Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-swíþan

Entry preview:

[The Latin original of Past. 50, 1 (Swt. 387, 22) is: Prosperitatem apud judicium cordis non reprimit.] Add:: to overcome, conquer ꝥte stronga ðu forsuíðes ut fortia confundas, Rtl. 50, 13. ꝥ forswíðeð middangeard vincit mundum, 28, 1, 3. ꝥte ðá ðe ué

Linked entry: fore-swíþan

ge-swígian

(v.)
Grammar
ge-swígian, -swúgian; p. ode; pp. od.

to be silentto pass over in silence; with the genitiveto silence

Entry preview:

to be silent Monig mon hæfþ ðone unþeáw, ðæt he ne can nyt sprecan ne ne can geswígian many a man has the bad habit, that he can say nothing to the purpose, nor yet hold his peace, Prov. Kmbl. 47. Gif ðú geswúgian mihtest if thou couldst be silent, Bt

ge-swingan

(v.)
Grammar
ge-swingan, p. -swang, pl. -swungon; pp. -swungen

To scourgebeatflagellareverberare

Entry preview:

To scourge, beat; flagellare, verberare Hia geswingas iuih flagellabunt vos, Mt. Kmbl. Lind. 10, 17. God geswang Farao ðone cining mid ðám mǽstum wítum flagellavit Dominus Pharaonem regem plagis maximis, Gen. 12, 17: Jn. Skt. Lind. 19, 1. Ic wæs ealne

Linked entries: ge-sumgdon ge-swicte

ge-swicnan

(v.)
Grammar
ge-swicnan, p. ede; pp. ed

To cleanseclearpurgāre

Entry preview:

To cleanse, clear; purgāre Geswicne se hine be cxx hída let him clear himself with cxx hides, L. In. 14; Th. i. 110, 16: 15; Th. i. 112, 3: 52; Th. i. 134, 12

Linked entry: -swicnan

a-swíoian

(v.)
Grammar
a-swíoian, l. a-swician,
Entry preview:

and add

á-swingan

(v.)

to scourge

Entry preview:

to scourge Ué sé ásnngeno flagellamur, Rtl. 42, II

for-swíðan

(v.)
Grammar
for-swíðan, he -swíþ; p. ede; pp. ed

To overcomereprĭmĕre

Entry preview:

To overcome; reprĭmĕre Se ðas orsorgnesse ðe he her hæfþ ne forswíþ mid ðære gesceádwísnesse his ingeþonces he does not overcome the prosperity he has here with prudence of mind, Past. 50, 1; Hat. MS. Seó him sára gehwylc symle forswíðede which constantly

from-swícan

(v.)
Grammar
from-swícan, p. -swác , pl. -swicon ; pp. -swicen

To withdrawdesertdesciscĕredesĕrĕre

Entry preview:

To withdraw, desert; desciscĕre, desĕrĕre Ðeáh ðe he him fromswice though he had withdrawn from them, Cd. 46; Th. 58, 31; Gen. 954. Ða leóde him fromswicon the nations deserted him, Cd. 93; Th. 119, 18; Gen. 1981

óþ-swígan

(v.)
Entry preview:

to stop speaking, become silent Hé spræc tó his liornæra sumum, and ðá fǽringa óþswígde hé suǽ hé hwæshwegu hercnade, Shrn. 72, 24

ge-swícan

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

be-swícan

(v.)
Grammar
be-swícan, bi-swícan; ic -swíce, ðú -swícest, -swícst, he -swíceþ, -swícþ, pl. -swícaþ; p. -swác, pl. -swicon; pp. -swicen; v. a. [be by, swícan to deceive]

To deceive, entice, seduce, delude, betray, offend, supplant, weaken, evadedecipere, illicere, seducere, illudere, prodere, scandalizare, supplantare, deficere, evadere

Entry preview:

To deceive, entice, seduce, delude, betray, offend, supplant, weaken, evade; decipere, illicere, seducere, illudere, prodere, scandalizare, supplantare, deficere, evadere He ongan sirwan hú he hine beswícan mihte he began to plot how he might deceive

Linked entries: be-swác bi-swícan

bi-swícan

(v.)
Grammar
bi-swícan, p. -swác, pl. -swicon; pp. -swicen

To deceive, seducedecipere, seducere

Entry preview:

To deceive, seduce; decipere, seducere Ic Néron biswác [MS. bisweac] I deceived Nero, Exon. 70 a; Th. 260, 25; Jul. 302

be-swícan

to decoyensnarebeguileto betrayto defraudsupplantto circumventto seducemislead

Entry preview:

Add: Beswícþ eludit, i. Decipit, Wrt. Voc. ii. 143, 16: fellitat, i. decepit, 148, 29. Beswác lusit, 53, 61. to decoy, ensnare, beguile, of fowling Fugelere, hú beswícst þú fugelas? On feala wísan ic beswíce fugelas, Coll. M. 25, 9, 11. of persons

Linked entry: be-swícende

ge-swígan

(v.)
Grammar
ge-swígan, p. de.
Entry preview:

intrans. To be silent. to cease speaking Hé ongann cliopia . . . Mið ðý gewearp woedo his geswígde (giswígende, R., exiliens : the glosser seems to have connected the word with silere ) cuóm tó him, Mk. 10, 47-50. Ne mæghton word his getéla and gesuígdon

ymb-swífan

(v.)
Grammar
ymb-swífan, p. -swáf; pl. -swifon; pp. -swifen
Entry preview:

To revolve round Þeáh þe wé þonne gýt þá sunnan sylfe geseón ne magon, for ðan seó sunne hafað þonne mid þý heofone þás eorían útan ymbswifen and ymbcerred, Nap. 88

Linked entry: ymb-cirran

be-swícan

Entry preview:

Add Gif wé þurh deófles searocræftas wurðað æt þám sáwlum beswicene ( frustratis animabus insidiis antiqui hostis ), Chrd. 88, 12. Add Ðurh gítsunge wearð beswicen Sawl . . . Ahab yfele wearð beswicen for Naboðes wínearde, Hex. 54, 6-11

ofer-swíðan

(v.)
Grammar
ofer-swíðan, p. -swíðde, but also -swáð

To prove stronger than or superior to another, to overcome, overpower, conquer, surpass

Entry preview:

To prove stronger than or superior to another, to overcome, overpower, conquer, surpass Ober-suíðo vinco, Wrt. Voc. ii. 123, 69. Ic oferswíðe vinco, Ælfc. Gr. 28; Som. 32, 17. Ic nardes stenc oferswíðe mid mínre swétnesse, Exon. Th. 423, 29; Rä. 41,

ge-swíðan

(v.)
Grammar
ge-swíðan, -swýðan; p. de; pp. ed

To make strongconfirmcomfort

Entry preview:

To make strong, confirm, comfort Mín earm hine mid mycle mægene geswýðeþ brachium meum confortabit eum, Ps. Th. 88, 18. He twelf apostolas mid his gástes gife geswíðde he strengthened twelve apostles with the gift of his spirit, Cd. 226; Th. 300, 29;

á-swífan

Entry preview:

Ásuáb exorbitans, Wrt. Voc. ii. 107, 74. Áswífende exorbitans, 83, 7: 86, 10. Add

a-swícan

(v.)
Grammar
a-swícan, p. -swác, pl. -swicon; pp. -swicen; v. a. [a from, swícan to go]

To go away from any oneto desert any oneto deceivebetrayoffenddescisceredeficereproderescandalizare

Entry preview:

To go away from any one, to desert any one, to deceive, betray, offend; desciscere, deficere ab aliquo, prodere, scandalizare Ne aswíc sundorwíne do not desert a particular friend, Exon. 80 b ; Th. 301, 34; Fä. 29. Eádríc aswác his cynehláforde Eadric