Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gén-dele

(adj.)
Grammar
gén-dele, (?), geán-dele; adj. .
Entry preview:

Cf. of-dæl, of-dæle, geán-dýne

mǽr-cnoll

(n.)
Entry preview:

a boundary cnoll Of wealhgeate tó mǽrcnolle ; of mǽr-cnolle, Cht. E. 445, 11

á-bisgian

(v.)
Entry preview:

H. 19, 15. on Wíf ðe ðé on nánum þincgum ne ábysige, Shrn. 183, 11. Heora mód wæs ábisgod on ðisse worulde willnunga, Bt. 41, 3; F. 246, 30. v. other instances under á-bysgian in Dict

Linked entry: a-bysgian

be-cuman

to comeget,to come to powerget into troubleto come toby to cometo a personto befallto becomebehove

Entry preview:

Þá sorga þe on woruld becumað, 89, 14. Ðá bisgu þe on þá rícu becómon, Bt. proœm. 7. Þára þinga þe ús on becwómon, Nar. 14, 23. Gif ús on niht uncúðes hwæt on becwóme si quis noctu oriretur pavor tumultusque aliquis novus, 13, 2.

fullere

(n.)
Grammar
fullere, es; m.

A FULLERbleacherfullo

Entry preview:

may not make white on erthe, Wyc.

ge-mǽne-líc

(adj.)
Grammar
ge-mǽne-líc, adj.

Common, generalcommunis, generalis

Entry preview:

Gemǽnelíce naman appellative or common nouns; appellativa nomina, Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 31

ears-gang

(n.)
Grammar
ears-gang, es; m.
Entry preview:

Ox. 3917. faecal discharge Wið þon þe man þurh hys argang (arsgange, v. l. ) blóde út yrne, Lch. i. 82, 3: 4, 19. Gif hyt byð of þan þerman, þanne myht þú þurh þane arsgang hyt gecnáwan, iii. 138, 16

facian

(v.)
Grammar
facian, fácian; p. ode.

To wish forreach

Entry preview:

posse depelli, Ors. 3, 11; S. 152, 7. intrans.

firen-lic

Grammar
firen-lic, (fyrn-).

flagitiouscriminalgrossgrievous

Entry preview:

flagitious, criminal, gross, grievous (of sin) On þǽre fernlican mándǽde ab originali (i. principali) piaculo (i.peccato). An. Ox. 2005. Fram fyrnlicere synne ðæs frumsceapenan mannes, Hml. Th. ii. 260, 15.

Linked entry: fern-lic

cyn-ren

Entry preview:

Ox. 1297: 1664. Hé ne gecýst nú be nánum cynrene, ac of ǽlcere mǽgðe, Hml. A. 17, 85. Of módignesse cynrene, R. Ben. 22, 14. Wé gesáwon Enachis cynryn ( stirpem ), Num. 13, 29.

hóc

a hookchaindragginga fish-hook

Entry preview:

Gl. 289, II), 63, 81 (both glosses occur in lists of words connected with ships). a sharp bend or angle in the length of anything

wæl-stów

(n.)
Grammar
wæl-stów, e; f.

The place of the slain,a battle-fieldany place where there is slaughter

Entry preview:

Hié ðǽr nán licgende feoh ne métten, swá hié ǽr bewuna wǽron ðonne hié wælstówe geweald áhton, Ors. 3, 7; Swt. 116, 33. On here crincgan, on wælstówe wundum sweltan, Byrht.

Linked entry: hreá-wíc

hnáh

(adj.)
Grammar
hnáh, adj.

Bent down, low, lowly, humble, abject, mean, poor

Entry preview:

Ful oft ic leán teohhode hnáhran rince sǽmran æt sæcce full oft have I appointed reward to a warrior inferior and of less worth in battle, 1909; B. 952

Líða

(n.)
Grammar
Líða, an; m.
Entry preview:

Name of the months June and July Se mónaþ is nemned on lǽden Iunius, and on úre geþeóde se ǽrra Líða, for ðon seó lyft biþ ðonne smylte and ða windas. Ond monnum biþ ðonne gewunelíc ðæt hí líðaþ ðonne on sǽs bryme, Shrn. 87, 34.

Linked entry: ǽrra líða

Arewe

(n.)
Grammar
Arewe, Arwe, an; f. [arewe arrow]

ARROW, the name of a river in several countiesfluvii nomen

Entry preview:

ARROW, the name of a river in several counties, called so either from its swiftness or straightness, also the Orwell; fluvii nomen Se here gewende ðá fram Lundene, mid hyra scypum, into Arewan [MS. Laud.

FÚL

(n.)
Grammar
FÚL, es; n.

Foulnessimpurityguiltoffencefaultillŭviesimpūrĭtasculpa

Entry preview:

Sleá man of ða hand ðe he ðæt fúl mid worhte let the hand be struck off with which he wrought that offence, i. 14; Th. i. 206, 21

here-wæsmun

(n.; adv.)
Entry preview:

Taking either of the first the passage might be translated 'I do not account myself worse in the warlike fruits of martial deeds than Grendel himself' or an herewæsmum and gúþgeweorca might be taken as both dependent upon hnágran

Linked entry: wǽsma

hréd-eádig

(adj.)
Grammar
hréd-eádig, adj.

Gloriousnobletriumphant

Entry preview:

Sum biþ on huntoþe hréðeádigra deóra drǽfend one is more famous in hunting, a chaser of wild beasts, 78 b; Th. 295,23; Crä. 37. [Thorpe and Grem take hréðeádigra as gen., but see Th. 298, 1; Crä. 78 for another comparative.]

Lid-wiccas

(n.)
Grammar
Lid-wiccas, Lid-wícingas; pl.
Entry preview:

The people of Brittany [or using the name of the people for the country] Brittany Carl féng tó eallum ðam westríce ... bútan Lidwiccium Charles took all the western kingdom ... except Brittany, Chr. 885; Erl. 84, 13.

bold-getæl

(n.)
Grammar
bold-getæl, es; n. [bold a house, getæl a number, tribe, register]

A dwelling-place, mansion, habitation, housedomicilium, mansio, vicus, domus

Entry preview:

Alf. pol. 37; Th. i. 86, 2; that is, If a person who had commended himself, wished to take his name off the manor-roll of one lord, etc. Thorpe's Laws, vol. i. p. 86, note a