ge-leófst
believest
Entry preview:
believest, Bt. 5, 3; Fox 14, 10
niþere
Entry preview:
Ꝥ leóhte fýr úp gewít and sió hefige eorþe sit þǽr níþere, Bt. 41, 13; F. 234, 13. Add
un-gesibsumness
Proneness to discord ⬩ quarrelsomeness ⬩ discord
Entry preview:
Proneness to discord, quarrelsomeness, discord Wé magon gecnáwan on ðara ungesceádwísra niétena gesibsumnesse hú micel yfel sió gesceádwíslíce gecynd ðurh ða ungesibsumnesse gefremeþ si solertes aspicimus, concordando sibi irrationalis natura indicat
Linked entry: ge-sibsumnes
teóðung-dagas
Entry preview:
Tithing-days, days amounting to a tithe of the year, a term applied to the thirty-six week days in the six weeks of Lent from the first Sunday in Lent until Easter-day Gif wé teóðiaþ ðás geárlícan dagas, ðonne beóþ ðǽr six and ðrítig teóðingdagas; and
ge-segnian
To mark with the sign of the cross, to sign, bless ⬩ crŭcis signo signāre, bĕnĕdīcĕre
Entry preview:
To mark with the sign of the cross, to sign, bless; crŭcis signo signāre, bĕnĕdīcĕre Fæder mancynnes hie gesegnaþ the Father of mankind shall bless them, Cd. 221; Th. 286, 30; Sat. 360: Salm. Kmbl. 807; Sal. 403.
beó
I am or shall be ⬩ be thou ⬩ sum ⬩ ero ⬩ sis
Entry preview:
I am or shall be, be thou; sum, ero, sis Gefultuma me fæste, ðonne beó ic fægere hál adjuva me, et salvus ero Ps. Th. 118, 117. Ic beó ero Ælfc. Gr. 32; Som. 36, 29. Beó ðú sis: Beó he sit 32; Som. 36, 30 : Beo. Th. 777; B. 386
lenden-brǽda
Entry preview:
and add Gif sió lendenbrǽde bið forslegen si lumbi truncentur Ll. Th. i. 98, 1
ge-sǽgan
To lay low, cast down ⬩ prosternĕre, incurvāre
Entry preview:
To lay low, cast down; prosternĕre, incurvāre Hæfdon ealfela Eótena cynnes sweordum gesǽged they had laid low full many of the Jutes' race with their swords, Beo. Th. 1772; B. 884: Judth.12; Thw. 25, 36; Jud. 294. Ic eom gesǽged, incurvātus sum, Ps.
hrif-wund
Entry preview:
For passage substitute Gyf mon rifwund (on hrife wund, gewundod v. ll.) bið . . . gif hé ðurhwund bið si quis in ilibus uulneretur . . . si transforatus sit, Ll. Lbmn. 82, 23
brytnere
A distributor, steward ⬩ dispensator
Entry preview:
A distributor, steward; dispensator Hwá sí [MS. sie] wís brytnere who can be a wise steward? Past. 63
bærlíc
Barley ⬩ hordeum
Entry preview:
Barley; hordeum Man sælde ðæt æcer-sǽd bærlíc to six scillingas one sold the acre-seed of barley for six shillings, Chr. 1124; Th. 376, 5
ge-sirwan
to plot ⬩ contrive ⬩ conspire ⬩ deliberate ⬩ to furnish with arms ⬩ equip
Entry preview:
other sins, Past. 56, 7; Swt. 435, 13; Hat.
mynster-mann
A man who lives in a monastery ⬩ a monk
Entry preview:
A man who lives in a monastery, a monk Gif hit mynsterman sig si monasticus sit, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 10, Ðás bóc be ðæra hálgena lífe ðe mynstermenn mid heora þénungum wurðiaþ, Homl. Skt. pref. 44: Swt. Rdr. 100, 148.
un-trumlíc
Weak
Entry preview:
Weak Hwæðer ðæt landfolc sí tó gefeohte stranglíc oððe untrumlíc populum, utrum fortis sit an infirmus, Num. 13, 20
ofer-níd
Extreme need
Entry preview:
Extreme need Gif hit oferneód beó si valde necesse sit L. Ecg. P. iii. 14; Th. ii. 200, 33
tiér
Entry preview:
v. tír) Nis nán wundor ðæt sió lyft sié wearm and ceald wǽt wolcnes tiér winde geblonden (cf. sió lyft is ǽgðer ge ceald ge wǽt ge wearm; nis hit nán wunder, Bt. 33, 4; Fox 128, 35), Met. 20, 81
ge-myndelíce
By memory, without book ⬩ mĕmŏrĭter, sĭne libro
Entry preview:
By memory, without book; mĕmŏrĭter, sĭne libro Lǽraþ ðisne cantic Israéla bearn, ðæt híg hine gemyndelíce singon, and sí me to tácne ðis leóþ gemang Israéla folce cantĭcum istud dŏcēte fĭlios Israel, ut mĕmŏrĭter tĕneant et ore decantent, et sit mihi
un-þurhtogen
Not carried through ⬩ not performed
Entry preview:
Not carried through, not performed Hwæt wéne gé hwæt sió ðurhtogene unrihtwísnes geearnige, nú sió unðurtogene árfæsðnes swá micel wíte geearnaþ quid mereatur injustitia illata, si tanta percussione digna est pietas non impensa, Past. 44; Swt. 329, 14
Linked entry: þurh-teón
a-galan
To sing ⬩ chant ⬩ canere ⬩ cantare
Entry preview:
To sing, chant; canere, cantare He fúsleóþ agól he sang the death-song, Exon. 52b; Th. 183, 1; Gú, 1320. Fyrdleóþ agól wulf on walde a war-song sung the wolf in the wood, Elen. Kmbl. 54; El. 27: Beo. Th. 3047; B. 1521
un-gedæftness
Importunity ⬩ unseasonableness
Entry preview:
Importunity, unseasonableness Ðonne sió ungedæftnes hit ne cann eft gedæftan si habere impartunitas opportunitatem nescit, Past. 15; Swt. 97, 19
Linked entry: ge-dæftness