Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hand-lín

Entry preview:

Voc. ii. 56, 47. Handlín (-lind, MS. ) maniteorium, i. 290, 71. a maniple, one of the Eucharistic vestments Albe alba, stole stola, sculdorhrægl superhumerale, cæppe planeta, handlín manualis, Wrt. Voc. i. 81, 41-46.

grápian

(v.)
Entry preview:

Ðeáh þú mé tǽhtest ǽr þá duru, ic hire ne mihte máre áredian búton ꝥ ic hire grápode ymbúton, Bt. 35, 3; F. 158, 31. Grápade adtrectat (poplitem debilitate curvatum, Bd. 1, 21), Txts. 182, 82. Grápode adtrectaverit, Wrt. Voc. ii. 6, 30. Add

hwer

Entry preview:

Voc. ii. 95, 62 : 19, 71. Hweras lebetes . An. Ox. 4670: Wrt. Voc. ii. 50, 60. Add

ilding

Entry preview:

Voc. ii. 106, 38. Elding dilatio, i. mora, 140, 33. Næs þá nǽnig ylding tó þám nec mora, Guth. Gr. 129, 135.

Indisc

Entry preview:

Th. i. 524, 33. as subst. Indisca an Indian Ðá hǽðengyld þe ðás Indiscan wurðiað, Hml. Th. i. 456, 14. Þá Indiscan willað beón eówere gafolgylderas, ii. 482, 31. Þǽra Indiscra kyning ásende tó sécenne sumne wyrhtan ...

ranc

Entry preview:

<b>II a.</b> showy in appearance, splendid in dress (?) :-- Hé funde fíf mǽdena him tó wlitige and rance tó wunigenne mid him, Hml. S. 35, 52.

swégan

Grammar
swégan, <b>. I b</b> 1.
Entry preview:

Th. ii. 98, 5. Benedicte ne mihte beón nán þing bedíglod, þá þá on his eáre swégdon eác þá word þæs munukes geþóhtes, Gr. D. 144, 33. <b>II a.

tó-brecan

Entry preview:

Th. i. 484, 4

wyrt

Grammar
wyrt, <b>. I.</b>
Entry preview:

<b>I a.</b> add :-- Gehwylce wyrte (þá wyrta, v.l. olera) þe hé ǽr mid stale gewilnode, hé him ꝥ sealde, Gr. D. 25, 15. 'Ne can ic nǽnigne óþerne cræft búton þone, ꝥ ic mæg wyrta wel begangan'. . .

wáclíce

(adv.)
Grammar
wáclíce, adv.

weaklyfeeblypoorlymeanlycheaply

Entry preview:

Voc. ii. 29, 32: enerviter, turpiter, 143. 56. poorly, meanly, cheaply Eówer reáf ne beó tó ranclíce gemaeod, ne eft tó wáclíce, ac werige gehwá swá his háde tó gebyrige, L. Ælfc. C. 35; Th. ii. 358, 7.

gyte

(n.)
Grammar
gyte, es; m.

A pouringsheddinginundationflood

Entry preview:

Martyrdóm biþ gefremmed ná on blódes gyte ánum martyrdom is effected not by bloodshed only, i. 544. 24; Mt. Kmbl. 23, 30. Mid teára gytum with sheddings of tears, Blickl. Homl. 61, 20

hæftnung

(n.)
Grammar
hæftnung, e; f.

Captivity, fastening, confinement

Entry preview:

Th. ii. 358, 20. On hæftnunge in captivity, 86, 3 : Ps. Spl. 13, 11.

hǽlþ

(n.)
Grammar
hǽlþ, e; f.

Health, healing, curesanitas, salus

Entry preview:

Health, healing, cure Ðám áríst rihtwísnysse sunne and hǽlþ is on hyre fiðerum to them shall arise the sun of righteousness, and healing is on its wings, Lchdm. iii. 236, 31.

smirels

(n.)
Grammar
smirels, es; m.

An unguent, ointment, unction, salve grease

Entry preview:

C. 66; Th. ii. 258, 15. [ Nicodemus brouhte smuriles uorte smurien mide ure Louerd A. R. 372, 18. þat swote smirles þat is icleopet basme H. M. 13, 21.

Linked entry: smyrels

hlæst

(n.)
Grammar
hlæst, es; n.

Burden, freight, lading

Entry preview:

Burden, freight, lading Eów is holmes hlæst and hecfonfuglas and wildu deór on geweald geseald into your power is given the ocean's freight [fishes] and the fowls of the air and wild beasts, Cd. 74; Th. 91, 20; Gen. 1515.

tó-ceorfan

(v.)
Grammar
tó-ceorfan, p. -cearf, pl. -curfon ; pp. -corfen.

to cut to pieces,cut in two,cut upto cut off

Entry preview:

to cut to pieces, cut in two, cut up Hé tócearf his basing on emtwá mid sexe, Homl. Th. ii. 500, 26. Hí tócurfon ðone líchaman on manugu sticceo, Shrn. 125, 10. Ða langnysse tóceorfan on pysena gelícnysse, Lchdm. i. 260, 15.

tó-sníðan

(v.)
Grammar
tó-sníðan, p. -snáð, pl. -snidon; pp. -sniden.

to cut in twocut in piecescut upto cut awaycut off

Entry preview:

to cut in two, cut in pieces, cut up Hé geteáh his seax and genam his sciccels ðe hé him on hæfde, tósnáð ðá hine on twá, and healfne sealed ðæm þearfan . . .

ongeagn

Entry preview:

Th. i. 170, 12 : 312, 8 : ii. 296, 17. Ládige hé (the accused) hine mid áðe ongeán hine ( the accuser), i. 489, 10. Ongeán gewunan contra ritum, An.

be-leán

(v.)
Grammar
be-leán, p. -lóh, pl. -lógon; pp. -leahen

To hinder by blamereprehendreproveforbidprohiberereprobarereprehendere

Entry preview:

To hinder by blame, reprehend, reprove, forbid; prohibere, reprobare, reprehendere We lǽraþ ðæt preostas oferdruncen beleán óðrum mannum we enjoin that priests reprehend drunkenness in other men L. Edg. C. 57; Th. ii. 256, 14.

bere-ærn

(n.)
Grammar
bere-ærn, ber-ern, beren, bern, bearn, es; n.

A barley-placea corn-placea barnhorreum

Entry preview:

Ic towurpe míne berenu destruam horrea mea, 12, 18 : 12, 24 : Mt. Kmbl. Lind. 3, 12 : Leo 103 : 110