Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eorþ-weard

Entry preview:

Substitute for 'An earth-guard,' what guards a land, a fortress, and add leóda fæsten after lígdraca

eówer

your ⬩ your ⬩ yours

Entry preview:

Add: qualifying a noun, your Ðiós eówru leáf, Past. 451, 32. Eóweres andleofan, Bl. H. 169, 16. Eówres Fæder, 171, 21. Mid eówrum (eórum, v. l.) ágenum willan gé sculon ðencean for eówre heorde, Past. 137, 19. For eówerre fortrúwodnesse, 211, 12.

eówestras

(n.)
Grammar
eówestras, eówestre, es; m.: an; f.

A sheepfold

Entry preview:

A sheepfold On ðǽre ylcan circan wǽron onfæste þá eówestran (locu, v. l.) þára bróðra sceápa (caulae ovium) . . . Se þeóf eóde in ðá eáwestran (locu, v. l.), Gr. D. 224, 16-20. Tó éwestrum ad caulas, Wrt. Voc. ii. 4, 38.

esne-mann

(n.)
Grammar
esne-mann, es; m.

A servant ⬩ hireling

Entry preview:

L. R. 10, 13

esne-wyrhta

Entry preview:

Hú manige esnewyrhtan (fela esnewyrhtena, v. l.) wǽron in mínes fæder húse quanti mercenarii in domo patris mei, Gr. D. 107, 4. Add

ess

(n.)
Grammar
ess, es; m.
Entry preview:

Fissum on twám essum . . . fusum, án s for ðan ðe se u is lang, 178, 5

éþian

(v.)
Entry preview:

L. 3, 8. Swá swá se man swelteþ, swí swylteþ eác þá nýtenu, and gelíce hí ealle éþiað (spirant), Gr. D. 264, 20. Þonne þá wyrmas éðedon, þonne eóde him of þý múðe mid þý oroðe swylce byrnende þecelle, Nar. 14, 13. Éþgiendra anhelantium, Wrt.

exe

(n.)
Grammar
exe, an: ex (?), e; f.

The brain

Entry preview:

Exon þǽre ðryfealdan (brægene þám þryfealdan, v. l.) cerebro triformi, Lor. H. 183, 1. Se drænc is gód wið heáfodecce and wið brægenes hwyrfnesse and weallunge, wið seóndre exe, Lch. iii. 70, 21

Linked entry: ex

fægen

Grammar
fægen, fagen

glad

Entry preview:

Fægen (fagen, v. l.) his gecyrrednysse, Hml. S. 26, 133. Fægen wǽron síðes, lungre leórdan, An. 1043. in a clause Hé wæs fægen ꝥ hé tó scypum ætfleáh, Chr. 1076; P. 211, 28.

fæger

fair ⬩ desirable ⬩ handsome ⬩ fair ⬩ plausible ⬩ fair ⬩ pleasant

Entry preview:

. free from trouble, pleasant: Þúhte fæger and wlitig heora líf and wynsumlic, Bl.

fǽman

Entry preview:

L. R. 9, 18

fǽr

a calamity ⬩ disaster ⬩ evil ⬩ accident

Entry preview:

Land, leóhtes leás and líges full, fýres fǽr micel a land without light and full of flame, a huge destroying fire, Gen. 334. Ǽr him fǽr Godes aldre gesceóde ere the calamity sent by God destroyed them, Dan. 592.

Linked entry: fǽr

fǽran

to terrify

Entry preview:

L. 7, 15

Færpingas

(n.)
Grammar
Færpingas, Fæppingas; pl.
Entry preview:

Hé (Diuma) forðférde on Middel-Englum on ðám þeódlande ðe is genemned in Fæppingum (Fepp-, v. l., quae vocatur in Feppingum), Bd. 3, 21; Sch. 289, 9. Cf. (?) Ad Fepsétna túne, C. D. ii. 326, 3

fær-riht

(n.)
Grammar
fær-riht, es; n.

fare

Entry preview:

Due payment for passage, fare Ðá cwæð hé: " Gif þú hæfst ꝥ færriht (færeht, v. l.), ne forwyrnþ þé heora ǽnig. " Ðá cwæð ic tó him : " Bróðor, næbbe ic nán færriht (færeht, v. l.) tó syllanne, ac ic wille faran and án þǽra scypa ástígan " then said he

Linked entries: fær-eht fær-sceat

fæste

shaken ⬩ firmly ⬩ fast ⬩ urgently ⬩ strictly ⬩ solemnly ⬩ securely ⬩ fast ⬩ fast ⬩ speedily ⬩ at once

Entry preview:

L. 15, 44. with firm grasp or attachment, fast (in to bind, hold fast) (lit. and fig.) Dó on ꝥ dolg and bind fæste, Lch. ii. 132, 18: Sat. 324. Oft þrǽl þegen cnyt swýðe fæste, Wlfst. 163, 2: Gen. 374.

Linked entry: fæstlíce

fæst-hafol

strong ⬩ firm ⬩ steadfast ⬩ tenacious ⬩ retentive ⬩ parsimonious

Entry preview:

Hé gefæstnode his láre on fæsthafelum gemynde, Hml. Th. ii. 118, 20. parsimonious, close-fisted For hwí wǽre þú swá fæsthafol mínra góda þe ic þé sealde?, Wlfst. 258, 12. Were grǽdigum and fæsthafelum uiro cupido et tenaci, Scint. 110, 15.

fæst-land

(n.)
Grammar
fæst-land, es; n.
Entry preview:

Land adapted to resist attack, that is hard to invade Fóran wé þurh ðá fæstlond and þurh þá ungeférenlican eorþan we marched through country which could easily have been defended and over ground that was almost impassable, Nar. 17, 6

fæt

Grammar
fæt, l. fǽt.

ornament

Entry preview:

ornament. For "fætum, befeallen . . . with ornaments, shall be fallen off" substitute fætum befeallen . . . shall be stripped of ornaments;

fætels

Grammar
fætels, l. fǽtels and (?) fǽtel,

a vessel ⬩ a bag

Entry preview:

L. 4, 28. In fételsum in vasa, Mt. L. 13, 48: 25, 4. Ðás fételsco (altered from fætelsco) haec uascula, Rtl. 97, 39. applied to persons: Wé beóð tempel and fǽtels þæs Hálgan Gástes, Hml. Th. i. 212, 1. Hé (St.