ég-búende
An island dweller ⬩ ad aquam vel in insŭla hăbĭtans
Entry preview:
An island dweller; ad aquam vel in insŭla hăbĭtans On ðǽre ealdan byrig Acemannes ceastre; hie égbúendas [MS. egbuend] Baðan nemnaþ in the old town Akemansceaster [the pained man's city]; the islanders call it Bath, Chr. 974; Th. 224, 20, col. 2, 3;
Linked entry: íg-búend
clúse
Entry preview:
Add: a bar, bolt Tóforan ásete tungan þínre clúsan swígean ( claustra silentii ), Scint. 214, 9. a place that may be locked up, closet; prison Clúsan (intra animi) conclave, An.
íg-búend
an islander
Entry preview:
A dweller in an island, an islander Hí ígbúend óðre worde Baðan nemnaþ island-dwellers by another name call it Bath, Chr. 973; Erl. 124, 12.
Linked entry: íg-búende
un-gleáw
without understanding ⬩ without skill ⬩ not sagacious ⬩ ignorant ⬩ blind ⬩ dull ⬩ not apt for service
Entry preview:
Wé ðæs londes ungleáwe and unwíse ( imprudentes; but the Latin is not literally translated) wǽron, 10, 6. of things dull, not apt for service : -- Sweord gebrǽd gód gúðcyning, gomele láfe, ecgum ungl[e]áw ( dull of edge; cf. sió ecg gewác, bát unswíðor
hleówþ
Shelter, ⬩ protection, ⬩ warmth
Entry preview:
Cold bæþ ongeán ða hlíwþe a cold bath to atone for the warmth, L. Pen. 16; Th. ii. 284, 5. Ða hlýwþe gódra weorca the shelter of good works, L. E. I. 32; Th. ii. 430, 24.
hlyst
The sense of hearing, ⬩ hearing, ⬩ listening
Entry preview:
Lǽcedómas wið yfelre hlyste leechdoms against bad hearing, L. M. 1; Lchdm. ii. 2, 14. Gif [mon] yfelne hlyst hæbbe if a man have bad hearing, i. 3; Lchdm. ii. 40, 26
a-ríman
To number ⬩ count ⬩ enumerate ⬩ numerare ⬩ enumerare ⬩ dinumerare ⬩ recensere
Entry preview:
Hí arímdon ealle bán míne dinumeraverunt omnia ossa mea, Ps. Spl. C. 21, 16: Past. 16, 1; Hat. MS. 20 b, 4
Linked entry: ríman
BLǼTAN
To BLEAT ⬩ balare ⬩ to cry as a sheep or goat, to bleat
Entry preview:
Scǽp blǽt ovis balat, Ælfc. Gr. 22; Som. 24, 9. Hit biþ swíðe dyslíc ðæt se man beorce oððe blǽte it is very foolish that the man bark or bleat, 22; Som. 24, 12
yfel-líc
Entry preview:
Bad, foul, rotten. v. yfel, II. Ðysse worulde wela is gebrosnadlíc and yfellíc and forwordenlíc, Wulfst. 263, 13.
hors-hwæl
A walrus
Entry preview:
A walrus Swíðost hé fór ðider tóeácan ðæs landes sceáwunge for ðǽm horschwælum for ðæm hie habbaþ swíðe æðele bán on heora tóþum his principal object in going there, in addition to the observation of the country, was to get the walruses, for they have
Linked entry: hwæl
hóp-gehnást
The dashing together of waves in a bay [?]
Entry preview:
The dashing together of waves in a bay [?]
bismærian
To revile ⬩ maledicere
Entry preview:
To revile; maledicere Bismæredon uncit [Inscription, Bismærede ungket] men, bá ætgædre they [men] reviled us two, both together, Runic Inscrip. Kmbl. 354, 30
deáþ-líc
Deadly, mortal, good and bad angels ⬩ mortālis
Entry preview:
Deadly, mortal, good and bad angels;mortālis Ðis is bísen ðara sóþena gesǽlþa, ðara wilniaþ ealle deáþlíce men to begitanne this is an example of the true goods, which all mortal men desire to obtain, Bt. 24, 2; Fox 80, 30.
for-cúþlic
infamous ⬩ ignominious ⬩ ignoble ⬩ despicable ⬩ disgraceful ⬩ worthless ⬩ poor ⬩ bad
Entry preview:
Ox. 2081. worthless, poor, bad. Similar entries v. for-cúþ (3 b) On þám horse þe hé mihte findan forcúþlocost on þám mynstre, Gr. D. 34, 10
Linked entry: cúþ-lic
ge-spanan
Entry preview:
Voc. ii. 45, 15. in a good sense Ðæt hé ðá medwiisan tó máran angienne mid ðǽre líðelican bisnunga gespóne quatenus hebetes ad majora conscendere imitatio blanda suaderet, Past. 205, 18. in a bad or an indifferent sense Hé gespeón him tó ealle Kentingas
sceanca
Entry preview:
Add Gyf þú hosa habban wylle, þonne stríc þú uppweard on þinum sceancum mid þínum twám handum, Tech. ii. 127, 13. add: a leg His scanca (þeóh, v. l. coxa) wæs tóbrocen, ꝥ ꝥ bán wæs tódǽled on twá stycca, Gr. D. 81, 26.
scǽnan
To break
Entry preview:
Ða gemettan ne móston ðæs lambes bán scǽnan, ne ða cempan ne móston tóbrecan his (Christ's ) hálgan sceancan, 282, 7. Helmes gullen . . . sceldes gunnen scenen, Laym. 31234. Breken brade sperren, bordes scænden, 5186
ge-brosnod
Corrupted ⬩ decayed ⬩ corruptus
Entry preview:
Ða gebrosnodan bán the corrupted bones, Hy. 7, 88; Hy. Grn. ii. 289, 88
ferian
to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ lead ⬩ conduct ⬩ ferre ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ afferre ⬩ to betake oneself to ⬩ se gerĕre ⬩ versēri ⬩ to go ⬩ depart ⬩ vehi ⬩ īre
Entry preview:
We ðé willaþ ferigan freólíce ofer fisces bæþ we will gladly convey thee over the fish's bath [the sea], Andr. Kmbl. 585; An. 293.
stíþ-hycgende
Entry preview:
Kmbl. 1429 ; El. 716. in a bad sense, obstinate, stubborn Hire Iudas oncwæð stíðhycgende: 'Ic ða stówe ne can,' 1362 ; El. 683. Stíðhycgendum ( the multitude of unbelievers ), Andr.