Angel-þeód
The English people ⬩ Anglorum gens
Entry preview:
The English people; Anglorum gens, Bd. 5, 24; S. 646, 34, 37
Linked entry: Angol-þeód
cot-setla
Entry preview:
See Andrews' Old English Manor, s. v
lactuca
Entry preview:
Lactuca hátte seó wyrt ðe hí etan sceoldon mid ðám þeorfum hláfum heó is biter on þigene lettuce was the name of the herb that they were to eat with the unleavened loaves; it is bitter in the eating, Homl. Th. ii. 278, 26. Nim lactucan ánc hand fulle
clǽnsere
Entry preview:
Sácerdas, ðæt is on Englisc clǽnseras, Past. 139, 15. Add
Angel-wita
Entry preview:
an English 'wita' Be Angolwitena gerédnesse. Ll. -Lbmn. 236, 19
Cealca-ceaster
Entry preview:
Heó gewát tó þǽre ceastre þe in Englisc is háten Cealcaceaster (Kalca-, v. l.) secessit ad ciuitatem Calcariam, quae a gente Anglorum Kælcacaestir appellatur, Bd. 4, 23; Sch. 466, 15. Add
Angol-þeód
The English nation ⬩ gens Anglorum
Entry preview:
The English nation; gens Anglorum, Bd. 5, 21; S. 642, 31
Angel-
English ⬩ Anglicanus
Entry preview:
English; Anglicanus, — as in the following compounds Angel-cyning, -cynn, -þeód
on-stál
A charge, accusation
Entry preview:
A charge, accusation Gif Englisc onstál gá forþ . . . Gif hit biþ Wílisc onstál, L. In. 46; Th. i. 130, 15-16. Onstáles invectionis, illationis, Hpt. Gl. 448, 53
-es
Abraham's God
Entry preview:
In English e is omitted, but its place is denoted by an apostrophe
ge-fégednes
Entry preview:
Add: (i) figure, shape Figura is gecweden on Englisc híw oððe gefégednyss, Ælfc. Gr. Z. 105, 20. a conjunction Polysindeton ys þæt gebed þe byð mid manegum gefégednyssum gefrætwod, Angl. viii. 332, 28
Angel-cyning
An Angle or English king
Entry preview:
An Angle or English king, Bd. 3, 8; S. 531, 8: 3, 9; S. 533, 8
reord
Entry preview:
On Englisce reorde in sua, id est Anglorum, lingua, Bd. 4, 24; Sch. 481, 12. Add
wilisc
foreign, not English ⬩ servile
Entry preview:
foreign, not English Wylisc moru carrot (cf. wealh-moru) . . . Englisc moru parsnip. Lchdm. ii. 312, 16-21. Wælisc opratanum ( = abrotanum cf. súþerne), Wrt. Voc. ii. 65, 46. Se wælisca (heafoc) (cf. wealh-hafoc), Exon. Th. 332, 24; Vy. 90.
Linked entries: Wælisc wealh-more Welisc
ge-læccan
To take ⬩ catch ⬩ seize ⬩ apprehend ⬩ comprehend ⬩ capere ⬩ arripere ⬩ comprehendere
Entry preview:
Ða Englisce men gelæhton of ðám mannon má . . . the English men captured of those men more . . . Chr. 1087; Er1. 225, 26. Hwæt gelæhtest ðú quid cepisti, Th. An. 22, 5.
Angel-folc
Entry preview:
English folk Angelfolcum (-folce, v.l.) populis Anglorum, Bd. 5, 22; Sch. 682, ii : 21
weámódness
Anger, passionateness, irascibility
Entry preview:
Anger, passionateness, irascibility Se feórða leahtor is ira, ðæt is on Englisc weámódnyss, Homl. Skt. i. 16, 286: Wulfst. 68, 15.
be-hófian
To have need of ⬩ to need ⬩ require ⬩ egere ⬩ indigere ⬩ Impersonally ⬩ it BEHOVETH ⬩ it concerns ⬩ it is needful or necessary ⬩ oportet ⬩ interest
Entry preview:
Ðeáh ða scearpþanclan witan ðisse Engliscan geþeódnesse ne behófien though the sharp-minded wise men may not have need of this English translation MS. Cot. Faust A. x. 150 b; Lchdm. iii. 440, 32. Behófaþ oportet Jn. Lind. War. 3, 7
Linked entries: a-behófian hófian be-héfe bi-hófian
leáf-leóht
Entry preview:
Se gewuna þisse hálgan drohtnunge þé gedéþ leáfleóht and eáþe þæt ðe ǽr earfoðe and ancsumlic þúhte (the English version here does not follow the Latin closely, the only part of which that seems the foundation of the English is: Pro-cessu conversationis
Angel-cynn
The Angle or English race ⬩ Anglorum gens
Entry preview:
The Angle or English race; Anglorum gens, Bd. pref; S. 471, 23: 4, 16; S. 584, 13
Linked entry: Engla land