sám-bærned
Half-burnt
Entry preview:
Half-burnt Sámbærnd semiustus, Hpt. Gl. 508, 56
un-genemnendlic
Entry preview:
Þá semninga wearð hé mid fǽrlicum and ungenæmnendlicum deáile forþ-féred subita et inopinata (has in(n)ominata been read ? the Greek version has ἀγνώστῳ) morte defunctus est, Gr. D. 341, 13
Linked entry: ge-nemnendlic
CǼG
Entry preview:
I. 23: 9, 28; Som. 11, 54: Past. 15, 2; Hat. MS. 19a, 17. Ge ætbrudon ðæs ingehýdes cǽge tulisti clavem scientiæ, Lk. Bos. II, 52. Saturnus sumra hæfde bóca cǽga Saturn had the keys of some books, Salm. Kmbl. 370; Sal. 184.
Linked entry: cǽge
ge-metan
to measure, measure back or again ⬩ metiri, remetiri ⬩ to measure by traversing or going over ⬩ metiri transeundo
Entry preview:
God ðú ðe heofen mid honda gemettest and eorðan on ðínre fyst betýndest God thou who has meted heaven with thy hand and enclosed the earth in thy fist [cf. Isaiah 40, 12], St.
ge-ríp
Entry preview:
Heora æceras ǽr wǽron áþroxene ǽr ǽnig ryftere ꝥ geríp ( the MS has the accent) gaderode, Hml. S. 31, 1218. Ic sende iów girip (giripa? the Latin is metere) ꝥte gé ne wunnun, Jn. R. 4, 38. See next word
áh
has ⬩ owns ⬩ habet
Entry preview:
has, owns; habet,Byrht. Th. 136, 60; By. 175;
beór-tún
A beer-hall ⬩ convivis recipiendis locus vel aula ⬩ Mann
Entry preview:
A beer-hall; convivis recipiendis locus vel aula, Mann
be-hongen
hung round
Entry preview:
hung roundPast.15, 4; Hat. MS. 19 b, 7
for-druncen
drunken
Entry preview:
drunken, Past. 40, 4; Hat. MS. 55 a. 13;
in-burh
A hall ⬩ vestibule
Entry preview:
A hall, vestibule Inburh atrium, Wrt. Voc. 84, 35
ge-hióld
kept ⬩ preserved
Entry preview:
kept, preserved, Past. pref; Swt. 3, 7; Hat. MS;
healf-sinewealt
Half-round
Entry preview:
Half-round Healfsinewealt semirotundum, Wrt. Voc. i. 55, 20
seolh-wæd
Entry preview:
The facsimile reprint of the codex Vercellensis has seolhpaðu
cræftega
a workman
Entry preview:
a workman Past. 37, 3; Hat. MS. 50b, 6
orleg-ceáp
Battle-bargain, fighting
Entry preview:
Ðǽr wæs eáðfynde eorle orlegceáp se ðe ǽr ne wæs níðes genihtsum there might fighting be easily found for the man that before had not had enough of war, Cd. Th. 120, 13 ; Gen. 1994
a-drygan
to dry
Entry preview:
to dry, Past. 13, 1; Hat. MS. 16b, 6
be-lagen beón
to be oppressed ⬩ opprimi
Entry preview:
to be oppressed; opprimi Past. 58, 1; Hat. MS
cænnestre
Entry preview:
f One who has borne, a mother, dam; genitrix
ge-heáne
Entry preview:
Dele: the MS. of Rtl. 42, 40 has gihére
sæl
Entry preview:
Dele 'Icel. salr a hall' in bracket, and add: