Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hyht

(n.)
Grammar
hyht, es; m. [f. Ps. Th. 77, 53.]

Hopejoyous expectationjoy

Entry preview:

Hí on God ǽnne heora hyht gesetton they placed their hope on God only, 185, 15: Ps. Th. 113, 20.

Linked entry: hiht

bearht-líce

(adv.)
Grammar
bearht-líce, adv.

Clearlydistinctlysplendidlyclaresplendide

Entry preview:

Clearly, distinctly, splendidly; clare, splendide Ðæt he beorhtlíce eall geseah ut clare videret omnia Mk. Bos. 8, 25 : Ps. Th. 118, 98 : 147, 7

Linked entry: briht-líce

cép-setl

(n.)
Grammar
cép-setl, es; n.

A toll-booth, seat of customtelonium = τελώνιον

Entry preview:

A toll-booth, seat of custom; telonium = τελώνιον He geseah Leuin sittende æt hys cépsetle vidit Levi sedentem ad telonium, Mk. Bos. 2, 14

Mónan-niht

(n.)
Grammar
Mónan-niht, e; f.

Monday evethe evening of Sunday

Entry preview:

Monday eve, the evening of Sunday ús ðonne myngaþ ðæs Sunnandæges weorces and ðæs Sæternesdæges ofer nón and ðære Mónannihte, Wulfst. 210, 10

Linked entry: Mónan-ǽfen

práfost-folgoþ

(n.)
Grammar
práfost-folgoþ, es; m.
Entry preview:

The office of provost Gif se práfast þurh þreále nele gerihtan, sý áworpen of ðam práfastfolgoþe ( de ordine prepositure ), R. Ben. 126, 5

ge-wæltan

(v.)

to roll

Entry preview:

He gewætte stán micel to duru ðæs byrgennes advolvit saxum magnum ad ostium monumenti, 27, 60

ge-cneord

(adj.)
Grammar
ge-cneord, adj.

Diligentintentintentussollers

Entry preview:

Diligent, intent; intentus, sollers Wæs he on willsumnesse háligra gebéda gecneord and geornfull ĕrat orātiōnum devōtiōni sollertissĭme intentus, Bd. 4, 28; S. 606, 34

ge-hrepod

(v.; part.)
Grammar
ge-hrepod, [pp. of ge-hrepian to touch]

touchedtactus

Entry preview:

touched; tactus He wæs gehrepod mid heortan sárnisse wiðinnan tactus dolore cordis intrinsecus, Gen. 6, 6. Gehrepod tactus, Ælfc. Gr. 43; Som. 44, 56

Linked entry: hrepian

scip-líðende

(adj.)
Grammar
scip-líðende, adj.
Entry preview:

Going in a skip, sailing sǽde sciplíðendum monnum, Shrn. 85, 28: Homl. As. 117, 17. Ða sciplíðendan navigeros, Wrt. Voc. ii. 61, 35

tyncen

(n.)
Grammar
tyncen, a barrel (?),
Entry preview:

Ðá gebeótode án his ðegna ðæt mid sunde ða eá oferfaran wolde mid twám tyncenum, Ors. 2, 4; Swt. 72. 30

þeóf-wracu

(n.)
Grammar
þeóf-wracu, e; f.
Entry preview:

Punishment for theft Gif eft ofer ðæt stalie ... sleá man hine on ða þeófwrace, L. Ath. v. 1, 4; Th. i. 230, 4

þrútung

(n.)
Grammar
þrútung, e; f.

A swelling of the mind from anger, etc.angry emotion

Entry preview:

., angry emotion befrán mid mycelre ðrútunge, hwæt se brýdguma wǽre, Homl. Skt. i. 7, 76

þyncþ

(n.)
Grammar
þyncþ, þyncþu; f.

Honourdignityrank

Entry preview:

Honour, dignity, rank Suá suǽ on ðyncðum (geðyncðum, Cott. MSS.) bið furður ðonne óðre sicut honore ordinis superat, Past. 14; Swt. 81, 23

undern-rest

(n.)
Grammar
undern-rest, e; f.

Rest in the morning

Entry preview:

Rest in the morning Ðá árás on dæge of undernræste (postquam de meridiana quiete surrexerunt, Bede's Vita Cudbercti, c. 35), Shrn. 64, 7

un-cumlíðe

(adj.)
Grammar
un-cumlíðe, adj.

Inhospitable

Entry preview:

Inhospitable Se Hǽlend spræc tó sumum weligum men, ðe ... him wæs láð þearfendum mannum mete tó syllenne, and wæs uncumlíðe, Wulfst. 257, 14

un-ánrǽdness

(n.)
Grammar
un-ánrǽdness, e; f.

Inconstancy

Entry preview:

Inconstancy ( the devil ) nǽnige mehte wið ús nafaþ, búton hwylc man þurh ða unánrǽdnesse his módes him wiðstandan nelle, Blickl. Homl. 31, 34

un-geblýged

(adj.)
Grammar
un-geblýged, adj.

Undismayed

Entry preview:

Undismayed Him fǽringa ádl in gewód; on elne swá þeáh ungeblýged bád beorhtra geháta blíþe in burgum, Exon. Th. 158, 23; Gú. 913

wundor-gifu

(n.)
Grammar
wundor-gifu, e; f.

A wondrous giftwondrous capacity

Entry preview:

A wondrous gift, wondrous capacity Sumum wundorgiefe þurh goldsmiþe gearwad weorþeþ, ful oft gehyrsteþ wel brytencyninges beorn, Exon. Th. 331, 23; Vy. 72

á-mánsung

(n.)
Grammar
á-mánsung, e; f.
Entry preview:

Beó on ámánsumunge (-mánsunge, v. l.) excommunicetur, 79, 19

Linked entry: á-mánsod

ge-friþiend

(n.)
Grammar
ge-friþiend, es; m.
Entry preview:

is gefriþiend ǽlces þára þe him tó hopað, 17, 29