Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tyhting

(n.)
Grammar
tyhting, e; f.

Persuasion ⬩ exhortation ⬩ encouragement ⬩ incitement ⬩ instigation ⬩ allurement ⬩ suggestion

Entry preview:

Seó yfele tihting is of deófle, Homl. Th. i. 174, 30-35: ii. 226, 29. Crist mid ðyssere tihtinge Petrum gehyrte, 374, 17. God hira mód onliéht mid his fandunga and eác his tiehtinge (tihtinge Cott. MSS.), Past. 35; Swt. 243, 22.

Linked entry: tihting

munuc-líf

(n.)
Grammar
munuc-líf, es; n.

the monastic life ⬩ the place in which the monastic life is lived ⬩ a monastery

Entry preview:

Hé sundorláf and munucláf wæs foreberende vitam privatam et monachicam praeferens, 4, ll; S. 579, 8. the place in which the monastic life is lived, a monastery Hé árǽrde him munuclíf...

swǽman

(v.)
Grammar
swǽman, p. de

To trouble, afflict, grieve.

Entry preview:

Skt. i. 17, 203

Linked entry: á-swǽman

spéd

(n.)
Grammar
spéd, e; f.

Speed ⬩ success ⬩ means ⬩ speed ⬩ quickness ⬩ speedily ⬩ quickly ⬩ speed ⬩ success ⬩ prosperous issue ⬩ means ⬩ substance ⬩ abundance ⬩ wealth ⬩ power ⬩ faculty ⬩ opportunity ⬩ means of doing anything ⬩ progeny ⬩ celeritas, successus, provectus, prosperitas, substantia

Entry preview:

The word is found in the following glosses Spoed proventus, praeventus, Txts. 88, 815: successus, 96, 940: praesidium, 89, 1648. Spéd proventus, Wrt. Voc. i. 61, 25: ii. 68, 44. Ðeós spéd haec ops, Ælfc. Gr. 9, 56; Zup. 67, 18.

CEARU

(n.)
Grammar
CEARU, caru, cearo, e; f.

CARE, sorrow, grief ⬩ cura, dolor, mæror

Entry preview:

Gehýr me, ðonne ic to ðé bidde ceare full hear me, when I, full of care, pray to thee. Ps. Th. 140, 1. Ic sceolde ána míne ceare cwíðan I must bewail my care alone, Exon. 76b; Th. 287, 4; Wand. 9 : Ps. Th. 118, 145, 147.

Linked entries: cearo cara care caru

scóh

(n.)
Grammar
scóh, scó, sceó: gen. scós, sceós; n. pl. scós, sceós; gen. sceóna; dat. scón, scóum; the Ancren Riwle has the weak plural scheon; m.

A shoe

Entry preview:

Voc. ii. 103, 11: 127, 67: 13, 43: calcarium, i. 291, 29. Scó fico, 26, 17. Rúh scó pero, ii. 78, 6. Tríwen sceó coturnus, i. 26, 21. Gif se innera dǽl ðæs sceós (scós, MS. B.) byþ fixen hýd, Lchdm. i. 342, 11.

Linked entries: sceó sceóh scó

ge-þanc

Entry preview:

Wec þú cléne hiortan in mé, mód-swíðne geþanc, Ps. C. 89. Blinde on geþoncum, Cri. 1127. In adverbial phrases. Cf. Romance adverbs from Lat. mente :-- Folc Drihten herað holdlice, hróre geþance, Ps. Th. 101, 16. Ic þé andette holde geþance, 118, 7.

fóster-módor

(n.)
Grammar
fóster-módor, -móder, fóstor-módor, féster-módor, -módur, fǽster-módor; f.

A FOSTER-MOTHER ⬩ nurse ⬩ altrix ⬩ nutrix

Entry preview:

Ic gean mínre fósterméder ðæs landes æt Westúne I give to my mother the land at Weston, Th. Diplm. 560, 25

leóþian

(v.)
Grammar
leóþian, p. ode

To sing ⬩ sound

Entry preview:

Folcum ic leóþode to peoples I sang, 94 b; Th. 354, 4; Reim. 40

lopystre

(n.)
Grammar
lopystre, an; f.

A lobster ⬩ a locust

Entry preview:

Lopust locusta, ii. 113, 11. Hwæt féhst ðú on sǽ? Crabban and lopystran quid capis in mari? Cancros et polypodes, Coll. Monast. Th. 24, 13. Lopestro (loppestra, Rush.) lucustas, Mk. Skt. Lind. 1, 6

métan

(v.)
Grammar
métan, p. te

To paint

Entry preview:

To paint Ic méte pingo, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 60. Swá méteras métaþ on anlícnyssan as painters paint in likenesses, Wrt. Voc. i. 41, 5. Seó ðe métan sceall pictura, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 3. Métton ofergeweorke depicto mausoleo, Coll. Monast.

ge-gearcian

(v.)
Grammar
ge-gearcian, p. ode; pp. od

To prepare

Entry preview:

Th. ii. 84, 16

steallere

(n.)
Grammar
steallere, stallere; es; m.
Entry preview:

[The word occurs only in late documents; the passages given belong to Edward the Confessor's reign] On Esgéres stealres and on Roulfes steallres and on Lifinges steallres gewitnesse, Cod. Dip. Kmbl. iv. 291, 13-14.

Linked entry: stallere

steór-setl

(n.)
Grammar
steór-setl, es; n.
Entry preview:

Voc. i. 48, 10: 56, 55: 64, 5: Ælfc. Gr. 9, 78; Zup. 75, 12. Scip oððe steórsetl puppis, 9, 28; Zup. 56, 10. Se Hǽlend wearð on slǽpe on ðam steórsetle erat in puppi dormiens (Mk. 4, 37), Homl. Th. ii. 378, 17

tiberness

(n.)
Grammar
tiberness, e; f.
Entry preview:

Sacrifice, destruction, immolation Rǽde on his bócum hwelce tibernessa ǽgðer ge on monslihtum ge on hungre ge on scipgebroce let him read in his books what sacrifices of life there were by slaughter, famine, and shipwreck (the Latin, which is not closely

fore-word

(n.)
Grammar
fore-word, es; n.

A proviso ⬩ condition

Entry preview:

Standan ðá forword betweónan ðan abbode and Ceólríce, iii. 352, 3. Syndon ðis þá forword þe Orecy and þá gegyldan gecoren habbað, iv. 277, 30. Take here for-word in Dict., and add:

ge-líþan

Entry preview:

Voc. ii. 88, 23. Gelidun adplicuerunt (v. Mk. 6, 53), 73, 34. Hý tó lande geliden hæfdon. Jul. 677. to go, pass away Synt lífwynne geliden, El. 1269. v. ge-lyðen in Dict

ge-síþ

Entry preview:

Sax. gi-síði, but to be treated as if the root-syllable were short. Cf. ge-siþþas in the preceding word.] A body of followers, retinue Hé earfoða dreág, hæfde him tó gesíððe sorge and longað, wintercealde wræce, Deór. 3

scimrian

(v.)
Entry preview:

Voc. ii. 6, 33

hafetian

(v.)

to clap ⬩ applaud

Entry preview:

Ǽrðan ðe se hana hafitigende cráwe before the cock clapping its wings crow, Homl. Th. ii. 246, 4

Linked entries: a-fétigan hafe beaftan