Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

teóða

(n.; num.; adj.)
Grammar
teóða, teogeða; ord. num.
Entry preview:

Ath. i. prm.; Th. i. 196, 20-26, cf. L. Edg. i. 3; Th. i. 264, 1-5

Linked entries: teigða téþa

teran

(v.)
Grammar
teran, p. tær, pl. tǽron; pp. toren
Entry preview:

C. 40; Th. ii. 164, 38. Ðá tær hé his cláðas scissis vestibus, Gen. 37, 29, 34. Wyrmas gelíce mid ðǽm scillum gelíce mid ðé múþe ða eorðan sliton and tǽron oribus scamisque suis humum atterentes, Nar. 14, 12.

wiþer-saca

(n.)
Grammar
wiþer-saca, an; m.

an adversary ⬩ opponent ⬩ enemy ⬩ a rebel ⬩ an adversary at law ⬩ a prosecutor ⬩ one who renounces ⬩ denies ⬩ apostate

Entry preview:

an adversary, opponent, enemy Anticristus is on Lǽden contrarius Cristo, ðæt is on Englisc Godes wiðersaca, Wulfst. 78, 13: Homl. Th. i. 376, 16. Ǽlc ðæra ðe hyne tó cynge déð ys ðæs cáseres wiðersaca (contradicit Caesari), Jn. Skt. 19, 12.

ge-brúcan

Entry preview:

Gebro[cen] fretus, i. functus, An. Ox. 2042. [Swá ibrúce ic mine rice, ne scule gié mine mete ibite, O. E. Hml. i. 233, 3. O. H. Ger. ge-brúhan uti, fungi

hádianv

Entry preview:

Th. ii. 348, 26 : 378, 22

sárig

(adj.)
Grammar
sárig, adj.

feeling grief, sorry, sorrowful, sad ⬩ expressing grief, mournful, sad, bitter

Entry preview:

Th. ii. 248, 11. Ic mé sylfa eam sárig þearfa pauper et dolens ego sum, Ps. Th. 68, 30.

ge-þeóde

(n.)
Grammar
ge-þeóde, es; n.

Language ⬩ speech ⬩ idiom ⬩ translation ⬩ lingua

Entry preview:

Ic ðá geþeóde to micclan gesceáde telede I reckoned then a translation to make much difference, Lchdm. iii. 442, 4

Linked entry: ge-þióde

hleahtor

(n.)
Grammar
hleahtor, hlehter, es; m.

Laughter

Entry preview:

M. 2, 36; Lchdm. ii. 142, 21. Hé ne sceal sprecan ýdelu word ða ðe unnytte hleahtor up áhebben ne hé eác sceal lufigean micelne and ungemetlícne cancettende hleahtor, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 35.

Linked entries: leahter hlehter

eahtung

Entry preview:

Voc. i. 61, 7. Ꝥ bið seó sóðe æhtung þæs mannes lífes in þám mægne his gódra weorca, nalæs in æteównysse þára foretácna vitae vera aestimatio in virtute est operum, non in ostensione signorum, Gr. D. 90, 29.

bán-wyrt

(n.)
Grammar
bán-wyrt, e; f.

Bone-wort ⬩ a violet ⬩ the small knapweed ⬩ viola ⬩ centaurea minor

Entry preview:

M. 3, 8; Lchdm. ii. 312, 19: 1, 1; Lchdm. ii. 22, 15: 1, 25; Lchdm. ii. 66, 17, 20: 1, 31; Lchdm. ii. 74, 24: 1, 36; Lchdm. ii. 86, 21: 1, 59; Lchdm. 130, 11: 1, 63; Lchdm. ii. 138, 15: Herb. 165, 1; Lchdm. i. 294, 7: 152, 1; Lchdm. i. 276, 24: Lchdm.

dolh-rune

(n.)
Grammar
dolh-rune, dolg-rune, dulh-rune, an ; f.

The herb pellitory, which grows upon walls ⬩ perdīcium = περδίκιoν, ⬩ parietāria officinālis

Entry preview:

M. 2, 52; Lchdm. ii. 268, 16: Herb. 83, 1; Lchdm. i. 186, 12, 13: Lchdm. iii. 16, 9. Dulhrune pellitory, L. M. 3, 8; Lchdm. ii. 312, 16.

Linked entries: dolg-rune dulh-rune

eofor-fearn

(n.)
Grammar
eofor-fearn, efor-fearn, efer-fearn, es; n. [fearn a fern]

A species of fern, polypody ⬩ polypŏdium vulgāre

Entry preview:

M. 1, 60; Lchdm. ii. 130, 24: 1, 87; Lchdm. ii. 154, 17: iii. 56, 19

Linked entries: efer-fearn efor-fearn

gár-leác

(n.)
Grammar
gár-leác, es; n. [gár a spear, leác a leek : from its tapering acute leaves]

GARLIC ⬩ allium

Entry preview:

M. 1, 47; Lchdm. ii. 118, 12 : 1, 58; Lchdm. ii. 128, 10 : 1, 63; Lchdm. ii. 138, 3 : 2, 56; Lchdm. ii. 276, 15. Wið gárleác gemenged mingled with garlic, L. M. 1, 31; Lchdm. ii. 72, 4

Linked entry: gaar-leece

wær

(adj.)
Grammar
wær, adj.

ware ⬩ aware ⬩ having knowledge of something which is to be guarded against ⬩ ware ⬩ prepared for ⬩ on guard against something that might be hurtful ⬩ ware ⬩ careful to avoid something ⬩ on guard against doing something ⬩ ware ⬩ observant of ⬩ attentive to a warning ⬩ wary ⬩ cautious ⬩ sagacious ⬩ prudent ⬩ cunning

Entry preview:

P. 19; Th. ii. 330, 2. wary, cautious, sagacious, prudent, cunning Wær cautus, i. sagax, prudens, acutus, Wrt. Voc. ii. 130, 5. Wær geápnis argumentum, 125, 1. Hé bið scarp and biter and swíðe wær on his wordum, Lchdm. iii. 162, 13.

alwe

(n.)

aloe

Entry preview:

M. 2, 14; Lchdm, ii. 192, 5: 2, 16; Lchdm, ii. 194, 25

un-neáh

(adj.)
Grammar
un-neáh, adj.

Distant ⬩ far

Entry preview:

Distant, far In lond unnéh in regionem longinquam, Lk. Skt. Lind. 15, 13: 19, 12

Linked entries: neáh un-néh

cealc-stán

Entry preview:

Voc. ii. 89, 15. Geǽl cealcstán swíðe, Lch. ii. 98, 13. Add

fiþer-flédende

(adj.)
Grammar
fiþer-flédende, adj.
Entry preview:

Flowing in four parts, running in four streams Fyþerflédendre eá quadrifluo amne, Germ. 390, 105

for-geara

(adv.)
Grammar
for-geara, for-geare; adv.

Very well

Entry preview:

Very well Ic nát ná forgeare hú ic hit þus macige, Hml. S. 23, 556

healding

(n.)
Grammar
healding, e; f.

Holding

Entry preview:

Holding, keeping of a command In haldinge in custodiendo (sermones tuos), Ps. Srt. 118, 9