Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

scín

(n.)
Grammar
scín, scinn, es; n.

An extraordinary appearance ⬩ a deceptive appearance ⬩ a spectre ⬩ evil spirit ⬩ phantom

Entry preview:

Swá biþ scinna þeáw, deófla wíse, 362, 4; Wal. 31. Scinnum scenis (cf. scina gríma, 94, 904), Txts. 97, 1831. Ðam deófle wiðstandan ðonne hé his wód scinn (wóde scín, MS. H.) tóbrædeþ to oppose the devil, when he spreads abroad his mad spirits (?)

sealm

(n.)
Grammar
sealm, psealm, psalm, es; m.

A psalm ⬩ song

Entry preview:

Past. 48; Swt. 375, 1. with special reference to the services of the church Hú fela psealma on nihtlícum tídum tó singenne synt, R. Ben. 6, 15. Sealma, 33, 5: 6, 22. Nǽnig mon ne dorste for hine sæalmas ne mæssan singan, Bd. 5, 14; S. 634, 35.

Linked entries: psalm salm

GÓMA

(n.)
Grammar
GÓMA, an; m.
Entry preview:

Ic eom on góman swétra ðonne ðú beóbreád blende mid hunige sweeter am I on the palate than didst thou blend honeycomb with honey, Exon. 111 a; Th. 425, 18; Rä. 41, 58: 113 a; Th. 433, 11; Rä. 50, 6.

þeówan

(v.)
Grammar
þeówan, p. þeówde, þeódde

To serve

Entry preview:

To serve (with dat.) Ðæt sind ða gecostan cempan, ða ðam cyninge þeówaþ, Exon. Th. 107, 22; Gú. 62. Hé Dryhtne þeówde, 146, 20; Gú. 712. Israhéla folc on hæftnéde Babiloniscum cyninge þeówde, Homl. Th. ii. 84, 27: 66, 9.

þoden

(n.)
Grammar
þoden, es; m.

A violent wind ⬩ a whirlwind ⬩ a whirlpool ⬩ turbo

Entry preview:

A violent wind, a whirlwind; also, a whirlpool; turbo Þoden alcanus (l. altanus), Wrt. Voc. ii. 100, 3: altanus, i. 17, 34. Ðoden turbo, Ælfc. Gr. 9, 3; Zup. 37, 10.

BYCGAN

(v.)
Grammar
BYCGAN, bicgan, bycgean; ic bycge, bicge, ðú bygest, he bygeþ, pl. bycgaþ, bicgaþ; p. bohte, pl. bohton; impert. byge, bige, pl. bycgaþ; pp. boht; v. a.

To BUY, procure ⬩ emere, redimere

Entry preview:

Ðæt góde men mid feó bicgaþ which good men buy with money, 114a; Th. 436, 37; Rä. 55, 12. Ðæt bohte Abraham quam emit Abraham, Gen. 49, 30: Chr. 963; Erl. 123, 27. Menn heora land bohton [MS. bohtan] men bought their land, Chr. 1066; Erl. 203, 10.

Linked entries: bicgan bycgean

nemnan

(v.)
Grammar
nemnan, nemnian; p. nemde.

to name ⬩ give a name to a person or thing ⬩ to use such and such a name or title in speaking of a person or thing ⬩ to call upon the name of ⬩ address by name ⬩ to invoke ⬩ to mention by name ⬩ to mention ⬩ relate ⬩ to name ⬩ nominate

Entry preview:

Homl. 67, 13. to use such and such a name or title in speaking of a person or thing Ðone wé wifel wordum nemnaþ which we call beetle, when we speak of it, Exon. Th. 426, 14; Rä. 41, 73.

Linked entries: a-nemnan namnian

ge-openian

(v.)
Entry preview:

</b> figurative :--- Þám bið wíte geopenad he will go into torment, An. 891. to open, spread out Þú openast handa þíne, Ps. L. 144, 16. to make an opening in, cut or break into Hé mid spere his sídan geopenode, Hml. Th. ii. 260, 11.

sacu

(n.)
Grammar
sacu, e; f.

strife, contention, dissension, sedition, dispute ⬩ distress, trouble, affliction, persecution ⬩ crime, guilt ⬩ a contention at law, a suit, cause, action

Entry preview:

Ðǽr biþ á gearu wraðu wannhálum wíta gehwylcessæce and sorge there shall be ever ready for the wretched support against every infliction, against distress and care, Elen. Kmbl. 2059; El. 1031. Ne þearft ðú sár níwigan and sæce rǽran (cf.

Linked entries: ge-sacu sac sæc

ELLEN

(n.)
Grammar
ELLEN, gen. elnes; m. n.

Strength, power, vigour, valour, courage, fortitude ⬩ vis, rōbur, vĭgor, virtus, fortĭtūdo

Entry preview:

Elne with strength, power, or courage, strongly, powerfully, courageously; strēnue, fortĭter, Beo. Th. 3938; B. 1967: Exon. 80 a; Th. 300, 18; Fä. 8: Ps. Th. 52, 5: 59, 4: 118, 4, 176

FEORM

(n.)
Grammar
FEORM, fiorm, fyrm, e; f.

food ⬩ provision ⬩ goods ⬩ substance ⬩ victus ⬩ substantia ⬩ bŏna ⬩ an entertaining ⬩ entertainment ⬩ feast ⬩ hospĭtālĭtas ⬩ convīvium ⬩ cœna ⬩ a place where provisions are kept ⬩ provision-quarters of an army ⬩ victus stătio ⬩ use ⬩ benefit ⬩ profit ⬩ enjoyment ⬩ ūsus ⬩ fructus

Entry preview:

Gewát him mid cnósle, ofer Caldéa folc feran mid feorme, fæder Abrahames the father of Abraham departed with his family, with his goods, to travel over the Chaldeans' nation, Cd. 83; Th. 104, 6; Gen. 1731: 126; Th. 161, 2; Gen. 2659.

fore-secgan

to foretell ⬩ prophesy ⬩ proclaim ⬩ pronounce ⬩ declare ⬩ to preach

Entry preview:

Add: with reference to the past Hé hí gefréfrode swá swá wé hér foresǽdon (as we have already mentioned in this narrative), Hml. A. 78, 138: Hml. S. 26, 169. Þæs Cýres sunu þe wé ǽr foresǽdon, Hml. A. 103, 24.

á-drífan

to drive, cause to move (with violence) ⬩ to drive off, drive away ⬩ expellere, repudiare

Entry preview:

Add: to drive, cause to move (with violence) Heó geseh niman hyre cild, and ádrífan ísene næglas þurh ðá handa, Hml. Th. i. 146, 11. to drive off, drive away Ic ádrífe depellar, Wrt. Voc. ii. 27, 68. Hé ðá hereláfe tó his lande ádráf, Ælfc.

heofon

Grammar
heofon, In later specimens the word is often feminine, e.g.

firmament ⬩ happiness ⬩ a ceiling

Entry preview:

Mon geseah swelce hit wǽre án gylden bring on heofonum brǽdre þonne sunne; and wæs from þǽm heofone brádiende niþer oþ þá eorþan, and wæs eft farende wið þæs heofones, 5, 10; S. 234, 8-11.

Linked entries: heofone heofon-lic

settan

(v.)
Grammar
settan, p. sette; pp. seted, set[t]

to set ⬩ place ⬩ put ⬩ cause to take a certain position ⬩ to set to work ⬩ set before one a choice ⬩ set a mark, a name, one's mind ⬩ lay a charge, a curse, etc. , upon one ⬩ put one in a position ⬩ put into one's power ⬩ of travelling ⬩ to set ⬩ plant ⬩ to set ⬩ fix ⬩ implant ⬩ to set ⬩ fix ⬩ appoint a limit, time, place ⬩ to set a task, ordain ⬩ establish a law, regulation ⬩ appoint a condition ⬩ to build ⬩ erect ⬩ to set up ⬩ institute ⬩ found ⬩ establish ⬩ to set ⬩ base ⬩ found ⬩ to appoint an officer or a person to an office or duty ⬩ to appoint something for a purpose ⬩ to settle a quarrel ⬩ allay animosity ⬩ compose a difference ⬩ To settle ⬩ abate ⬩ subside ⬩ to compose a book

Entry preview:

Th. 117, 25. of travelling, cf. lecgan and Ger.zurücklegen On weg setteþ wíse gangas, Ps. Th. 84, 12. Sceal ic nú wreclástas settan, siðas wíde, Cd. Th. 276, 15; Sat. 189. Gesundne síð settan to make a safe journey, Elen.

Linked entry: on-settan

lǽn

(n.)
Grammar
lǽn, lán [v. under lǽn-land], e; f.

a loan ⬩ grant ⬩ gift ⬩ lease ⬩ fee ⬩ fief

Entry preview:

[in connection with land] a grant that may be recalled, lease, fee, fief Landes lǽn precarium, Ælfc. Gl. 14; Som. 58, 6; Wrt. Voc. 21, 2.

Linked entries: lǽne lǽn-land

á

(adv.)
Grammar
á, <b> (ó);</b> adv.
Entry preview:

</b> of continuous increase or decrease (with comparatives) :--- Ðeós woruld is sorhful and fram dæge tó dæge á swá leng swá wyrse, 189, 6. <b>II c.

ge-swencan

Entry preview:

Voc. ii. 38, 73. the subject a person, to cause distress, fatigue, &amp;c. by labour, or any injury to the body Hyne Hǽðcyn fláne geswencte Hæðcyn troubled him sore with his shot, B. 2438.

innan

Entry preview:

</b> as preposition. with gen. Gif ꝥ gebyrige ꝥ ǽnig mǽgð tó þan strang sý innon landes oþþe úton landes. Ll. Th. i. 236, 10. with dat. local, of rest, within Him þæs tácen weard for eorlum innan healle, Dan. 719.

FÓT

(n.)
Grammar
FÓT, nom. acc: gen. fótes; dat. fét, fóte; pl. nom. acc. fét, fótas; gen. fóta; dat. inst. fótum; m.

a FOOT ⬩ pés ⬩ the foot ⬩ pēs

Entry preview:

In Anglo-Saxon times, the people and their rulers were satisfied with the simplest weights and measures, thus a yard was three feet, of twelve inches each foot, while an inch was in length three barley-corns.