Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ome

(n.)
Grammar
ome, oma ?, an; f. (m.
Entry preview:

A liquid measure Hé cwæð ꝥ hé sceolde syllan his hláford hundteóntig oman mid ele ámetene, Nap. 50

Linked entry: hóme

pápa

Entry preview:

Gif mæssepreóst manslaga wurðe . . . wræcnige hé swá wíde swá pápa him scrífe, Ll. Th. i. 346, 6. Add

tó-ícan

(v.)
Entry preview:

glosses adjicere Tóéce tó lengo his elne énne adicere ad staturam suam cubitum unum, Mt. L. 6, 27

wæter-drync

(n.)
Grammar
wæter-drync, es; m.
Entry preview:

A drink of water Hé sǽede þæt man mid wæterdrinces sylene mihte him mycele ælmessan gedón, Nap. 67

wiþer-bersta

(n.)
Grammar
wiþer-bersta, iþer-bresta, an ; m.
Entry preview:

An adversary Ðeáh ðe . . . him an eorðan nǽfre nǽre ǽnig wiðerbresta (v. wiþer-breca, ), Sal. K. 86, 5

Linked entry: bersta

ymb-sewen

(adj.)
Grammar
ymb-sewen, adj. (ptcpl.).
Entry preview:

Circumspect Hé symble wæs ymbsewen on his sylfes heordnysse in sua semper custodia circumspectus Gr. D. 107, ll

Linked entry: ymb-seón

ofer-geatu

(n.)
Grammar
ofer-geatu, e; f.

Oblivion

Entry preview:

Oblivion Ða his cwide weoldan on ofergeate hæbben (would have it buried in oblivion,Ps. Th. 128, 6

ofer-writ

(n.)

a writing upon a subject, a letter

Entry preview:

a writing upon a subject, a letter In oferwurit his in epistola sua, Mt. Kmbl. p. 8, 20

tó-gǽlan

(v.)
Grammar
tó-gǽlan, p. de

To profane,violate

Entry preview:

To profane, violate Míne rihtwísnessa gif hig besmítaþ ł tógǽlaþ si justitias meas profanauerint, Ps. Lamb. 88, 32

Linked entry: gǽlan

twilíc-brocen

(adj.)
Grammar
twilíc-brocen, adj.

Woven of double thread and parti-coloured (?) or embroidered (?)

Entry preview:

Hió becwið hyre twilíbrocenan cyrtel, Chart. Th. 537, 23

Linked entry: brocen

Fríge-ǽfen

Entry preview:

On ðám Frígeǽfen, þæs þe hé on mergen þrowode, manode hé his folgeras, Hml. A. 73, 6. Add

full-grówan

(v.)

to come to maturity

Entry preview:

to come to maturity Ðæt hié ne móten fulgrówan (full-,v. l. ) ne wæstmbǽre weorðan, Past. 67, 23

Linked entry: grówan

wang-beard

(n.)
Grammar
wang-beard, es; m.

A whisker

Entry preview:

A whisker Teóh him ða loccas, and wringe ða eáran, and ðone wangbeard twiccige, Lchdm. ii. 196, 13

Linked entry: beard

ge-sleán

(v.)
Grammar
ge-sleán, p. -slóg, -slóh, pl. -slógon; pp. -slagen, -slægen, -slegen

To strikepitch [a tent]smiteslayquellforgefightobtain by fighting

Entry preview:

Ðǽr he geslóh his geteld he pitched his tent there, Gen. 12, 8.

Linked entry: ge-slóh

dǽl

(adv.)
Grammar
dǽl, pl. dǽle (gelimplice daele conpetentes portiunculas,
    Wrt. Voc. ii. 104, 79
), dǽlas.
Entry preview:

Hié micel þæs folces ofer sǽ ádrǽfdon, and þæs óþres þone mǽstan dǽl hié geridon, Chr. 878; P. 74, 27. Hé tóbærst on feówer dǽlas, Bl.

ge-wrixl

Entry preview:

Þára hída bóc þe Eádréd gebócode Wulfríce wiþ þæs landes gewrixle þe is æt Pendyfig, C. D. B. iii. 31, 1. Þæt wé magon him gewrixl ágyldan . . . ongeán ealle þá gód þe hé ús forgyfen hæfð, Wlfst. 145, 7. <b>II a.

morgen-gifu

Entry preview:

Gewát Eádríc ær Ælféh cwideleás, and Ælféh féng tó his lǽne. Ðá hæfde Eádríc láfe and nán bearn.

á-þenian

(v.)

to stretch outextendto stretch by pulling:to extend noticedirect attentioneffortto extendprolongto spread outextend superficially to stretch outprostrate:--

Entry preview:

Voc. ii. 63, 66: distenta .i. extenta, 141, 22. to stretch out, prostrate:-- Þá áþenede se biscop hine in cruce incubuit precious antistes, Bd. 4, 29; Sch.530, 1. Sceal hé beforan him hine áþenian coram eo se prosternere debebit, Ll.

Linked entry: on-þenian

gift

(n.; v.; part.)
Entry preview:

(I a) the marriage ceremony with attendant festivi-ties :-- Sum cyning worhte his suna gyfte, Hml. Th. i. 520, 6. Drihten hine sylfne gemedemode ꝥ hé tó woruldlicum giftum gelaðod cóm, Hml. Th. ii. 54, 8.

dynt

Entry preview:

habbað sweopan, swenga ne wyrnað, deórra dynta, Sal. 122. Mid fýstum ł dyntum geslaa colaphis caedere, Mk. L. 14, 65. Dyntas alapas, Jn. L. 19, 3. Martianus hét his cwelleras þone hálgan beátan mid saglum ... Ðá cwæð Martianus ...