earn
Entry preview:
Se earn on ðam ófre gesæt mid fisce geflogen, þone hé ðǽrrihte geféng, þá cwæð hé . . . 'Yrn tó ðám earne and him of ánim þæs fisces dǽl . . . Syle swáðeáh sumne dǽl ðám earne tó edleáne his geswinces, Hml. Th. ii. 138, 30-140, 8.
willian
to will ⬩ to desire, ⬩ with a genitive ⬩ with infinitive ⬩ with gerundial infin. ⬩ with a clause ⬩ absolute
Entry preview:
to will: Gode willigende Deo volente, Guthl. 20; Gdwin. 78, 20. to desire, with a genitive Mæg snottor guma his gǽste forð weges willian. Exon. Th. 104, 15; Gú. 8. Ne sceolde nan wis man willian (wilnian, séftes lífes, v. l.)
DUBBAN
To strike, DUB, create ⬩ percŭtĕre, creāre
Entry preview:
To strike, DUB, create; percŭtĕre, creāre Se cyng dubbade his sunu Henric to rídere the king dubbed [or created] his son Henry a knight, Chr. 1085: Erl. 219, 1
ge-iéwan
To shew ⬩ ostendere
Entry preview:
To shew; ostendere He ðæt beácen geseah ðæt him on heofonum ǽr geiéwed wearþ he saw the beacon which to him before in heaven was shewn, Elen. Grm. 102
ge-nacodian
To make bare, naked, to strip ⬩ nudare
Entry preview:
To make bare, naked, to strip, nudare He hine middangeardes þingum ongyrede and genacodade [genacode?] he unclothed and stripped himself of worldly things, Bd. 4, 3; S. 567, 24
Linked entry: nacodian
under-etan
to eat away below ⬩ to sap ⬩ subedere
Entry preview:
to eat away below, to sap; subedere Ðæt mennisce mód bið undereten and áweged of his stede ðonne hit se wind strongra geswinca ástyroþ, Bt. 12; Fox 36, 17
deór-geat
Entry preview:
A gate for deer to pass through Of stapolwege on ðæt deórgeat; of ðám deórgeate, C. D. v. 270, 15. East be hagan tó ðám ealdan deórgeate, 281, 25
fillen
A dropping
Entry preview:
A dropping Biþ se þost hwít and micel gif þú hine nimest and gaderast æt fylne, þonne ne biþ h;é tó unswéte to gestincanne, Lch. ii. 48, 14
Linked entry: fylne
forlig-gang
Adultery
Entry preview:
Adultery Forliggange prostibuli (the passage is 'prostibuli stupro' (Ald. 40, 6), and the gloss, which is in the dative, seems to belong to stupro), Wrt. Voc. ii. 81, 6
ge-treágian
Entry preview:
to sew together Hýfa geholedum getreágede telgrum tuguria cauatis consuta corticibus, An. Ox. 256. In a note to this gloss is cited :-- Ꝥ getreágode hrægl, Archiv lxxxiv. 16, 224
gymmian
Entry preview:
Substitute: gymian, gymman, gymmian to cut, pierce the flesh Gesyrewede [heápas] hí sylfe tó gymmienne armatas catervas (jam jamque strictis mucronibus allernatim) se jugulaturas (i. perfossuras), An. Ox. 3799
hradian
Entry preview:
Geefst ł hrada þæt þú álýse accelera ut eruas me Ps. L. 30, 3. Is tó hradienne and tó efstenne currendum et agendum est, R. Ben. 5, 8. Add
módorlíce
Entry preview:
Like a mother Heó wearð gehádod tó abudessan on Élígmynstre ofer manega mynecena, and heó hí módorlíce heóld mid gódum gebysnungum tó þám gástlican lífe, Hml. S. 20, 39
rǽdere
Entry preview:
Add Rǽdere geornfull má tó gefyllenne þe hé rǽd þænne tó witenne hræd ys lector strenuus potius ad complendum quę legit quam ad sciendum promptus est, Scint. 219, 16
bracan
To break, bruise ⬩ bray in a mortar, to beat up ⬩ conterere ⬩ contundere
Entry preview:
To break, bruise or bray in a mortar, to beat up conterere contundere Ðá sceolon beón ele bracene then shall they be beaten up with oil, Lev. 6, 21
ge-sundfullian
To be made prosperous ⬩ to be successful ⬩ prosperari
Entry preview:
To be made prosperous, to be successful; prosperari Swá hwæt swá he déþ beóþ gesundfullode quæcumque faciet prosperabuntur, Ps. Lamb. 1, 3. Gesundfulla prosperare, Ps. Spl. C. 117, 24
Linked entry: -sundfullian
ge-tíþian
Entry preview:
God þé getíþige and þíne béne gehýre, Angl. xii. 515, 13. with gen. of request and dat. of person Gif wé þæs biddað þe ús tó écere hǽlþe fremiað, ús getíðað þæs se heofenlica Fæder, Hml. Th. ii. 528, 20.
wíglung
Divination ⬩ soothsaying ⬩ sorcery ⬩ augury
Entry preview:
Ðæthé tǽlð tó unálýfedlícere wíglunge, gif hwá ða wyrta on him becnitte, búton hé hí tó ðam dolge gelecge, Homl. Th. i. 476, 4. Se ðe gelýfð wíglungum oððe be fuglum, oððe be fnorum, oððe be horsum, oððe be hundum, ne bið hé ná cristen . . .
Linked entry: wílung
mǽte
Moderate ⬩ mean ⬩ small ⬩ poor ⬩ bad ⬩ inferior
Entry preview:
Th. 103, 24: 113, 21: Exon. 33 a; Th. 105, 16; Gú. 24. Ic ðé feáwe dagas mínra mǽttra móde secge I will tell thee the fewness of my days poor and evil; paucitatem dierum meorum enuntia mihi, Ps. Th. 101, 21.
eác
With, in addition to, besides ⬩ cum, præter
Entry preview:
Cd. 116; Th. 150, 31; Gen. 2500. Ðæt gér wæs ðæt sixte eác feówertigum that year was the six and fortieth, i. e. the sixth with the fortieth, or the sixth increased with forty, Bd. 1, 3; S. 475, 16: 1, 13; S. 481, 35, 39: Bt. Met.