Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-worpenes

(n.)
Grammar
a-worpenes, -worpennys, -worpnes, -ness, -nyss, e ; f.

A rejectioncasting awayreprobationreprovingabjectio

Entry preview:

A rejection, casting away, reprobation, reproving; abjectio Ic eom aworpennys folces ego sum abjectio plebis, Ps. Spl. 21, 5

Linked entries: a-weorpnis -worpenness

be-hídan

(v.)
Grammar
be-hídan, p. -hídde

To hideabscondere

Entry preview:

To hide; abscondere Forðamðe ic eom nacod, ic behídde me quod nudus essem, abscondi me Gen. 3, 10, 8

hundtwentig-wintre

(adj.)
Grammar
hundtwentig-wintre, adj.

A hundred and twenty years old

Entry preview:

A hundred and twenty years old Ic eom tó-dæg hundtwentigwintre centum viginti annorum sum hodie, Deut. 31, 2

swingere

(n.)
Grammar
swingere, es; m.
Entry preview:

One who scourges Nú ic (mead) eom bindere and swingere, sóna weorpere, Exon. Th. 409, 26 ; Rä. 28, 7

Fariséisc

Entry preview:

Hú ne eom ic Fariséisc swá same swá gé?, Past. 363, 3. Þǽre fariséiscre farisaicę, An. Ox. 1259. Add

fore-stemman

(v.)
Grammar
fore-stemman, (for-); p. de

To hinderprohibit

Entry preview:

To hinder, prohibit Ðá ðá ðe infoerdon forestemdon (for-, R.) gié eos qui introiebant prohibuistis, Lk. L. 11, 52

Linked entries: for-stemman stemman

ge-gyltan

Entry preview:

Ic eom ondetta synne þe hié on gegyltan, 98, 21. Add

ge-hæftednis

Entry preview:

Add: a taking; deception; captio Geheftednis ðá gedégladon gegrípeð hié captio quam occultaverunt adpraehendat eos, Ps. Srt. 34, 8

ge-hrínan

Entry preview:

Hé gehrán him ( eos ), Mt. L. 17, 7. Hió gihrán wédum his, Mk. R. 5, 27.

mód

Grammar
mód, <b>. I a.</b>
Entry preview:

Ic eów sumes fyrstes geann ꝥ gé eów sylfe beþencean and on beteran móde gebringan, Hml. S. 23, 188. Add

cnæpling

(n.)
Grammar
cnæpling, es; m.

A stripling,youthboyadolescens,puer

Entry preview:

A stripling, youth, boy; adolescens, puer Eom ic cnæpling I am a boy Homl. Th. ii. 576, 14: Mone B. 2514

be-swingan

(v.)
Grammar
be-swingan, p. -swang, pl. -swungon; pp. -swungen

To scourge, beatflagellare, verberare

Entry preview:

Ic eom beswungen verberor, Ælfc. Gr. 5; Som. 3, 32. Ic eom be-swungen I am beaten; vapulo, 19; Som. 23, 3

Linked entry: be-swungen

ælmesse

alms, what is given in charitya charitable actionan offering

Entry preview:

'Forgyfað, and eów bið forgyfen. Syllað, and eów bið geseald.' Ðás twá ælmessena cynn ús sind tó begánne, Hml. Th. ii. 100, 31. Ðæt góde weorc ðára ælmæssena, Gr. D. 320, 25. Geornfull on árfæstum wæstmum ælmesena, Bd. 4, 11; S. 579, 7.

æfter-rídan

(v.)
Grammar
æfter-rídan, p. -rád, pl. -ridon; pp. -riden

To ride afterequo in-sequi

Entry preview:

To ride after; equo in-sequi Híg ða sóna æfterridon ídelum færelde secuti sunt eos per viam, Jos. 2, 7

ge-engan

(v.)
Grammar
ge-engan, p. de
Entry preview:

To constrain, distress, vex, trouble [Ic eom] genirwed and geenged afficior, Wrt. Voc. ii. 10, 49. Geencgdu anxia, 9, 35

for-gifenlíc

(n.; adj.)
Grammar
for-gifenlíc, -gifendlíc, -gyfendlíc, -gyfenlíc; comp. m. ra; f. n. re; sup. ost; adj.

givingdativegivingdătīvusforgivingpardonablebearableremissustolerābĭlis

Entry preview:

Gr. 7; Som. 6, 19. forgiving, pardonable, bearable; remissus, tolerābĭlis Ic eów secge, ðæt Sodom-warum, on ðam dæge, biþ forgifenlícre ðonne ðære ceastre dīco vōbis, quia Sŏdŏmis, in die illa, remissius ĕrit quam illi cīvĭtāti, Lk. Bos. 10, 12

Linked entry: for-gyfendlíc

dúfe-doppa

(n.)
Grammar
dúfe-doppa, an; m.

A pelican pelĭcānus = πελέκανos

Entry preview:

A pelican; pelĭcānus = πελέκανos Gelíc geworden ic eom niht-hræfne oððe dúfedoppan wéstennes simĭlis factus sum pelĭcāno solĭtūdĭnis, Ps. Lamb. 101, 7

Linked entry: doppa

un-teóðod

(adj.)
Grammar
un-teóðod, -tiogoðad; adj.

Untithed

Entry preview:

Untithed Gé tiogoðiaþ eówre mintan and eówerne dile, and lǽtaþ untiogoðad ðætte diórwyrðre is eówra óðra ǽhta, Past. 57; Swt. 439, 29

scunian

(v.)
Entry preview:

Add Ðegnum bebeád ðá ðá ðe líchoma ácuellas ne scyniga discipulis praecepit eos qui corpus occidunt non metuere, Lk. p. 7, 12

wiþ-standan

(v.)
Grammar
wiþ-standan, p. -stód, pl. stódon; p. -standen.

to withstandresistto stand againstsucceed in opposingbe a match forrefuteto stand in the waybe a hindranceobstructpreventbe a preventiveto stand offkeep away,be absentto be hostile

Entry preview:

Wísdóm, ðam ne magon ealle eówer wiðerwinnan wiðstandan and wiðcweðan, Lk. Skt. 21, 15: Blickl.