Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ymb-habban

Entry preview:

Add: to detain, hold Unwís on flǽslicum byð emhæfed insipiens in carnalibus detinetur, Scint. 168, 18

ed-wist

Entry preview:

Críst is on twám edwistum, on Godcundnysse and on menniscnyise, Hml. Th. ii. 292, 15. Add

gyfen

(n.)
Grammar
gyfen, es; n.

Ocean

Entry preview:

Ocean Ne on gyfenes grund not in ocean's bed [ground], Beo. Th. 2792, note; B. 1394

gyrn-stæf

(n.)
Grammar
gyrn-stæf, es; m.

Afflictiontrouble

Entry preview:

Affliction, trouble Gleáw gyrn-stafa skilled in afflicting, Exon. 68 a; Th. 257, 10; Jul. 245

hǽle

(n.)
Grammar
hǽle, an; f.

Health, safety

Entry preview:

Health, safety On gode standeþ mín gearu hǽle in Deo salutare meum, Ps. Th. 61, 7

Linked entry: ge-hǽle

heaðu-swát

(n.)
Grammar
heaðu-swát, es; m.

War-sweat, blood shed in battle

Entry preview:

War-sweat, blood shed in battle, Beo. Th. 2924; B. 1460: 3216; B. 1606: 3340; 1668

Linked entry: swát

Brægent-ford

(n.)

Brentford in Middlesex,

Entry preview:

Brentford in Middlesex, Chr. 1016; Th. 280, 26, col. 2 : 1016; Th. 282, 5, col. 2

wíg-cræftig

(adj.)
Grammar
wíg-cræftig, adj.

Strong in war

Entry preview:

Strong in war Hé done gúðwine ( a sword ) gódne tealde, wígcræftigne, Beo. Th. 3626; B. 1811

ofer-ǽte

(adj.)
Grammar
ofer-ǽte, adj.

Given to excess in eating, gluttonous

Entry preview:

Given to excess in eating, gluttonous Ne sceal mon beón druncengeorn, ne oferǽte, R. Ben. 17,15

híwung

shapingshapeframemakeconstitutionshapeformspecieskindtransformationan illusory shapedeceptive appearancea pretencetricksimulationhypocrisyfictionirony

Entry preview:

Voc. ii. 42, 54

turf

(n.)
Grammar
turf, gen.dat.tyrf ; pl. tyrf and turf; f.

a turfsodpiece of earth with grass on it turfgreenswardthe grassy surface of the earth

Entry preview:

Ne turf ne toft not a sod nor a field (i. e. neither little nor much?), Lchdm. iii. 286, 23. Tyrb cespites, Wrt. Voc. ii. 103, 69. Tyrf, 23, 18: glebe, 40, 37.

Linked entry: tyrf

á-bisgian

(v.)
Entry preview:

P. iii. 8; Th. ii. 198, 22.

Linked entry: a-bysgian

ge-béd

(n.)
Grammar
ge-béd, -bédd; gen. es; pl. nom. acc. -béd, -bédu, -bédo; n. [The other dialects seem to point to 'gebed :' O. Sax. gibed : O. H. Ger. gabet : Ger. gebet.]

a prayerpetitionsupplicationōrātioprĕcessupplĭcātioa religious servicean ordinanceverbum legĭtĭmumcærĭmōnia

Entry preview:

Beald in gebéde bold in prayer, Exon. 71 a; Th. 265, 28; Jul. 388. Wæs wacigende on Godes gebéde ĕrat pernoctans in orātiōne Dei, Lk. Bos. 6, 12. Hie to gebéde feóllon they fell to prayer, Cd. 37; Th. 48, 18; Gen. 777.

Linked entries: beád ge-beod

duguþ

(n.)
Grammar
duguþ, dugoþ, e; f. [dugan vălēre] .

multitude, troops, army, people, men, attendants, the nobles, nobility, the heavenly hostcōpiæ, exercĭtus, pŏpŭlus, hŏmĭnes, comĭtātus, prŏcĕres, mīlĭtia cœlestismajesty, glory, magnificence, power, virtue, excellence, ornament majestas, magnificentia, potentia, virtus, dĕcus advantage, gain, good, happiness, prosperity, riches, blessings, salvation commŏdum, lucrum, bŏnum, prospĕrĭtas, divĭtiæ, ŏpes, sălusbenefit, gift benefĭcium, mūnus, dōnum that which is seemly, suitable, seemliness dĕcōrum

Entry preview:

Grn. ii. 288, 69. Ðæt is duguþum cúþ that is known to men, Andr. Kmhl. 1364; An. 682. Ðú ðe in Dryhtnes noman dugeþum cwóme thou who camest in the Lord's name to men, Exon. 13 b; Th. 26; Cri. 413.

GǼLAN

(v.)
Grammar
GǼLAN, p. de; pp. ed.

to hinderdelayimpedekeep in suspenseretardāremŏrāriimpĕdīreto hesitatedelaycunctāri

Entry preview:

v. trans. to hinder, delay, impede, keep in suspense; retardāre, mŏrāri, impĕdīre Hú lange gǽlst ðú úre líf quousque anĭmam nostram tollis? Jn. Bos. 10, 24.

Linked entry: hyge-gǽlsa

ge-dihtan

(v.)
Grammar
ge-dihtan, p. -dihte; pp. -dihted, -diht.

to put in orderdisposecomposearrangeconspiredisponerecomponereconspirareto orderdirectappointdirigeredictare

Entry preview:

to put in order, dispose, compose, arrange, conspire; disponere, componere, conspirare Nú sindon twá béc gesette on endebyrdnisse to Salomones bócum, swilce he híg gedihte now two books are set in order after Solomon's books, as if he composed them,

six-hynde

(adj.)
Grammar
six-hynde, adj.
Entry preview:

Of a class whose wergild is six hundred shillings Gif wealh hafaþ fíf hýda hé biþ sixhynde, L. In. 24; Th. i. 118. 10. Be syxhyndum men. Gif hit sié syxhynde mon, [gielde] ǽlc mon . lx. scił ł. , L. Alf. pol. 30; Th. i. 80, 11.

be-héfe

(adj.)
Grammar
be-héfe, adj.
Entry preview:

Mé þingð behéfe þing ꝥ ic gecýðe, Angl. viii. 335, 2: 303, 26. Drihtne bihoefe is Domino necessarius est, Mk. R. II, 3. Sýn gehwám behéfe þing (necessaria) gesealde, R. Ben. 57, 17: 132, 4.

ge-brítan

(v.)
Grammar
ge-brítan, p. te; pp. ge-briacute;ted, ge-brítt
Entry preview:

-brytan) in Dict. and add Gebrýtte fricabat, Wrt. Voc. ii. 37, 39. lit. Ðeós wyrt hafað geoluwe blóstman, and gif þu hý betweónan þínum fingrum gebrýtest, þonne hafað heó swæc swylce myrre, Lch. i. 256, 9.

uppan

(prep.)
Grammar
uppan, (-on); prep. dat. acc.

upononaboveuponatafteruponon touponagainst

Entry preview:

Apr., and ðá uppon Eástron on Sce Ambrosius mæsseniht, ðæt is .ii. non.

Linked entries: uppon on-uppan