fóre-cweðan
To foresay ⬩ predict ⬩ prædīcĕre ⬩ propōnĕre
Entry preview:
-cwede], ðe heó on forþferde sunt ĕtiam qui dicant, quia per prophētīæ spīrĭtum, pestĭlentiam qua ipsa esset mŏrĭtūra, prædixĕrat, 4, 19; S. 588, 15. Swá hit fórecweden wæs ut prædictum ĕrat, 3, 15; S. 542, 3
glóf
GLOVE ⬩ chirothēca ⬩ χειρoθήκη
Entry preview:
Earnian mid ðam glófa him sylfum deserviat, per id cirotecas sibi, L. R. S; Th. i. 438, 15. Foxes glófa buglosse, Wrt. Voc. 67, 24: Herb. 144; Lchdm. i. 266; 16
scylf
Entry preview:
a peak, crag, tor (in local names) Ðonon ofer ealne ðone hǽþfeld tó Hnæfes scylfe, Cod. Dip. Kmbl. iii. 130, 37. Tó byrnan scylfe, 38, 36. Sticule scylpas scabri murices, Germ. 399, 446. Scylfa scopulorum, Hpt.
ymb-trymian
Entry preview:
quid per civitates munitas exprimitur, nisi suspectae mentes et fallaci semper defensione circumdatae ? Past. 35; Swt. 245, 8. Hiericho seó buruh wæs mid weallum ymbtrymmed and fæste belocen Jericho clausa erat atque munita Jos. 6, 1.
earfoþnes
Entry preview:
Sýn him gebodod eal seó stíðnes and seó earfoðnes þe tó Gode lǽt predicentur ei omnia dura et aspera per que itur ad Deum, R. Ben. 97, 19.
ge-trahtian
Entry preview:
Ðerh Dauið cymendum getrahtade per Dauid uenientibus interpretabat, Lk. p. 3, 2. to interpret words, translate Emmanuhel, ðæt is getrahtet (gereht, R., W. S. interpretatum ), mið ús God, Mt. L. 1, 23.
ge-wild
Entry preview:
Cómon hí tó heora ágenum scipum, and þá óþre hindan offóran, and hié ealle him tó gewildum gedydan búton v. classem hostiliter invaserunt, quinque tantum navibus per fugam elapsis, 4, 1; S. 154, 6
lytel-ne
almost ⬩ nearly
Entry preview:
Breotona ríce forlét Brittaniam pene amisit, Bd. 1, 3; S. 475, 22
þriwa
Thrice ⬩ three times
Entry preview:
Þriwa on gére tribus vicibus per singulos annos, Ex. 23, 14: ter in anno, 17. Ne sint ðæt þreó godas þriwa genemned, ac is án God, Hy. 10, 44. Þriwa (ðriga, Lind.: þriowa, Rush.) ter, Mt. Kmbl. 26, 34. Þriuwa, Rush. 75.
þreál
Correction ⬩ correction by words ⬩ reproof ⬩ rebuke ⬩ correction by acts ⬩ chastisement ⬩ punishment ⬩ discipline
Entry preview:
Pen. 3; Th. ii. 278, 25. Hine man mid líchamlícum þreálum gewylde, R. Ben. 57, 12: 58, 10. Ðonne wurð seó heardnis stíðmódre heortanswíðe gehnescad þush grimlíce steóra and heardlíce ðreála, ðe ic on mancyu sænde, Wulfst. 133, 19
un-fæst
Not firm ⬩ unstable ⬩ unsteady ⬩ weak
Entry preview:
Oft ðeáh gebyreþ ðætte sume on monegum weorcum unfæste beóð ongietene quid per carnes nisi infirma quaedam ac tenera acta signantur? Et plerumque contigit, ut quidam in nonnullis suis actibus infirmi videantur, Past. 34; Swt. 235, 14-17.
ofer-stǽlan
Entry preview:
Se dóm þurh þone byþ oferswíþed and oferstǽled ꝥ hlúde geflit þæs folces sententia per quam tumultuosae turbae seditio comprimatur, Gr. D. 265, 2
hleówþ
Shelter, ⬩ protection, ⬩ warmth
Entry preview:
Pen. 16; Th. ii. 284, 5. Ða hlýwþe gódra weorca the shelter of good works, L. E. I. 32; Th. ii. 430, 24. Gé hyra hulpon and him hleóþ géfon ye helped them [the poor] and gave them shelter, Exon. 27 b; Th. 83, 11; Cri. 1354
bisenian
model
Entry preview:
Th. 36, 8. to express figuratively, Similar entries v. bisen, Ðæt ilce Dryhten ús bisnade ðurh Moysen, ðá hé cuæð quod figurate Dominus per Moysen praecipit, dicens, Past. 165, 24
Cwichelmingas
Entry preview:
Descendants of Cwichelm Penda and of ðám Pending and Pendingas; Cwicelm and of ðám Cwicelmingas, Ælfc. Gr. Z. 15, 4
ge-wilnung
Entry preview:
For ðǽre gewilnunga woroldgielpes and giétsunga per ambitum quasi per gulae desiderium, Past. 157, 2.
díc
Entry preview:
Andlang díc ( per longum foveam illam ) ... on ðá hócedan díc; of þǽre hócedan díc, C. D. B. ii. 260, 35-6. Tó cynninges díc; andlang þǽre díc ad regiam foveam; per longum foveam illam, 386, 23.
racu
Entry preview:
In þǽre rihtan race byð full oft forðsænded se dóm, þurh þone byþ oferswíþed ꝥ hlúde geflit þæs folces in concione sententia promitur, per quam turbae seditio comprimatur, Gr. D. 264, 27.
freoðo-beácen
A sign of peace ⬩ sign granting safety ⬩ pācis signum ⬩ signum incolumĭtātem præbens
Entry preview:
A sign of peace, sign granting safety; pācis signum, signum incolumĭtātem præbens Hine Waldend on tácen sette, freoðobeácen, ðý-læs hine feónda hwilc mid gúþ-þræce grétan dorste the Lord set a token, a sign of peace, upon him [Cain], lest some enemy