Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forþ-stapan

(v.)
Grammar
forþ-stapan, p. -stóp, pl. -stópon; pp. -stapen

To step or go forthproceedto go or pass byprōgrĕdiprōdīreprocēdĕreprætĕrīre

Entry preview:

To step or go forth, proceed, to go or pass by; prōgrĕdi, prōdīre, procēdĕre, prætĕrīre Forþstóp swylce of rysele heora unrihtwísnes prōdiit quăsi ex ădĭpe inīquĭtas eōrum, Ps. Lamb. 72, 7. Ðá he lyt-hwðn forþstóp cum prōcessisset paulŭlum, Mk.

forþ-gang

Grammar
forþ-gang, (-geong).
Entry preview:

Add: a going forth of a place Forðgang egressio, Ps. L. 18, 7. a going forth to a place Hire forbeád þone forðgang (-gong, v. l.) seó sceomu tó þǽre cyrichálgunge cum processionem imperaret verecundia, Gr.

forþ-gewítan

(v.)
Grammar
forþ-gewítan, p. -gewát, pl. -gewiton; pp. -gewiten

To go forthproceedgo bypassdepartdieprocēdĕretransīreprætĕrīredecēdĕremŏri

Entry preview:

To go forth, proceed, go by, pass, depart, die; procēdĕre, transīre, prætĕrīre, decēdĕre, mŏri Swá swá brýdguma forþgewítende of brýdbúre his tanquam sponsus procēdens de thălămo suo, Ps. Spl. 18, 5.

Linked entry: ge-wítan

forþ-rihte

(adj.; adv.)
Entry preview:

Cf. forþ-riht; adj. Gif hit mycel geférrǽden is, sýn hý mid antefene gesungene, gif seó geférrǽden lytel is, sýn hý forðrihte ( in directum) bútan sóne gesungene ... ðá sealmas sýn gesungene forðrihte (directanei ) bútan antefene, R. Ben. 41, 7-16.

forþ-feran

(v.)
Grammar
forþ-feran, p. de; pp. ed.

To go forthdepartdiedecēdĕredefungimŏriexpīrāre

Entry preview:

To go forth, depart, die; decēdĕre, defungi, mŏri, expīrāre He ðǽr forþferan sceolde he should die there, Bd. 3, 29; S. 561, 25: 4, 11; S. 579, 29, 42. Hí ðǽr cýddon hine forþferende quem ĭbīdem ŏbiisse narrāvĕrint, 3, 29; S. 561, 4.

forþ-gyrd

(n.)
Grammar
forþ-gyrd, fór-gyrd, es; m.

A fore-girdlemartingalethe girdle which passes between the fore-legs of a horse from the nose-band to the girthantelacingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur, crassius lōrum quo pectus, partim ad ornāmentum, partim ad firmandam sellam cingĭtur

Entry preview:

A fore-girdle, martingale, the girdle which passes between the fore-legs of a horse from the nose-band to the girth; antela [ab ante et telon, quod est longum, compōnĭtur, Du Cange, sub voce], cingŭlum illud quod ante pectus ĕqui tendĭtur, crassius lōrum

Linked entries: fór-gyrd for-gyrd

forþ-forlǽtan

(v.)
Grammar
forþ-forlǽtan, p. -forlét, pl. -forléton; pp. -forlǽten

To let forthsend forthemittĕre

Entry preview:

To let forth, send forth; emittĕre Egeslícne cwide Weard ofer ðæt fǽge folc forþforlæteþ the Lord shall send forth a dreadful utterance over the fated people, Exon. 30 a; Th. 92, 34; Cri. 1518

forþ-acígan

(v.)
Grammar
forþ-acígan, p. de; pp. ed

To call forthprovŏcāre

Entry preview:

To call forth; provŏcāre He monige forþacígde he called forth many, Bd. 5, 14; S. 635, 6

forþ-flówan

(v.)
Grammar
forþ-flówan, p. -fleów, pl. -fleówon; pp. -flówen

To flow fortheffluĕre

Entry preview:

To flow forth; effluĕre Genihtsum wæter forþflóweþ plentiful water flows forth, Bd. 5, 10; S. 625, 24

forþ-fleógan

(v.)
Grammar
forþ-fleógan, p. -fleáh, pl. -flugon; pp. -flogen

To fly forthevŏlāre

Entry preview:

To fly forth; evŏlāre Hie léton forþfleógan flána scúras they let fly forth showers of arrows, Judth. 11; Thw. 24, 33; Jud. 221

forþ-gestapan

(v.)
Grammar
forþ-gestapan, p. -gestóp, pl. -gestópon; pp. -gestapen

To step forthprogrĕdi

Entry preview:

To step forth; progrĕdi He to forþgestóp dracan heáfde neáh he had stept forth near to the dragon's head, Beo. Th. 4568; B. 2289

forþ-gelang

Grammar
forþ-gelang, l.
Entry preview:

forþ gelang

forþ-tíhan

(v.)
Grammar
forþ-tíhan, he -tíhþ; p. -táh, pl. -tigon; pp. -tigen

To draw forthprotrăhĕreextrăhĕre

Entry preview:

To draw forth; protrăhĕre, extrăhĕre Meaht forþtíhþ heofoncondelle his might draweth forth heaven's candle, Exon. 93 a; Th. 349, 29; Sch. 53. v. tíhan I

forþ-onettan

(v.)
Grammar
forþ-onettan, p. te; pp. ed

To hasten forthporro festīnāre

Entry preview:

To hasten forth; porro festīnāre Fæder on fultum forþonetteþ the Father hastens forth to his aid, Exon. 62 b; Th. 229, 15; Ph. 455: 108 a; Th. 412, 9; Rä. 30, 11.

forþ-asendan

(v.)
Grammar
forþ-asendan, p. -sende; pp. -sended, -send

To send forthemittĕre

Entry preview:

To send forth; emittĕre Binnan þrým dagum he mæg ðone migþan forþasendan within three days he may send forth the urine, Herb. 7, 3; Lchdm. i. 98, 8. Forþasend emissus, Greg. Dial. 1, 12

forþ-ateón

(v.)
Grammar
forþ-ateón, p. -teáh, pl. -tugon; pp. -togen

To draw forthbring forthproduceproferreprodūcĕreedūcĕre

Entry preview:

Forþ-atogen progenitus, Hpt. Gl

forþ-fering

(n.)
Grammar
forþ-fering, e; f.

A going forthdeceasingdyingdefunctiodecessio

Entry preview:

A going forth, deceasing, dying; defunctio, decessio, Scint

forþ-hreósan

(v.)
Grammar
forþ-hreósan, he -hryst; p. -hreas, pl. -hruron; pp. -hroren

To rush forthproruĕre

Entry preview:

To rush forth; proruĕre Forþhrýst proruit, Scint. 26

forþ-gongan

(v.)
Grammar
forþ-gongan, part. -gongende; p. -geóng, pl. -geóngon; pp. -gongen

To go forthproceedprocēdĕrepræcēdĕre

Entry preview:

To go forth, proceed; procēdĕre, præcēdĕre Forþgongende going forth, Exon. 14 a; Th. 27, 5; Cri. 426: Bd. 1, 8; S. 479, 20: 1, 1;S. 474, 24. Forþgongendre yldo ævo præcēdente, 4, 19; S. 587, 32

forþ-berstan

(v.)
Grammar
forþ-berstan, p. -bærst, pl. -burston; pp. -borsten

To burst or break fortherumpĕre

Entry preview:

To burst or break forth; erumpĕre, Som. Ben. Lye