Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cyme

(adj.)
Grammar
cyme, adj.

Becoming, convenient, suitable, lovely, beautiful, splendid commŏdus, conveniens, aptus, splendĭdus

Entry preview:

Becoming, convenient, suitable, lovely, beautiful, splendid; commŏdus, conveniens, aptus, splendĭdus Cumaþ nú and geseóþ, hú cyme weorc Drihten worhte come now and see what lovely works the Lord has wrought, Ps. Th. 65, 4.

fór-standan

(v.)
Grammar
fór-standan, -stondan; p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen

To stand before or againstwithstandopposehinderresistĕreimpĕdīre

Entry preview:

To stand before or against, withstand, oppose, hinder; resistĕre, impĕdīre Ne meahte seó weáláf wíge fórstandan the miserable remnant could not withstand in battle, Bt. Met. Fox 1, 44; Met. 1, 22.

Linked entry: fór-stondan

fót-sceamel

(n.)
Grammar
fót-sceamel, -sceamol, -scamel, -scamul, es; m.

A footstoolpĕdum scăbellumsubpĕdāneum

Entry preview:

Seó eorþe ys Godes fótscamul terra scabellum est pĕdum Dei, Mt. Bos. 5, 35. Fótscamul scabellum vel subpĕdāneum, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 79; Wrt. Voc. 41, 33

Linked entry: sceamol

hel-líc

(adj.)
Grammar
hel-líc, adj.

Hellishinfernal

Entry preview:

Seó fæstnung ðære hellícan clýsinge ne geþafaþ ðæt hí ǽfre útábrecon the fastening of the enclosure of hell does not permit them ever to break out, i. 332, 20: ii. 80, 6.

Linked entry: helle-líc

mann-þeóf

(n.)
Grammar
mann-þeóf, es; m.

A man-stealer

Entry preview:

See also xlii, 5

mere-swín

(n.)
Grammar
mere-swín, es; n.

A sea-pigporpoisedolphin

Entry preview:

A sea-pig, porpoise, dolphin Ðes mereswín hic delfin, Ælfc. Gr. 9, 14; Som. 9, 37: Wrt. Voc. ii. 26, 15: i. 281, 56. Mereswín bacharus, 281, 57: 65, 61: delphin vel bocharius vel simones, 55, 60. Mereswýn bacharus, 21, 46.

neowolness

(n.)
Grammar
neowolness, e; f.

A deep placean abyss

Entry preview:

Seó neólnes cliopaþ tó ðære neólnesse abyssus abyssum invocat, Ps. Th. 41, 8. Ealle wyllspringas ðære micelan niwelnesse, Gen. 7, 11 : 1, 2. Of neowelnesse de abyssis terrae, Ps. Th. 70, 19. In neólnesse, in súsla grund, Elen.

píl

(n.)
Grammar
píl, es; m.
Entry preview:

Heó (sea-holly) hafaþ stelan hwítne, on ðæs heáhnysse ufeweardre beóþ ácennede scearpe and þyrnyhte pílas (sharp and thorny prickles ), Lchdm. i. 304, 1. Hé gehæfte hí on ánum micclum stocce, and mid ísenum pílum heora ílas gefæstnode, Homl.

Linked entry: ge-píled

sinc-þegu

(n.)
Grammar
sinc-þegu, (<b>o</b>), e
Entry preview:

Cf. sinc*-*gifa, and see other cpds. of þegu

teóðung-mann

(n.)
Grammar
teóðung-mann, es; m.
Entry preview:

one set over ten persons, a ruler of ten Ic sette hig tó teóðingmannum constitui eos decanos, Deut. 1, 15.

þeód-wrecan

(v.)
Entry preview:

gegán wolde sorhfulue síð, sunu þeódwrecan (Ettmüller would read suna deáð wrecan; but perhaps the force of þeód- here and its composition with a verb may be illustrated by the case of full-, which is compounded with verbs, and has the force of per-; see

un-beweddod

(adj.)
Grammar
un-beweddod, adj.

unbetrothedunmarried

Entry preview:

Mǽden seó ðe unbeweddud ys uirgo quae innupta est (1 Cor. 7, 34), Scint. 69, 3. Gif Maria unbeweddod wǽre and cild hæfde, ðonne wolde ðæt folc mid stánum hí oftorfian, Homl. Th. i. 196, 11

Linked entry: be-weddian

un-nyt

(n.)
Grammar
un-nyt, un-nytt, e; f.

Ill usedisadvantagehurt

Entry preview:

Lá hwæt fremaþ cyrichatan cristendóm on unnyt see what Christianity can do to the disadvantage of the church's foes, Wulfst. 67, 19

wésten-setla

(n.)
Grammar
wésten-setla, an; m.
Entry preview:

Wéstensetla (printed -seda) eremita, anachoreta Hpt. Gl. 465, 24. Sum wéstensettla on ðæm eálande ðe Liparus is nemned, Shrn. 85, 27. Wé willaþ wrítan be sumum wéstænsetlan ( solitarius quidam ), Homl. Ass. 195, 1.

deóp

Entry preview:

Add: literal Dióp seáð fovea profunda, Kent. Gl. 829. metaph. Þes pistol is . . . eów swíðe deóp tó gehýrenne, Hml. Th. i. 448, 8. His deópe rihtwísnys his infinite righteousness, 112, 3. Deópum ceápe at a high price, Ll. Th. i. 370, 10.

dim

Entry preview:

Voc. ii. 138, 55. dark-coloured. v. dim-híw Seó byrgen is bewrigen mid dimmum stánum and yfellicum, Shrn. 66, 24. wretched, grievous, sad, unhappy Of dimre, earmre calamitosa (fames atrocitate ), An. Ox. 3853. Dymre, 2, 261.

fore-witig

Grammar
fore-witig, -wittig.

sagaciousforeknowingpresagingprophetic

Entry preview:

Gif seó buruhwaru ðǽre yrmðe forewittig wǽre, Hml. Th. i. 404, 33. Basilius wearð gebróht on legere tó his forðsíðe, forewittig swá þeáh, Hml.

for-sweorcan

(v.)
Grammar
for-sweorcan, to grow dark.
Entry preview:

Gl. 185, and add Seó sunne forswyrcð sóna on morgen Titan tenebrescit in ortu, Dóm. L. 108: Wlfst. 137, 11. Ásweartad, forsworcen fuscatus, i. denigratus, obnubilatus, Wrt. Voc. ii. 152, 7 (cf. An. Ox. 2, 369 infra).

ge-rinnan

Entry preview:

congregare Ealle weorðaþ Fæder ætsomne . . . and on heofonsetle heán gerinnað his sunu blíðe the Father honours all together . . . and in high heaven his sons assemble glad (the Latin is: Cunctos Deus honorat . . . collocat Altithrono laetosque in sede

ge-sceran

Entry preview:

Ox. 56, 12. to cut the wool off sheep Sceáp gesihð gescorene hýnðe getácnað, Lch. iii. 208, 26. to cut through. of a person's action Hé him on heáfde helm gescer, þæt hé blóde fáh búgan sceolde, B. 2973. of the operation of a weapon Seó ecg geswác