Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hagal

(n.)
Grammar
hagal, hagol, hagul.
Entry preview:

<b>I a.</b> n. A hailstone: — Hé ásendeþ gycelstán his swá swá hagalu (buccellas ), Ps. L. 147, 17. a hail-storm: — Smelt hagol imber serotinus, Kent. Gl. 560. Hagelum ł scúrum imbribus, An. Ox. 360

treów

(n.)
Entry preview:

&amp;#39;Ic nát mid hwí ic delfe&amp;#39; ... þá geseah hé þǽr swilchwugu treów licgende and ꝥ lytel, ongan þá þǽrmid delfan, Hml. S. 23 b, 766. <b>IV a.

sang-cræft

(n.)
Grammar
sang-cræft, es; m.

the art of singing, musican art of singingthe art of composing poetry

Entry preview:

On sangcræft gelǽred cantandi sonos edoctus, 5, 20; S. 646, 6. an art of singing :-- Biþ ðæs hleóþres swég (the voice of the Phenix when singing) eallum songcræftum swétra and wlitigra, and wynsumra wrenca gehwylcum, Exon.

Linked entry: sang

tó-standan

(v.)
Grammar
tó-standan, p. -stód; pp. -standen.

to stand apartbe distantto differbe differentto stand aloofnot to be forthcoming

Entry preview:

Tó-standendum mægna distantes vires, i. discordes, 26. to stand aloof, not to be forthcoming Be ðon ðe mon wíf bycgge, and ðonne sió gift tóstande. Gif mon wíf gebycgge, and sió gyft forð ne cume, L. In. 31; Th. i. 122, 3-6

full-boren

(adj.)
Grammar
full-boren, adj.

fully formed and living at birthlegitimate

Entry preview:

in a physical sense, fully formed and living at birth Ic gonge mid cwican cilde, nalæs mid cwellendum, mid fulborenum, nalæs mid fǽgan, Lch. iii. 66, 29.

á-spanan

Entry preview:

Læcedemonie him on fultum, and healfe Athenienses Catanenses ab Atheniensibus auxilia poposcunt, at Syracusani auxilium a Lacedaemoniis petunt, Ors. 2, 7;S. 90, 7. Here þára wícinga þe hie him tó fultume áspanen hæfdon. Chr. 921;P. 102, 19.

Certes íg

(n.)
Grammar
Certes íg, e; f.

CHERTSEYCertesia

Entry preview:

, to Certes íge Ordberhtum, to Mideltúne Cyneward here the canons were driven out of the old monastery [at Winchester] by king Edgar, and also from the new monastery, and from Chertsey, and from Milton, and he placed thereto monks and abbots: Æthelgar

hider

to this worldto this lifein this worldto this pointhither and thitherto and fro

Entry preview:

Hí irnaþ hider and ðider dwoligende, 36, 5; F. 180, 12. geond to and fro Brǽd ꝥ heáfod hider and geond ofer ꝥ fýr, Lch. ii. 38, 3

Linked entry: hider-cyme

twi-feald

(num.; adj.)
Grammar
twi-feald, adj.

Twofolddoubletwice as muchof twice the amountconsisting of two itemsconsisting of two partscontaining two elementsthat belongs to one or other of two kindsdoubtfulirresolutedoublenot straightforwarddeceitfuldouble (as in bent double)placed together

Entry preview:

Alf. 25 ; Th. i. 50, 23 : Homl. Th. ii. 562, l. Hé him sylþ twifealdne mete (cibos duplices), Ex. 16, 29. &amp;#39; Nymaþ twá swá micel fećs swá gé ǽer hæfdon&amp;#39;. . . Ðá námon hig twigfeald feoh &amp;#39;pecuniam duplicem ferte&amp;#39;. . .

Linked entry: twifealdness

ge-neahhe

Entry preview:

Add: abundantly, sufficiently Ic sylle geneahhe heora hungrium hláf tó fylle pauperes ejus saturabo panibus, Ps. Th. 131, 16. I a. in a vague sense as intensive, enough (cf. assez in French), fully, quite, very (much), with adj. or adv.

dæges

(adv.)
Grammar
dæges, adv.
Entry preview:

Substitute: By day, during the day, day Se sunnan seáð bið dæges hát and nihtes ceald, and se mónan seáð bið nihtes hát and dæges ceald, Nar. 36, 26. Ymb his ǽ smeágende dæges and nihtes, Ps. Th. 1, 2: Bl. H. 47, 11.

hlehhan

(v.)
Grammar
hlehhan, hlæhan, hlihhan, hlichan, hlihan. hlihgan; p. hlóh; pl. hlógan

To LAUGH [with gladness or contempt], to deride

Entry preview:

Ða apostoli hlógon ðæra deófla leásunga and se ealdorman cwæþ mé stent ege ðysse andsware and ge hlihaþ the apostles laughed at the devils' lying words, and the general said 'Fear comes upon me at this answer, and you laugh,' Homl. Th. ii. 482, 25.

lǽþ

Grammar
lǽþ, land, <b>lǽþ</b>
Entry preview:

a lathe. Take these together, and add On westan Cænt ðǽr ðæt land and ðæt lǽð tó líð, C. D. vi. 81, 19. Of Æglesforda and of ellan þám lǽþe þe þǽr tó líþ de Æilesforda et de toto illo lesto quod ad illum manerium pertinet, C. D. B. iii. 659, 25

ǽfen-lác

(n.)
Grammar
ǽfen-lác, es; n.

An evening sacrificevespertinum sacrificium

Entry preview:

An evening sacrifice; vespertinum sacrificium Swylce ahafenes handa mínra, ðonne ic ǽfenlác secge elevatio manuum mearum sacrificium vespertinum, Ps. Th. 140, 3

áncer

(n.)
Grammar
áncer, es; m.

An anchorethermitanachoreta

Entry preview:

An anchoret, hermit; anachoreta Mid ðý he leornode be ðám áncerum when he learnt concerning the anchorets, Guthl. 2; Gdwin. 18, 22

ancor-man

(n.)
Grammar
ancor-man, ancer-man, -mann, es; m.

An anchor-manthe man in charge of the anchorancorariusproreta

Entry preview:

An anchor-man, the man in charge of the anchor; ancorarius, proreta, Ælfc. Gl. 83; Som. 73, 66: 104; Som. 77, 126

Linked entry: ancer-man

almes-man

(n.)
Grammar
almes-man, -mann, es; m.

An almsmaneleemosynarius

Entry preview:

An almsman; eleemosynarius Ðonne nime man uncúþ sǽd æt almesmannum then let one take strange seed of almsmen, Lchdm, i. 400, 17

eorþ-weard

(n.)
Grammar
eorþ-weard, es; m.

An earth-guardterræ custos

Entry preview:

An earth-guard; terræ custos Hæfde lígdraca eorþweard forgrunden the fire-dragon had destroyed the earth-guard, Beo. Th. 4658; B. 2334

fell

(n.)
Grammar
fell, es; m.

Ruindeathlapsusruīna

Entry preview:

Ruin, death; lapsus, ruīna Ðéh ðe fell curen synnigra cyan though the race of sinners chose death, Andr. Kmbl. 3217; An. 1611

pínung-tól

(n.)
Grammar
pínung-tól, es; n.
Entry preview:

An instrument of torture Decius hét gearcian eall ðæt pínungtól, Homl. Th. i. 428, 18. Mid eallum ðisum pínungtólum getintregod, 424, 22

Linked entry: tól