LYSTAN
To LIST
Entry preview:
Wél mé lícode ðæt ðú ǽr sǽdest and ðises mé lyst nú get bet I liked well what you said before, and am still better pleased with this, 35, 4; Fox 162, 3; 34, 6; Fox 142, 12.
lystan
Entry preview:
Th. i. 220, 2. with gen. of that in which pleasure is taken Suá hiene swídur lysð (lyst, v. l.) ðisses and*-*weardan quo delectant praesentia, Past. 351, 8. with clause Mé lyste bet ꝥ þú mé sǽdest ymbe ꝥ ðonne ðú mé ácsodest, Bt. 34, 6; F. 142, 12.
ge-hwá
Entry preview:
Þonne hé sǽde gehwæt (mé hwæt rehte, v. l. ) be ealdra manna dǽdum, Gr. D. 86, 22. Hé ( the interjection ) getácnað hwílon ðæs módes blisse, hwílon sárnysse, hwílon wundrunge and gehwæt, Ælfc. Gr. Z. 278, 6.
ge-munan
Entry preview:
Ðár þú nú gemundest dá word þe ic þé sǽde, Bt. 35, 2 ; F. 156, 21. Þá gemunde (-mýste, L.) Petrus word þas Hǽlend recordatus est Petrus verbi Jesu, Mt. R. 26, 75. with gen. Ic ne gemune nánre his synna, Hml. S. 12, 156.
wǽdla
poor ⬩ needy ⬩ indigent ⬩ wanting ⬩ deficient in ⬩ poor in ⬩ begging ⬩ poor ⬩ needy ⬩ a poor, needy person ⬩ a poor, needy person ⬩ a beggar
Entry preview:
Surt. 108, 17. with gen. of what is wanting, wanting, of persons Ne geseah ic his sǽd, ðæt wǽre hláfes wǽdla non vidi semen ejus egens panem, Ps. Th. 36, 24.
ge-reccan
to put forth, shew, relate, express, denote, explain, interpret, translate ⬩ exponere, demonstrare, narrare, referre, disserere, exprimere, interpretari, reddere ⬩ to set forth, extend, direct, order, rule, control, reprove, correct, subdue, reduce to subjection ⬩ exponere, extendere, dirigere, regere, corripere, corrigere, subigere, sub imperium redigere
Entry preview:
Sǽd heora on worulda biþ gereht semen eorum in seculum dirigetur, Ps. Spl. 101, 29. He hie gereceþ to eallum gódum he will direct them to all good, Blickl. Homl. 79, 33. Ne biþ se ofer eorþan gereaht non dirigetur super terram, Ps. Th. 139, 11.
Linked entry: ge-hræcan
self
self ⬩ very ⬩ own ⬩ (the) same
Entry preview:
Ic ðé sǽde ǽr on ðisse selfan béc (cf. on ðisse ilcan béc,) (Bt. 37, 1; Fox 186, 25), Met. 25, 54. On ðære sylfan nihte . . . On ðam sylfan mynstre, Bd. 4, 23; S. 595, 33, 36. On ðam sylfan leóhte, S. 596, 3.
MANN
MAN ⬩ a human being of either sex ⬩ a man who is wnder the authority of another ⬩ a servant ⬩ vassal ⬩ liege-man ⬩ a parishioner
Entry preview:
Hé sǽde hyre hwæt heó man ne wæs he told her that she (Eugenia) was no man (cf. vv. 48-53 from which it is seen that Eugenia was dressed as a man), Homl. Skt. 2, 78. Used of a female, cf. wíf-man :-- Ðæt se mon (woman) swǽte swíðe, L.
worþig
enclosed homestead ⬩ a place surrounded by buildings ⬩ place ⬩ street ⬩ platea
Entry preview:
Ða wordias æt Æscwícan (v. preceding passage), iv. 171, 7. a place surrounded by buildings, a place or street of a town ; platea Hé sǽde ðam cyninge, ðæt ǽghwanone cóman micel menigo ðearfena, ðæt se weorþig full sǽte indicavit regi quia mullitudo pauperum
ge-mittan
Entry preview:
gemitte án man, þá hé fór fram þǽre byrig, Ors. 6, 31; Bos. 128, 34. to meet, encounter an enemy Þá gemytlon [þá men] hý of Hereforda and of Gleáweceastre, and him wið gefuhton, Chr. 915; P. 99, 17. (2 a) to meet attack, encounter hostility :-- Hí sǽdon
leás
loose ⬩ destitute ⬩ void of ⬩ without ⬩ vain ⬩ false ⬩ lying ⬩ deceitful ⬩ deceptive ⬩ faulty
Entry preview:
Sume sǽdon leáse cýðnesse ágén hine quidam falsum testimonium ferebant adversus eum, Mk. Skt. 14, 57. Leáse sybbe ne sceal mon syllan feigned friendship must not be formed, Glostr. Frag. 112, 14.
Linked entry: -leás
cwide
Entry preview:
</b> a wise saying, adage, proverb, sentence :-- Se cwide þe þú mé sǽdest ꝥ se wísa Plato cwǽde, Bt. 3, 4; F. 6, 20. Se cwide ðe hé cwæþ: 'Swá mon má swincþ, swá mon máran méde onféhþ,' 41, 3; F. 248, 1.
scín-lác
magic ⬩ necromancy ⬩ sorcery ⬩ a particular act of magic ⬩ a sorcery ⬩ delusion produced by magic ⬩ delusion ⬩ superstition ⬩ frenzy ⬩ rage ⬩ a delusive appearance ⬩ a spectre ⬩ apparition ⬩ phantom
Entry preview:
Hí sǽdon ðæt hió sceolde mid hire scínláce (cf. mid hire drýcræft. Bt. 38, I; Fox 194, 30) beornas forbrédan and mid balocræftum weorpan on wildra líc, Met. 26, 74.
weorpan
Entry preview:
., jaceat) gód sǽd on his land, Mk. Skt. 4, 26. Ic hét hit weorpan on fýr. Ex. 32, 24.
under-þeódan
to subject ⬩ subjugate ⬩ render subject ⬩ to subject ⬩ cause to endure ⬩ render liable ⬩ to subjoin ⬩ add ⬩ to support
Entry preview:
Ðá hét se cásere ðone diácon miclum wítum underþeódan, Shrn. 56, 34. to subjoin, add Hé underþeódde and him sǽde ðæt se dæg swíþe neáh stóde his forþfóre subjunxit diem sui obitus jam proxime instare, Bd. 4, 3; S. 568, 15. to support Underþiód subnixa
Linked entries: under-geþeóded under-þídan
ge-habban
Entry preview:
Þá sǽde se biscop þæt hí sóðlíce wǽron hálige mæssepreóstas, Hml. Th. ii. 310, 12. to hold, carry on, engage in Hí geðafedon þæt ðǽr cýping binnan gehæfd wæs, Hml. Th. i. 406, 6. <b>XI a.
in-tinga
A cause ⬩ sake ⬩ plea ⬩ case ⬩ occasion ⬩ matter ⬩ affair ⬩ business
Entry preview:
Ðá hí ðá heora intingan him wépende sǽdon ðá wæs hé sóna mid mildheortnysse gefylled when with tears they had told him their business, he was at once filled with pity, Guthl. 12 ; Gdwin. 58, 25. Tósceáð intingan mínne discerne causam meam, Ps.
Linked entry: tinga
on-fón
Entry preview:
Ealle gesceafta onfóþ æt Gode endebyrdnesse and andwlitan, Bt. 39, 5 ; F. 218, 14, Þæt se wyrtruma sǽde onfénge, Dan. 583
MAGAN
- Mk. Skt. p. 3, 1 ;
- Ælfc. Gr. 41 ;
- Som. 44, 21.
to be strong ⬩ efficacious ⬩ to avail ⬩ prevail ⬩ be sufficient ⬩ to be strong ⬩ be in good health ⬩ to be able ⬩ may ⬩ may
Entry preview:
Wísdóm sǽde ðæt men mihton (could understand ) be Gode swelce hí mǽte, Bt. tit. 26; Fox xiv. 16.
Linked entry: mæg
bisceop
a BISHOP, prelate ⬩ episcopus ⬩ a chief priest of the Jews ⬩ pontifex ⬩ a heathen priest of the Romans and Egyptians
Entry preview:
Bisceopas on Róme sǽdon, ðæt heora godas bǽdon ðæt him man worhte anfiteatra the priests in Rome said, that their gods ordered them to build an amphitheatre, Ors. 3, 3; Bos. 55, 26.
Linked entries: ealdor-biscop biscep biscop