Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hefe

importancea burdena weight

Entry preview:

Add: the property of being heavy Ǽnne swer ormǽtes hefes, Hml. S. 31, 1248. Se hálga gást hí heóld and mid hefe gefæstnode, ꝥ þá mánfullan ne mihton ꝥ mǽden ástyrian, 9, 98.

heópe

(n.)
Grammar
heópe, an; f.

A hipseed-vessel of the dog-rosealso the plant on which the hip grows[?]

Entry preview:

A hip, seed-vessel of the dog-rose; also the plant on which the hip grows[?] Heópe butunus [i.e. button, Fr. bouton, knob ], Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 90; Wrt. Voc. 30, 36. Genim brér ðe hiópan on weaxaþ take briar on which hips grow, L. M. 1, 38; Lchdm

heóf

Entry preview:

Heóf luxus (= luctus), weópan luxerunt, Wrt. Voc. ii. 51, 33. Þǽr (in hell) is wánung and gránung and aa singal heóf, Wlfst. 94, 3. Se hlúda heóf, 186, 19. Nán þincg gehýred næs búton seó geómerung þæs heófes, Hml. S. 23 b, 203. In þám heófe þæs feóndes

HELM

(n.)
Grammar
HELM, es; m.

HELMhelmeta crownthe topovershadowing foliage of treesa covering

Entry preview:

Mid þyrnenum helme his heáfod be-féngon encircled his head with a crown of thorns, Homl. Th. ii. 252, 26; Mk. Skt. 15, 17.

Linked entry: helmiht

heals

(n.)
Grammar
heals, hals, es; m.

The neck, the prow of a shipcollum, amplexatoriumneck, part of the bow of a ship

Entry preview:

Heals ealne ymbeféng he clasped all the neck, Beo. Th. 5376; B. 2691. Lét his francan wadan þurh ðæs hysses hals he let his weapon pass through the man's neck, Byrht. Th. 135, 60; By. 141

Linked entry: hals

healt

Entry preview:

Hé wæs healt claudicabat pede, Gen. 32, 31. Gif ðín fót swicað þé, ceorf hine of; betere þé is ꝥ þú healt (halt, L., R.) gá on éce íf. . .

hearm

evilan evilinjurya calamitygriefafflictioncalumnya calumny

Entry preview:

Næbbe hé his ná máran hearm. Ll. Th. i. 276, 11. Wé þis wíte þolien, hearm on þisse helle, Gen. 368. Hearm þrowigan, sáre swyltcwale, An. 1369: 1073.

Linked entry: hearm-fullic

helpe

(n.)
Grammar
helpe, an, f.

Help

Entry preview:

Help Gif ðás fultumas ne sýn helpe if these remedies are no help, L. M. 2, 48; Lchdm. ii. 262, 15. [Or should this be placed under help?] Hé him helpan ne mæg ǽnige gefremman he can give him no help, Beo. Th. 4888; B. 2448

Linked entry: HELP

HEARD

(adj.)
Grammar
HEARD, hard; adj.

HARD, harsh, austere, severe, rigorous, stern, stubborn, firm, hardy, bravedurus, rigidus, asper, acer

Entry preview:

HARD, harsh, austere, severe, rigorous, stern, stubborn, firm, hardy, brave Hond and heard sweord the hand and the hard blade, Beo. Th. 5011; B. 2509. Ic wát ðæt ðú eart heard mann scio quia homo durus es, Mt. Kmbl. 25, 24.

heals

Entry preview:

Wiþ healswærce . . . þonne þone heals wærc[e], smire ðá þeóh; gif þá þeóh wærce, smire þone heals, Lch. ii. 312, 5-7: 8. as part of an animal Hals is mín (a badger's) hwít and heáfod fealo, Rä. 16, 1.

hearpe

(n.)
Grammar
hearpe, hærpe, an; f.

A harpplectrum, chelys, psalterium, cythara

Entry preview:

A harp Hearpe cithara, Wrt. Voc. 73, 56: Ps. Th. 56, 10. Psalm æfter hærpan sang canticum: ǽr hærpan sang psalmus, Ælfc. Gl. 34; Som. 62, 57, 58; Wrt. Voc. 28, 37, 38. Ðǽr was hearpan swég there was the sound of the harp, Beo.

heard

firmsteadfastresoluteboldresoluteobduraterigidunyieldingoppressiverigorousstrictharsh

Entry preview:

her-heard, MS.; see hearh-eard. Grein suggested eard, but the alliteration seems to require heard. Cf. oððe þis waroð þe hér áworpen ligeð, Rä 41, 49) niman, Kl. 15.

heáh-heall

(n.)
Grammar
heáh-heall, (?), e; f.
Entry preview:

Cf. heáh-sele

heow

Grammar
heow, l. heów.

Similar entry: hiw

helm

a helmeta crowndiademthe topcrowncoverconcealmenta covering

Entry preview:

epithets of the helmet are brún, Jud. 318: brún-fáh, B. 2615: entisc, B. 2979: gold-fáh, B. 2811: heard, B. 2255: heaþo-steáp, B. 1245: 2153: hefig, Hml.

heall

a residencepalacea templea court of law

Entry preview:

Add: a large room forming part of the residence of a great man, in which the social, public life of the household is carried on Hús domus, heall aulea,cavertún vestibulum, Wrt. Voc. i. 289, 82: ii. 8, 66.

hédan

to have a care fortake notice of to care fortake notice ofto take care thatto observetake note of

Entry preview:

Add: to take charge or possession of (with gen.). the object a person Gif hé næbbe mǽgburg, héden his þá gefán, Ll. Th. i. 148, 19. the object a thing. [Hml. Th. ii. 114, 33: Exod. 583: Ll. Th. i. 436, 9: Hml. Th. i. 330, 31 in Dict.] to have a care

healf

(n.; num.)
Grammar
healf, e; f.

a halfside, part

Entry preview:

Fox 12, 18; Met. 12, 9. side, part Mid ðæm worde biþ gecýðed hwæþer healf hæfþ ðonne sige with that phrase [asking permission to bury the dead] is declared which side has the victory, Ors. 3, 1; Swt. 100, 9.

Linked entries: healfe half

healf

(adj.)
Grammar
healf, adj.

a half

Entry preview:

Gif hé mǽgleás sié, healf kyningc, healf se gesíð, Ll. Th. i. 116, 16. Geselle .cxx. sciłł, healf (dimidium) cyninge, healf biscepe, 66, 17: 296, 8: 294, 8, 9. Half, 258, 12, 17. Gelde healf, 20, 3

Linked entry: healf

heald

inclinedinclined to

Entry preview:

On ðá healdan stíge, iii. 462, 11. figurative. inclined to Ꝥ ǽlc gesceaft bið heald onlocen (-loten?) wiþ hyre gecynde, Bt. 25; F. 88, 7. that tends to mean things Þá healdan divexa (ardua sectari necnon devexa cavere, Ald. 157, 2), Wrt.