ge-séðan
To state as true, declare, prove, show, affirm ⬩ effāri, testĭfĭcāri, vērĭfĭcāre, contestāri, prŏbāre
Entry preview:
Th. ii. 130, 11
scyldig
Entry preview:
Add Hé sorgode hú mycel se scyldiga þæs weorces forlure innan his sáwle pensabat culpae reus quantum perdebat intus, Gr. D. 291, 11. Add Beó hé útlah wið God . . . and wið þone cyning scyldig ealles þæs þe hé áge (cf. Wlfst. 271, 26), Cht.
giest
A guest
Entry preview:
A guest Mid giestum with the guests, Cd. 112; Th. 148, 11; Gen. 2455: 112; Th. 147, 15; Gen. 2440: Exon. 94 a; Th. 353, 11; Reim. 11
beorhte
Distinctly ⬩ clearly ⬩ lucidly ⬩ brightly ⬩ clare
Entry preview:
Ðonne seó sunne beorhtost scíneþ when the sun shines brightest Bt. 9; Fox 26, 15 : Beo. Th. 3039; B. 1517
Eadulfes næs
Eadulf's ness, Walton-on-the-Naze? ⬩ Ædulphi promontōrium in agro Essexiensi
Entry preview:
Eadulf's ness, Walton-on-the-Naze? Ædulphi promontōrium in agro Essexiensi Ðá óðre fóron on Eást-Seaxon to Eadulfes næsse the others went on to Essex, to Eadulf's ness, Chr. 1049; Ing. 220, 24: 1051; Th. 319, 2, col. 2: 1052; Th. 321, 10
heofon-wolcen
A cloud of heaven, of the sky
Entry preview:
A cloud of heaven, of the sky Of heofon-wolcnum from the clouds of heaven, Ps. Th. 147, 6. Ðǽr mec féddon hruse and heofonwolcn [? MS. wlonc] where earth and rain from heaven fed me, Exon. 126 b; Th. 485, 23; Rä. 72, 2
Linked entry: wolcen
angian
Entry preview:
to be troubled, afflicted Þá þá angud wearð (anriaretur) cor mín. Ps. Rdr. 60, 3
ágnian
To own ⬩ possess ⬩ to appropriate to himself ⬩ to prove or claim as one's own ⬩ possidere ⬩ vindicare sibi
Entry preview:
Ðone gleówstól [MS. gleáwstól] bróðor mín ágnade my brother possessed the seat of joy, Exon. 130a; Th. 499, 3; Rä. 88, 10. He ágnige hit let him prove it as his own [keep possession of it, Th.], L. C. S. 24; Th. i. 390, 10, 11: L.
brim-flód
a flowing, flood ⬩ The sea's flowing, the ocean-flood, sea ⬩ maris fluctus, cataclysmus ⬩ κατακλυσμός ⬩ mare
Entry preview:
The sea's flowing, the ocean-flood, sea; maris fluctus, cataclysmus = κατακλυσμός, mare Heofonsteorran búgaþ brádne hwearft óþ brimflódas the stars of heaven encircle the spacious orb unto the ocean floods, Exon. 53 b; Th. 187, 30; Az. 38.
Linked entry: brym-flód
Fricg
The name of a Teutonic goddess, the wife of Odin
Entry preview:
The name of a Teutonic goddess, the wife of Odin Se deófol hine þám hálgan æteówde on þǽra hǽþenra goda híwe . . . hwílon on Mercuries þe men hátað Óþon, hwílon on Ueneris. . . þe men hátað Fricg Hml. S. 31, 717.
Linked entry: Fríg
æl-beorht
All-bright ⬩ all-shining
Entry preview:
All-bright, all-shining Engel ælbeorht an all-bright angel, Cd. 190; Th. 237, 13; Dan. 337: Exon. 15a; Th. 32, 1; Cri. 506: 21 b; Th. 58, 2; Cri. 929: 53 b; Th. 188, 27; Az. 52.
eorþ-ríce
A kingdom of the earth, earth's kingdom, the earth ⬩ terræ regnum, terræ
Entry preview:
Cd. 22; Th. 27, 18; Gen. 419: 23; Th. 29, 22; Gen. 454: 26; Th. 35, 1; Gen. 548
ge-fædere
Entry preview:
Th. i. 364, 25: Wlfst. 271, 12. of the relation between sponsor and child, a godmother; matrina Gif hwylc man wífige on his gefæderan ( matrinam ), Ll. Th. ii. 188, 17
here-toga
Entry preview:
Þá onstealdon þá heretogan ǽrest þone fleám, Chr. 993; P. 127, 29. as an official term Eoldorman princeps, heore-toga oððe láteów dux ealdorman oððe geréfa comes, Wrt. Voc. i. 72, 60.
brim-streám
the sea's current, ocean-stream, the sea, ocean ⬩ maris fluctus, mare, oceanus ⬩ a rapid stream, river ⬩ fluvius rapidus, amnis
Entry preview:
the sea's current, ocean-stream, the sea, ocean; maris fluctus, mare, oceanus Ic on brimstreáme spræc worda worn I spake many words on the ocean-stream, Andr. Kmbl. 1806; An. 905. Beóton brimstreámas the sea-streams dashed, 477; An. 239.
Linked entries: brym-streám streám
hwílend-líc
temporal ⬩ temporary ⬩ transitory
Entry preview:
Þridde þing is éce three things there are in this world. One is of time ... the second ... and the third are of eternity, Bt. 42; Fox 256, 15.
Linked entry: hwílwend-líc
hring-íren
Entry preview:
The iron rings of a coat of mail Gúþbyrne scán heard hand-locen hringíren scír song in searwum the corslet shone, hard, hand-wrought, the bright iron rings rang in their armour, Beo. Th. 650; B. 222
Linked entry: íren
bonnan
To summon, call together ⬩ citare, convocare
Entry preview:
To summon, call together; citare, convocare Sió býman stefen and se beorhta segn bonnaþ sáwla gehwylce the voice of the trumpet and the bright sign shall summon every soul, Exon. 23 b; Th. 66, 6; Cri. 1067
breóst-loca
an inclosure ⬩ The breast-inclosure, the mind ⬩ pectoris clausura, mens
Entry preview:
The breast-inclosure, the mind; pectoris clausura, mens Swefen he onfón ne meahte in his breóstlocan he could not contain the dream in his mind, Cd. 180; Th. 226, 7; Dan. 167: Elen. Kmbl. 2498; El. 1250
a-rinnan
To run out ⬩ pass by ⬩ to disappear ⬩ effluere ⬩ præterire
Entry preview:
To run out, pass by, to disappear; effluere, præterire Ðæt sý [MS. sie] cwide arunnen that the word be run out, Salm. Kmbl. 960; Sal. 479