eft-bót
Entry preview:
Restoration to health Eftboete restitutio, Mk. p. 2, 17. Eftbóte reparationis, Rtl. 33, 17
ádl-seóc
Entry preview:
in bad health Ádlseóce menn beóð (cf. ualitudo hominum, 14), Archiv cxx. 297, 48
wiltan
To roll (trans.)
Entry preview:
Hé (a cup) in healle wæs wylted and wended wloncra folmum, Exon. Th. 441, 16; Rä. 60, 19
stearclíce
Entry preview:
Add: strictly Ealdor þe hí stearclíce healde frater qui eos artissime constringat, Chrd. 54, 26
hǽlþ
Health, healing, cure ⬩ sanitas, salus
Entry preview:
Úre líchamana hǽlþe wé áwendaþ we pervert the health of our bodies, 540, 9. Ealle ða wundra and hǽlþa áwrítan to write down all the miracles and cures, 28, 10
un-gehealdsum
Incontinent
Entry preview:
Ðæt gé (maidens) wislíce lybbon and wel geþeáwode beón ... ná tó ungehealtsume (-heald-, in one MS. ), Homl. Ass. 47, 575
hǽlan
To heal, make whole, cure, make safe, save ⬩ sanare, salvare ⬩ sanare, curare, salvare
Entry preview:
To heal, make whole, cure, make safe, save; sanare, salvare Ys hyt álýfed tó hǽlenne on restedagum si licet sabbatis curare, Mt. Bos. 12, 10. Earm heora ne hǽlþ hig brachium eorum non salvavit eos, Ps. Spl. 43, 4.
hálgung-bóc
Entry preview:
a benedictional Ic eom hálguingbóc, healde hine Dryhten þe mé fægere þus frætewum belegde, Nap. 35
scild-wyrhta
Entry preview:
On Manléfes gewitnesse, and on Leówerdes Healta, and on Sweignes scyldwirhta, Cht. Th. 638, 21. Add
hǽle
Health, safety
Entry preview:
Health, safety On gode standeþ mín gearu hǽle in Deo salutare meum, Ps. Th. 61, 7
Linked entry: ge-hǽle
ymb-wrítan
to cut round, circumscribe
Entry preview:
to cut round, circumscribe Hine eác ymbwrít mid sweorde on .iiii. healfa, Lchdm. ii. 346, 26
Linked entry: be-wrítan
lǽce-cynn
Entry preview:
The race of physicians or surgeons Nǽfre [ic] lǽcecynn on folcstede findan meahte ðara ðe mid wyrtum, wunde gehǽlde never could I find on the battlefield the leeches, those who with herbs my wounds would heal, Exon. 102 b; Th. 388, 20; Rä. 6, 10
Róm-pening
Entry preview:
Gif cyninges þegn oððe ǽnig landríca hit forhæbbe, gilde .x. healfmearc, healf Criste, healf cynge.
Linked entry: Róm-feoh
ge-magian
Entry preview:
to become strong, recover health Sé þe gelíð raðe hé hamacgað ( q.v.) (convalescet ), Lch. iii. 184, 21. (?)
Linked entry: hamacgað
wan-hǽle
Having bad health
Entry preview:
Having bad health Ealle ða ðe wonnhiǽle wǽron, healtte and blinde, dumbe and deáfe, Nar. 48, 31
Linked entry: wan-hál
hord-loca
A treasure-chest, coffer, metaph. the mind
Entry preview:
Heald hordlocan hyge fæste bind keep thy thought's treasury, fast bind thy mind, 122 a; Th. 469, 16; Hy. 11, 3: Andr. Kmbl. 1342; An. 671
in-geótan
To pour in
Entry preview:
To pour in Hí on ǽlce healfe inguton they poured in on every side, Guthl, 5 ; Gdwin. 34, 18
sweord-geníðla
A foe armed with a sword
Entry preview:
A foe armed with a sword Ðonne fyrd*-*hwate on twá healfe tohtan sécaþ sweordgeníðlan, Elen. Kmbl. 2359; El. 1181
swicn
Clearance from a criminal charge ⬩ innocent, clear of wrong-doing ⬩ purity ⬩ purification ⬩ free from guilt, cleared from a criminal charge ⬩ clearance from a criminal charge
Entry preview:
Se áð sceal bión healf be húslgetigum. Ðeóf, siþþan hé biþ on cyninges bende, náh hé ða swicne is not allowed the alternative of clearing himself by oath, L. In. 15; Th. i. 112, 5
ge-géman
To heal ⬩ cure ⬩ amend ⬩ treat [as a patient]
Entry preview:
To heal, cure, amend, treat [as a patient] Ðæt hea gegéme all unhǽlo ut curarent omnem languorem, Mt. Kmbl. Lind. 10, 1 : Mk. Skt. Lind. 3, 2. Gegémde ł gehǽlde curavit, 6, 5. Gegéma corrigere, Mt. Kmbl. p. 1, 9. Gegémed, L. Æðelb. 62; Th. i. 18, 8