Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽ-swícung

Grammar
ǽ-swícung, l. -swicung,
Entry preview:

Wá middangearde for ǽswicungum . . Neód is ðæt ǽswicunga cumon, i. 514, 33: 516, 1. Intinga ǽswicunga ( scandalorum ), R. Ben. I. 115, 4. Æswicunga ( scandala ) hí fédað, 109, 17 Ne ástyra ðú ǽswicunga ánigum men on lífe , Hex. 44, 27

beó-breád

Entry preview:

For meanings given substitute: Honeycomb with honey, and add Beóbreád favus, Wrt. Voc. i. 27, 65: favum, 284, 70: favi, ii. 37, 62: Beóbréd favus, Germ. 390, 72. Hwæt getácnode ðæs hunies beóbreád ?

bissextus

(n.)
Grammar
bissextus, gen. bissexte

leap-year

Entry preview:

Bis is twuwa, sextus se syxta, bissextus twuwa syx, for þám wé cweðað on ðám geáre nú tódæg sexta kl. Martii, and eft on merigen sexta kl. Martii, Lch. iii. 262, 7-18. Be rihte bissexte (bisexte, v. l.) de ratione bissexti, Bd. 5, 23; Sch. 698, 1.

Linked entry: bises

ceahhetung

Grammar
ceahhetung, ceahhettung.
Entry preview:

Substitute for first citation Gehýrde ic mycel gehlýd and ceahhetunge (-ttung, ceahetunge, v. ll.) swá swá ungelǽrdes folces and bysmriendes genæftum heora feóndum audio cachinnum crepitantem quasi uulgi indocti captis hostibus insultantis, Bd. 5, 12

ealdor-lic

Entry preview:

Ic hálsige þá Crístes þegnas for hiora ealdorlican setle (cf. þæt gé sitton ofer þrymsetl. Lk. 22, 30), Angl. xii. 503, 17. Mid gáste alderlice spiritu principali, Ps. Srt. 50, 14.

Linked entry: aldor-líc

eást-ríce

Entry preview:

H. 193, 10. a kingdom that lies to the east of another Fór se here of þǽm eástríce ( the kingdom of the East Franks ) westweard, Chr. 893; P. 84, 2

ge-hweled

(v.)
Entry preview:

Substitute: <b>ge-hwelian;</b> pp. ed To inflame with foul matter Sió diégle wund bið sárre ðonne sió opene, for ðám ðæt worsm ðæt ðǽrinne gehweled bið, gif hit bið út forlǽten, ðonne bið sió wund geopenod tó hǽlo ðæs sáres vulnera clausa

ge-midlian

(v.)
Grammar
ge-midlian, l. ge-mídlian,
Entry preview:

Dumbe beóð þá bydelas and tó fæste gemídlede, þe for ege oððe lufe wandiað Godes riht tó sprecanne, Wlfst. 191, 2-6

god-wræc

Grammar
god-wræc, god-wrec.
Entry preview:

For <b>god-wrec</b> substitute <b>god-wrece</b> (short i-stem?), and add: Exiled from God (cf.

Linked entry: -wræc

hǽþen-nes

Entry preview:

And ðæt wit deodan . . . for ðon ðe wit nolðan ðæt ðás hálgan beoc lencg in ðǽre haeðenesse wunoden, Txts. 175, 4-7

Linked entry: hǽþen-dóm

heán-lic

paltrycommonvilecontemptiblebase

Entry preview:

Eów mæg gescomian ꝥ gé swá heánlic geþóht on eów geniman for ánes monnes ege, Ors. 6, 37; S. 296, 17. Swá heánlice ofermétto, 2, 5; S. 84, 11. Þá hláfordas hæfdon heánlicne sige (indignam victoriam), 2, 6; S. 88, 1.

hleótan

Entry preview:

Add: to cast lots Ic eów forbeóde ꝥ eówer nán ne áxie þurh ǽnigne wiccecræft be ǽnigum ðinge . . . for ðan sé ðe þys déð . . . bið þám hǽðenum gelíc, þe hleótað be him sylfum mid ðæs deófles cræfte . . .

myndgian

(v.)
Grammar
myndgian, <b>. II.</b>
Entry preview:

add: to bring to the notice of a person For ðám ic ðé mindgige, ꝥ þú ongite ðætte nán gesǽlþ nis on þisse andweardan lífe ut agnoscas in his fortuitis rebus beatitudinem constare non posse, sic collige Bt. 11, 2 ; F. 34, 14. to remind a person of something

myntan

Grammar
myntan, <b>. I a.</b>
Entry preview:

</b> add: to mean something for a person :-- Ic hit ágnian wille tó ágenre ǽhte ꝥ ꝥ ic hæbbe, and nǽfre þé myntan plot ne plóh, ne turf ne toft, Ll. Th. i. 184, 6.

of-spring

Entry preview:

For ðan ðe hé is Abrahames ofspring quod ipse filius sit Abrahae (Lk. 19, 9), Hml. Th. i. 582, 6. Eádríc hæfð geboht Sǽgyfu æt Ælfsige . . . tó écum freóte, and eall hire ofspring, C. D. vi. 209, 11.

scilling

Entry preview:

Sum wer . . . sǽde ꝥ hé wǽre geswenced from his moniendan for .xii. scyllingum . . . þá wǽron fundene .xiii. scillingas . . .

ge-þingan

(v.)
Grammar
ge-þingan, p. -þang, pl. -þungon; pp. -þungen

To thrivegrowbecome excellent

Entry preview:

Ǽghwæðer heora wæs ælþeódig ðǽr and hwæðere for heora lífes geearnunge geþungon ðæt hí bútá wáeron Abbudissan on ðam mynstre quæ utraque cum esset peregrina, præ merito virtutum ejusdem monasterii est abbatissa constituta, Bd. 3, 8; S. 531, 23.

Linked entry: þingan

tóh

(adj.)
Grammar
tóh, adj.

Tough,tenacious,holding fast togetherlentustough,plianttough,sticky,glutinous,clammy

Entry preview:

Thei hadden towȝ cley for syment, Wick. Gen. 11, 3. Towhhe, not tender tenax, Prompt. Parv. 498

Linked entries: teáh tóan

swice

(adj.)
Grammar
swice, adj.

deceitful, fraudulentproving false to what is expectedtreacherous, failing in loyalty,

Entry preview:

Laym. 14865.] proving false to what is expected :-- Norðmen wáron súðfolcum swice (i. e. the southern people were deceived in their estimate of the northmen's power; swice, as applied to the northmen, cannot mean rebellious, renouncing allegiance, for

a-gán

(v.)
Grammar
a-gán, p. -eóde; pp. -gán [a from, away, gán to go] .

to come to passhappenpræteriretransireto come forthprovenireto approach to any one to solicit himprocedere ad aliquem sollicitandi causa

Entry preview:

Swá hit sóþlíce a-eóde so it truly happened, K. de visione Isaiæ. to come forth; provenire Him upp agá horn on heafde a horn comes forth on his head, Ps.

Linked entries: a-eóde a-gǽn a-gǽþ