wracnian
To be ⬩ travel in a foreign country ⬩ be a pilgrim ⬩ stranger
Entry preview:
Þulige se, ðe hit on gelang sý, ǽlcere eardwununge, and wræcnige of earde, oððon on earde swíde deópe gebéte, swá biscop him tǽce, Wulfst. 120, 13: 300, 25
Linked entry: wræcnian
eorl
a hero
Entry preview:
Gif wið eorles birele man geligeð .xii. scill. gebéte. Gif wið ceorles birelan man geligeð .vi. scillingum gebéte, 6, 11.
hund-teóntig
Entry preview:
Mid hund-teóntegum sciłł. gebéte, Ll. Th. i. 70, 21. Hundteóntig sciłł. geselle hé, 72, 14. Hí genáman þæs folces. . . hundteóntig þúsenda . . . and ehtatýne sýþum hundteóntig þúsenda hí tósendon, Bl. H. 79, 20-23.
in-gang
Entrance ⬩ entry ⬩ ingress ⬩ entrance-fee
Entry preview:
Gebéte hé be his ingange, 25. Gylde his ingang, 35. Be útgonge Israhéla folces of Ægypta lande and be ingonge ðæs gehátlondes de egressu Israel ex Ægypto et ingressu in terram repromissionis, Bd. 4, 24; S. 598, 11.
for-drífan
to drive away ⬩ off ⬩ out ⬩ to drive away ⬩ cast out ⬩ to drive out ⬩ to banish ⬩ expel ⬩ to drive aside ⬩ to overtask
Entry preview:
Cynn ðæt mið gebed tó fordrífenne (pellendum), Mt. p. 18, 2. Unclǽnnise fordrifeno (depulsa), Rtl; 97, 31.
ceorl
Entry preview:
Gesíðcund man gebéte .C. scill. Ceorlisc man gebéte .L. scill., 38, 4-7. Gesiðcund mon landágende geselle .cxx. sciłł. ... unlandágende .lx. sciłł. ... cierlisc .xxx. sciłł., 134, 8-10.
BEORHT
BRIGHT ⬩ light ⬩ clear ⬩ lucid ⬩ splendid ⬩ excellent ⬩ splendidus ⬩ lucidus ⬩ coruscus ⬩ clarus ⬩ formosus ⬩ bright ⬩ brilliant ⬩ magnificent ⬩ noble ⬩ glorious ⬩ sublime ⬩ divine ⬩ holy ⬩ clarus ⬩ præclarus ⬩ eximius ⬩ augustus ⬩ divus ⬩ sanctus
Entry preview:
Mid ðý beorhtan gebéde with the holy prayer. [the Lord's prayer] Salm. Kmbl. 87; Sal. 43
wynsumness
pleasantness ⬩ agreeableness ⬩ delight ⬩ pleasantness ⬩ fairness ⬩ beauty ⬩ pleasantness ⬩ joyousness ⬩ exultation ⬩ devotion
Entry preview:
M. 376, 11) gebeda orationis devotione, 4, 30; S. 609, 5. Similar entries v. un-wynsumness
EARM
ARM, the limb extending from the shoulder to the hand ⬩ brachium ⬩ ocean, etc ⬩ sĭnus, rāmus
Entry preview:
Se ðe earm þurhstinþ vi scillingum gebéte: gif earm forbrocen weorþ, vi scillingum gebéte let him who stabs [another] through the arm make amends with six shillings: if the arm be broken, let him make amends with six shillings, L.
for-swerian
To FORSWEAR ⬩ to swear falsely ⬩ perjure ⬩ ejūrāre ⬩ pējĕrāre
Entry preview:
Gyf gehádod man forswerige oððe forlicge, gebéte ðæt be ðæm ðe seó dǽd sý if a man in orders swear falsely or fornicate, let him make amends for it according as the deed may be, L. E. G. 3; Th. i. 168, 5.
mǽg-bót
The 'bót' paid to the kinsman of a slain man for the slaying of the latter
Entry preview:
Ǽgðer ge mǽgbóte ge manbóte fullíce gebéte, L. C. E. 2; Th. i. 360, 7
sýfre
Entry preview:
Clǽnust and sýfrust ( sincera ) gebedes átihtincg, Scint. 35, 14
þyrel
Perforated ⬩ having a hole or holes ⬩ pierced through
Entry preview:
Perforated, having a hole or holes, pierced through Gif eáre þirel weorðeþ, .iii. sciłł. gebéte, L. Ethb. 41; Th. i. 14, 6: 49; Th. i. 14, 15. Þyrel, 45; Th. i. 14, 10. Gif monnes þeóh biþ þyrel (þyrl, MS. B.), L.
DRÝ
A magician, sorcerer, wizard ⬩ magus, malĕfĭcus
Entry preview:
Ðú miht mid ðý gebéde blódonhǽtan ðæs deófles drý thou mayest with prayer heat the blood of the devil's wizard, Salm. Kmbl. 89; Sal. 44. Hý drýas wǽron they were sorcerers, Exon. 70 a; Th. 260, 23; Jul. 301: Andr. Kmbl. 67; An. 34.
Linked entries: dreá dreóh-lǽcan drý-men
ge-andettan
to confess, acknowledge ⬩ to confess ⬩ to admit for oneself ⬩ concede, allow ⬩ to confess, declare one's belief ⬩ to confess ⬩ acknowledge as having a certain character, declare one's faith in ⬩ to make acknowledgement of a benefit ⬩ give thanks ⬩ praise
Entry preview:
Búton hit ǽr geandet and gebét wǽre, 25, 15. reflex. Þǽm mannum þe heora synna and unrihtes geswícaþ, and hié (or hié may refer to synna) Gode and heora scriftum geandettiaþ, Bl.
on-ǽlan
to set fire to, to ignite, kindle ⬩ to burn (cf. anneal), consume by burning ⬩ to make hot with fire ⬩ to make hot (in a metaphorical sense), to inflame, to excite intense feeling, to kindle passions
Entry preview:
Th. ii. 20, 1. to make hot (in a metaphorical sense), to inflame, to excite intense feeling, to kindle passions Ic (the devil) hine ðæs swíðe synnum onǽle, ðæt hé byrnende from gebede swíceþ, Exon. Th. 264, 31; Jul. 372. Onǽled incensum, Wrt.
irsian
to be angry ⬩ to rage ⬩ to make angry ⬩ to anger ⬩ provoke
Entry preview:
to be angry, to rage Hú lange yrsast ðú on ðínes esnes gebed quousque irasceris in orationem servi tui, Ps. Th. 79, 5. Synfull yrsaþ peccator irascetur, 111, 9.
Linked entry: eornigende
BIDDAN
To ask, pray, intreat, beseech, BID, order, require ⬩ petere, poscere, orare, quærere, precari, deprecari, rogare, postulare, præcipere, requirere
Entry preview:
Gehýr, God, gebéd mín ðon is bidde exaudi, Deus, orationem meam cum deprecor, Ps. Spl. 63, 1. Biddaþ rogate, Ps. Th. 121, 6. He bitt sibbe rogat ea quæ pacis sunt, xLk. Bos. 14, 32. Gif he bit æg si petierit ovum, 11, 12.
for-sleán
To strike with violence ⬩ smite ⬩ break ⬩ slay ⬩ kill ⬩ destroy ⬩ vehementer fĕrīre ⬩ percŭtĕre ⬩ frangĕre ⬩ occīdĕre ⬩ interfĭcĕre
Entry preview:
Gif monnes ceácan mon forslihþ [forslyhþ, H] ðæt hie beóþ forode, gebéte mid xv scillinga if one smite a man's cheeks, that they be broken, let him make amends with fifteen shillings, L. Alf. pol. 50; Th. i. 94, 14.
Linked entry: for-slegenlic
be-sceran
To shear off, to shave, cut off ⬩ attondere, amputare, præcidere
Entry preview:
.], mid xxx scillinga gebéte if he shave him like a priest, let him make amends with thirty shillings, L. Alf. pol. 35; Th. i. 84, 7, 9. Biscær, Reim. 26