ancor
Entry preview:
Scipes ancerstreng byð áþenæd on gerihte fram þám scype tó þám ancre. . . se ancer byð gefæstnod on ðǽre eorðan, þeáh ꝥ scip sí úte on ðǽre sǽ, Shrn. 175, 18-22. Add
of-standan
Entry preview:
Add: glossing exstare, exsurgere Ðe sǽ ofstód ł árás mare exsurgebat, Jn. L., R. 6, 18. Néde is tó cwoeðenne ofstóde ðára sum . . . necesse est dicere extitisse quosdam . . . Mt. p. 7, 8
nerian
To save
Entry preview:
Sax. neriendi Krist), Hy. Grm. ii. 286, 4, 28. Nerigende, Cd. Th. 238, 15; Dan. 355. Nergende Crist, 300, 25; Sat. 570
tweóne
two ⬩ double ⬩ not simple
Entry preview:
Hé wealdeþ be sǽ tweónum dominabitur a mari usque ad mare, Ps. Th. 71, 8. [O. H.
Linked entry: tweónum
un-earh
Undaunted ⬩ intrepid ⬩ fearless
Entry preview:
Ðǽr mihton geseón Winceastre leódan rancne here and unearhne, ðæt hí be hyra gate tó saé eodon, and mæte and midmas ofer .L. míla him fram sǽ fættan, Chr. 1006; Erl. 140, 26. Wendon forð wlance þegenas, unearge men, Byrht.Th. 137, 54; By. 206
sárian
to feel pain for, feel sorry for ⬩ to be sore ⬩ to grieve, be sad
Entry preview:
Ða liran ðara lendena sáriaþ, Lchdm. ii. 216, 24. of mental pain, to grieve, be sad Ic sárige on mínum wítum I grow sad in my punishments, Nar. 43, 7. Wé sáriaþ ealle, forðon þe wé seóþ ðínne líchaman beón cwylmed, 42, 2.
feðer-scette
Four-cornered ⬩ quadrangŭlāris ⬩ in quătuor plăgas porrectus
Entry preview:
Four-cornered; quadrangŭlāris, in quătuor plăgas porrectus Eall ðeós leóhte gesceaft, feðerscette, full fyrngestreóna all this bright creation, four-cornered, full of ancient treasures, Salm. Kmbl. 63, MS. B; Sal. 32, note
ge-stæppan
to step ⬩ go ⬩ ire ⬩ ingredi
Entry preview:
to step, go; ire, ingredi Ðǽr nǽnig fira ne mæg fótum gestæppan where no man may step with feet, Salm. Kmbl. 420; Sal. 210: Bt. Met. Fox 20, 279; Met. 20, 140
Linked entry: ge-steppan
ge-sylt
salted; ⬩ sale conditus
Entry preview:
salted; sale conditus Gyf ðæt sealt awyrþ, on ðam ðe hit gesylt biþ if the salt be insipid, with what shall it be salted? Mt. Bos. 5, 13: Mk. Bos, 9, 49
a-hafennes
A lifting up ⬩ an elevation ⬩ elation ⬩ pride ⬩ elevatio ⬩ elatio
Entry preview:
Wundorlice ahafennyssa sǽ mirabiles elationes maris, 92, 6
a-hwylfan
To cover over ⬩ overwhelm ⬩ operire ⬩ obruere ⬩ deponere
Entry preview:
To cover over, overwhelm; operire, obruere, deponere Seó sǽ ahwylfde Pharaones cratu aqutæ operuerunt currus Pharaonis, Ex. 14, 27. Alege oððe ahwelf híg cast down [or cover over] them, Ps. Lamb. 58, 12
Linked entry: a-hwelfan
Galiléa
Galilee
Entry preview:
Galilee Sǽ Galilæs măre Galilææ, Mk. Skt. Lind. 1, 16. Galiles, Jn. Skt. Lind. 6, 1. Of Galiléam ðæm lande, Blickl. Homl. 123, 21. Witga of Galiléum a prophet from Galilee, 71, 16
ofer-líðan
to cross
Entry preview:
to cross (water), sail across Ástígende on scipe oferláð transfretavit ðone sǽe. Mt. Kmbl. Rush. 9, 1: Shrn. 88, 28: Cd. Th. 200, 26; Exod. 362. Oferlíðan transire, transfretare, Hpt. Gl. 492, 50
ge-namne
Entry preview:
Having the same name Ic seah rǽpingas (the two buckets of a draw-well) on ræced fergan under hróf sales hearde twégen: þá wǽron genamne, nearwe bendum gefeterade fæste tógædere, Rá. 53, 3. Substitute:
lícham-
Bodily
Entry preview:
Gr. 38; Sam. 41, 6. Seó stów ðe Drihten líchomlíce néhst on stód on middangearde, Blickl. Homl. 125, 15. Hié hine líchomlíce gesáwon they saw him with their bodily eyes, 135, 19.
weorold-sceamu
Entry preview:
Oft twégen sǽmen oððe þrý drífaþ ða dráfe cristenra manna fram sǽ tó sǽ. . . ús eallum tó woruldscame, Wulfst. 163, 3-7. Ða ðe for ege oððe lufe oððe ǽnigre worldscame eargiaþ and wandiaþ Godes riht tó sprecanne, 191, 5. For woruldsceame, L. I.
on-slápan
To sleep, fall asleep
Entry preview:
To sleep, fall asleep Heó hwón onslép, forðon ðe heó wæs on ðære sǽ swíðe geswenced, Shrn. 60, 17. Andreas ásette his heáfod ofer ǽnne his discipula and hé onslép, Blickl. Homl. 235, 13
Linked entry: on-slǽpan
hér-bufan
Here above
Entry preview:
Here above Swá swá wé ǽr hérbiufan sǽdon on ðisse ilcan béc as we said before above in this same book; sicut in priori hujus voluminis parte jam diximus, Past. 50, 4; Swt. 393, 2
ettan
Entry preview:
Hé sǽde ðæt Norðmanna land wǽre swýþe lang and swýþe smæl. Eal þæt his man áþer oððe ettan oððe erian mæg (all of it that can be grazed or ploughed), þæt líð wið ðá sǽ, Ors. 1, 1; S. 18, 25, Substitute
CUNNAN
to be or become acquainted with, to know ⬩ noscĕre, scire ⬩ CAN ⬩ scire, posse
Entry preview:
Ðæt ðú cunne that thow knowest, 228; Th. 308, 34; Sae. 702: Elen. Kmbl. 748 ; El. 374. Ic cúðe I knew, Cd. 216; Th. 273, 26; Sat. 142: 19; Th. 24, 30; Gen. 385: Ors. 1, 2; Bos. 26, 34. Hwanon cúðest ðú me unde me nosti? Jn. Bos. 1, 48.