Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-staþelian

(v.)
Entry preview:

Worc.), Chr. 920; P. 100, 16. to restore what has fallen (lit. or fig.) or been lost Swá hwæt swá ðú on sǽforlure, ic ðé ꝥ on lande gestaðelige whatever you have lost at sea, that I will make good to you on land, Ap. Th. 19, 14.

Linked entry: ge-staþeled

ge-wildan

Grammar
ge-wildan, Take here <b>ge-wyldan</b> in Dict., in which dele passage from Nar. 2, 1, and add
Entry preview:

Hé hý gewyldan meahte, nǽre ꝥ hí on neht út ne ætburston of þǽre byrig, Chr. 943; P. 111, 16.

feaxede

(adj.)
Grammar
feaxede, fexede; adj.

Having long hairlong-hairedcŏmātus

Entry preview:

, because there stands a long ray from it, sometimes on one side, sometimes on each side; Chr. 891; Th. 162, 9-14, col. 1

Linked entries: fexede ge-feaxode

regol-bryce

(n.)
Grammar
regol-bryce, es; m.

A breach of rule, v.

Entry preview:

A breach of rule, v. Þurh gelǽredra regolbryce and þurh lǽwedra lahbryce through the breach of their rule by clerks and the breach of the law by laymen, Wulfst. 166, 22

wræc-síþ

(n.)
Grammar
wræc-síþ, es; m.

travel in a foreign landperegrinationpilgrimageexilebanishmentmiserywretchedness

Entry preview:

Heora látteówum and heora cempum hié bebudan, ðæt hié on wræcsíþasfóran, and on ellþiéde ducem suum et miliies exsulare jusserunt, Ors. 4, 4 ; Swt. 164, 26. fig. of living out of heaven Dam bið wræcsíð witod, ðe sceal heán hwearfian, ðonne heonon gangaþ

á-wendan

(v.)

To turn.to give a certain direction toto returnto reducebring into subjectionto turn aside,to remove divertto avertto pervertto changeto turn into something elsetransformto translatereproduce something with other materialto exchangeTo turntake a certain direction

Entry preview:

Ne áwoendað on bæcc, (redeant) Lk. L. 17, 31. Ðæt teóðe werod áwende on yfel, Hml. Th. i. 10, 18. Ðá gyldenan gyrda eft tó þan ǽrran gecynde áwendon, 68, 19. Somnite áwendan on óþre wísan Samnites novum habitum sumentes, Ors. 3, 10;S. 138, 30.

Linked entry: on-wendan

ge-sleán

Entry preview:

Th. i. 286, 9. where an impression is produced on the mind, or a condition of mind or body is brought about Ðá geslóh hine sóna se snáwhwíta hreófla, Hml. A. 58, 186. Heó wearð mid hreóflan (-um, v.l.) geslagen, 177.

inc

(pronoun.)
Grammar
inc, dat : inc, incit; ac : incer; gen.
Entry preview:

of dual of pronoun of 2nd person Inc ágényrnþ sum man occurrit vobis homo, Mk. Skt. 14, 13. Nys mé inc tó syllanne non est meum dare vobis, Mt. Kmbl. 20, 23.

Linked entries: git incit

hríðer

(n.)
Grammar
hríðer, hrýðer, es; n.

oxcowheifer

Entry preview:

Of nýtenum ðæt ys of hríðerum and of sceápum de pecoribus id est de bobus et ovibus, 2

Linked entries: hruðer hrýðer

Burgenda land

(n.)
Grammar
Burgenda land, es; n.
Entry preview:

The land of the Burgundians, an island in the west of the Baltic sea; Boringia.

geásne

(adj.)
Grammar
geásne, adj. c. gen.

Deprived ofvoid ofexpers

Entry preview:

Deprived of, void of; expers He sceal gódra gum-cysts geásne hweorfan he shall pass away, deprived of good blessings, Exon. 71 a; Th. 265, 15; Jul. 381. Ða sind geásne góda gehwylces those are void of every good, 68 b; Th. 255, 18 : Jul. 216

sweor-beáh

(n.)
Grammar
sweor-beáh, gen.-beáges; m.

A collar, band or chain for the neck, necklace

Entry preview:

Ic ann ðære hlǽfdigan ánes swyrbeáges on hundtwelftigum mancussum and ánæs beáges on þrítegum mancussum, Chart. Th. 554, 1. Ǽnne sweorbeáh (on XL mancysan, on LXXX mancys), 501, 20, 31.

ge-néþan

Entry preview:

Add: where something perilous or of doubtful issue is undertaken. to venture to go Se wyrm genéðeð tó, Seel. 119. Hé genéðde ofer þone munt, Ors. 4, 8 ; S. 188, 3. Thomas þríste genéðde on Indéa óðre dǽlas, Ap. 50. (1 a) with dat.

ge-wiht

Entry preview:

Wlfst. 70, 3. a system or standard of measurement by weighing Gange án gemet and ángewihte swilce man on Lundenbyrig and on Wintanceastre healde, Ll. Th. i. 270, 2

hnesce

softtendersoftgentlesofttendergentleeffeminate

Entry preview:

S. 23 b, 684. figuratively used: Ðæt hí áfeóllen on ðæt hnesce bedd ðæs gesinscipes, næs on ðá heardan eorðan ðaes unryhthǽmdes, Past. 397, 22. soft, tender (of young growth) Telge his hnesc bið, Mt. L. 24, 32.

ác-drenc

(n.)
Grammar
ác-drenc, -drinc, es; m.

Oak-drinka kind of drink made of acornspotus ex quercus glandibus factus

Entry preview:

Oak-drink, a kind of drink made of acorns; potus ex quercus glandibus factus

árde

(n.)
Grammar
árde, dat. [ = arce MS?]

A mark of honourbadge of officethe pallium

Entry preview:

A mark of honour, badge of office, the pallium, Chr. 997; Ing. 172, 7

fælg

(n.)
Grammar
fælg, e; f: fælge, an; f.

A felly, a part of the circumference of a wheelcanthus

Entry preview:

A felly, a part of the circumference of a wheel; canthus, Som. Ben. Lye

grorn-hof

(n.)
Grammar
grorn-hof, es; n.
Entry preview:

A house of sadness, of woe, Exon. 70 b; Th. 261, 32; Jul. 324

streám-líc

(adj.)
Grammar
streám-líc, adj.
Entry preview:

Of water Ofer streámlícum ríðum over rivers of waters, Homl. Th. i. 444, 10