foxung
Entry preview:
Críst geseah his prættas, for ðan þe hé mid sóðfæstnysse ne sóhte þone Hǽlend, ac foxunga wǽron wunigende on him, Hml. S. 16, 162
heofon-ware
Entry preview:
Críst þe sibb is heofonwara and eorðwara, Ors. 3, 5; S. 106, 29. Take here the plural forms given under heofon-waru in Dict., and add
syn
misdeed, fault, crime, wrong ⬩ sin
Entry preview:
with reference to human law or obligation, misdeed, fault, crime, wrong Se cyning his feóndum swíþe árede . . . Ðyslíc wæs seó syn ( culpa ) ðe se cyning fore ofslegen wæs, Bd. 3, 22;S. 553, 21.
cearian
To take care, heed, to be anxious or sorry ⬩ curare, sollicitum esse
Entry preview:
Exon. 10b; Th. 11, 27; Cri. 177. He æt gúþe ná ymb his líf cearaþ he cares not about his life in battle, Beo. Th. 3077; B. 1536.
Linked entry: carian
enge
Narrow, anxious ⬩ angustus, anxius
Entry preview:
Of ðam engan hofe from that narrow house, 73b; Th. 274, 12; Jul. 532: 8a; Th. 3, 6; Cri. 32. Enge ánpaðas narrow passes, Cd. 145; Th. 181, 8; Exod. 58: Beo. Th. 2824; B. 1410.
gearo
Promptly ⬩ readily ⬩ entirely ⬩ altogether ⬩ prompte ⬩ omnīno ⬩ prorsus
Entry preview:
Gé ða fægran gesceaft gearo forségon ye utterly despised the fair creation, Exon. 41 b; Th. 139, 33; Gú. 602 : 9 b; Th. 7, 31; Cri. 109.
hell-ware
The inhabitants of hell
Entry preview:
Wuldorweorudes and helwara of the glorious host and of the dwellers in hell, Exon. 12 a; Th. 18, 20; Cri. 286: 114 a; Th. 437, 12; Rä. 56, 6
Linked entry: hell-waran
se
Entry preview:
Th. 13, 31; Cri. 211: 159, 30; Gú. 934: 328, 24; Vy. 22: 454, 6; Hy. 4, 28: 455, 12, 18; Hy. 4, 48, 51: 495, 13; Rä. 84, 7. Hwæðre se ðeáh, 417, 27; Rä. 36, 11. Efne se ðeáh, 421, 33; Rä. 40, 27: 482, 2; Rä. 66, 1. Se ðeána, 127, 3; Gú. 380.
syn-sceaþa
One who wickedly does harm, a malefactor, criminal, miscreant
Entry preview:
Th. 44, 21; Cri. 706. Metod beslóh synsceaþan ( the apostate angels ) sigore and gewealde, Cd. Th. 4, 17; Gen. 55. Similar entries Cf. mán-sceaþa
Linked entry: syn-sceaþa
þrym-full
Glorious ⬩ magnificent ⬩ illustrious ⬩ mighty
Entry preview:
Th. 34, 12; Cri. 541
þyrnen
Of thorns
Entry preview:
Th. 69, 27; Cri. 1127. Ðone ðyrnenan helm, Homl. Th. ii. 254, 10. Þyrnenan, Wulfst. 124, 5
wíd-wegas
Entry preview:
Th. 30, 21; Cri. 482. Férdon folctogan feorran and neán geond wídwegas, Beo. Th. 1684; An. 840. Blǽd is árǽred geond wídwegas, ofer þeóda gehwylce, 3412 ; B. 1704. Cf. síd-wegas
wíte-hús
A house of punishment ⬩ torment ⬩ prison ⬩ an amphitheatre in which the Christians were martyred ⬩ hell
Entry preview:
Th. 94, 7 ; Cri. 1536
flǽsc-hama
Entry preview:
Þurh leáslice líces wynne, earges flǽschoman ídelne lust, Cri. 1298. Þú synna tó fela gefremedes in flǽschoman, GG. 558
boda
a messenger, ambassador, herald, apostle, angel ⬩ nuntius, legatus, præco, apostolus, angelus ⬩ a foreboder, prophet ⬩ propheta, vates ⬩ a messenger
Entry preview:
Ða bodan us fǽrdon nuntii nos terruerunt, Deut. 1, 28: Exon. 27 a; Th. 80, 9; Cri. 1305. Sende he bodan befóran his ansýne misit nuntios ante conspectum suum, Lk. Bos. 9, 52: Gen. 32, 3: Exon. 24 b; Th. 71, 7; Cri. 1152.
cear-gealdor
A dire or horrible enchantment ⬩ cantio vel loquela mæsta
Entry preview:
A dire or horrible enchantment; cantio vel loquela mæsta Helle gǽstcleopade fór corþre ceargealdra full the spirit of hell cried before the multitude, full of dire enchantments, Exon. 74b; Th. 279, 24; Jul. 618
glædscipe
Gladness ⬩ joy
Entry preview:
Gladness, joy Crist is mid ealles módes gledscype to herienne Christ is to be praised with joy of all the mind, Lchdm. iii. 436, 19. Glædscip mín gaudium meum, Jn. Skt. Rush. 3, 29
ge-leorednes
A going ⬩ removing ⬩ transmigration ⬩ transĭtus ⬩ transmigrātio
Entry preview:
A going, removing, transmigration; transĭtus, transmigrātio Fram Dauide óþ Babilōnis geleorednysse, and fram Babilōnis geleorednesse óþ Crist a David usque ad transmigratiōnem Babyy̆lōnis, et a transmigrātiōne Baby̆lōnis usque ad Christum, Mt.
for-warnian
to forewarn
Entry preview:
to forewarn Be ðám treówe Críst sylf forewarnode Adam, Nap. 24. Ealle þás þing him wǽron ætýwede tó ðám ꝥ hí sceoldon ús forewarnian, ib. to take heed beforehand Forewarna þú uideas, Hpt. 31, 9, 160
lǽwa
Entry preview:
Hwílon cweþað preóstas ꝥ Crístes lǽwa . . . mage wið Críst hine betellan, swilce hé neádunge gefremode ꝥ fácn wið hine, Hml. S. 27, 157. Add