on-drǽdendlíc
To be feared, terrible
Entry preview:
To be feared, terrible Hé wǽs swíðe strang and swíðe ondrǽdendlíc he (William Rufus) was very severe, and very terrible, Chr. 1100; Erl. 235, 39. Gif ðes bealdwyrda biscop ácweald ne biþ, siððan ne biþ úre ege ondrǽdendlíc, Homl. Th. i. 420, 3.
on-timbran
to instruct, edify
Entry preview:
Hé wolde mid his láre and mid his lífes bysene beón ontimbred, Blickl. Homl. 217, 14
Linked entry: on-timberness
ge-sión
to see ⬩ behold ⬩ videre
Entry preview:
to see, behold; videre Wénaþ ða dysgan ðæt ǽlc mon síe blind swá hí sint; and ðæt nán mon ne mǽge seón [gesión, note] ðæt hí gesión ne mágon the foolish think that every man is blind as they are; and that no man is able to see what they cannot see, Bt
Domuc
Dunwich, on the sea coast of Suffolk, the seat of the first East Anglian bishopric, which was subsequently fixed at Norwich ⬩ loci nomen in agri Suffolciensi ora maritĭma
Entry preview:
wearþ gecoren æfter him bishop Alfhun died at Sudbury, and he was buried at Dunwich, and Tidfrith was chosen after him, Chr. 798; Th. 105, 9-13, col. 3.
Linked entry: Dommoc-ceaster
éðel-stól
paternal-seat, native-seat, country, habitation ⬩ patria sēdes, patria, dŏmĭcĭlium
Entry preview:
He éðelstólas healdan cúðe he could hold [his] paternal-seats. Beo. Th. 4732; B. 2371. Engla éðelstól native-seat of angels, Exon. 8 b; Th. 4, 13; Cri. 52: 86b; Th. 326, 1; Wíd. 122.
Linked entry: fæder-éðel-stól
Galwalas
Gauls ⬩ Frenchmen ⬩ people of Gaul in a body ⬩ Gaul ⬩ France ⬩ Galli ⬩ Gallia
Entry preview:
He fór in Galwalas he went into Gaul, 380; Erl. 11, 2
blót-mónaþ
November, the month of sacrifice, so called because at this season the heathen Saxons made a provision for winter, and offered in sacrifice many of the animals they then killed. In an account of the Saxon months, it is thus described
Entry preview:
In an account of the Saxon months, it is thus described Se mónaþ is nemned on Léden Novembris, and on úre geþeóde blótmónaþ, forðon úre yldran, ðá hý hǽðene wǽron, on ðam mónþe hý bleóton á, ðæt is, ðæt hý betǽhton and benémdon hyra deófolgyldum ða neát
Linked entry: blód-mónaþ
ge-libban
Entry preview:
K. 16. to get by living, to live to do Hé cyng beón sceolde, gif hé hit gelifode he should have been king, if he had lived to do it, Chr. 1093; P. 228, 11. Fulne ende þínes lífes þú hæfst gelifd plenam etatis finem habes, Nar. 30, 11
Linked entries: ge-leofian ge-lifian
híwisc
A family, ⬩ household, ⬩ house; ⬩ also a hide of land
Entry preview:
Gif hé hæbbe híwisc landes if he have a hide of land, L. Wg. 7; Th. i. 186, 13 [cf. l. 23]. On Cotenes-felde án hýwysce and þóder dél of Branok hyalf híwisce in Cotensfield one hide, and the other part of Branok half a hide, Chart. Th. 107, 26-8.
a-hýrian
To hire ⬩ conducere
Entry preview:
To hire; conducere He úteóde ahyrian wyrhtan exiit conducere operarios, Mt. Bos. 20, 1: Jn. Bos. 10, 13
fore-costian
To profane ⬩ pollute ⬩ profānāre
Entry preview:
To profane, pollute; profānāre Gyf rihtwísnys mín hí forecostigaþ si justĭtias meas profānāvĕrint, Ps. Spl. C. 88, 31
ge-ærnian
To earn ⬩ deserve ⬩ mĕrēri ⬩ promĕrēri
Entry preview:
To earn, deserve; mĕrēri, promĕrēri Hí geærnian mágen illi promĕrēri pŏtĕrint, L. Alf. pol. 39; Wilk. 44, 42
Linked entry: ærnian
heofon-hláf
Heavenly bread ⬩ bread from heaven ⬩ manna
Entry preview:
Heavenly bread, bread from heaven, manna Hí heofonhláfe hálige gefylde pani cæli saturavit eos, Ps. Th. 104, 35
leópard
A leopard
Entry preview:
A leopard Fore hundum tigros and leópardos hí fédaþ pro canibus tigres et leopardos nutriunt, Nar. 38, 4
myrgen-líc
Morning
Entry preview:
Morning Ðýs myrgenlícan dæge heó biþ gongende of líchoman she will depart before evening, Blickl. Homl. 141, 33
níd-freónd
One closely connected by relationship or friendship
Entry preview:
One closely connected by relationship or friendship Hé wæs pápan ǽhte bifealden Enagrius his neódfreóndes, Shrn. 36, 4
Linked entry: níd-gestealla
ge-tricce
Faithful
Entry preview:
Gif he biþ eáþhylde and ðære stówe getricce si contentus fuerit consuetudine loci, R. Ben. 61, Lye
ge-weaxan
Entry preview:
Syððan Críst man wearð geweaxen, þá ðá hé wæs ðrítig wintra eald, Hml. Th. i. 258, 10. Add
sigorfæstness
Entry preview:
Victoriousness Be sigerfestnisse and swíð*-*módnisse úses Drihtnes mid ðǽm hé ða hǽþnan ofercom, Anglia xi. 173, 12
Linked entry: sigefæstness
þeówetscipe
Entry preview:
Service Hé ealle ðæs regoles bebodu and fulfremednysse ðæs munuclícan þeówtscypes geheóld, Homl. Skt. ii. 23 b, 26