þung
A poisonous plant ⬩ (vegetable) poison ⬩ aconitum ⬩ eleborus ⬩ mandragina ⬩ toxa
Entry preview:
A poisonous plant, (vegetable) poison; the word is used to translate aconitum, eleborus, mandragina, as well as the more general term toxa (cf. letali toxa = mortali veneno, Hpt. Gl. 427, 54) Þung, woedeberge eleborus, Wrt. Voc. ii. 107, 12: 29, 21.
wrigian
To turn ⬩ wend ⬩ hie ⬩ go ⬩ move
Entry preview:
To turn, wend, hie, go, move þeáh ðú teó hwelcne bóh of dúne tó ðære eorþan, swelce ðú bégan mæge, swá ðú hine álǽtst, swá sprincþ hé up, and wrigaþ (cf. went on gecynde, Met. 13, 55) wiþ his gecyndes. . . Swá déþ ǽlc gesceaft, wrigaþ wiþ his gecyndes
wuldor-full
glorious ⬩ vainglorious
Entry preview:
glorious Gif ðú eádmódnysse healtst wuldorful (gloriosus) ðú byst, Scint. 22, 4. Wuldorfull mid écum wurðmynte, Homl. Ass. 77, 125. Ðes Dauid wæs wuldorful cyning, Homl. Skt. i. 18, 32. Wulderfull ðrowung, Homl. Th. i. 360, 20. Se wuldorfulla (gloriosus
Linked entry: wuldor
wrǽd
a bandage ⬩ band ⬩ fillet ⬩ what is bound together ⬩ a bundle ⬩ a band ⬩ company ⬩ flock
Entry preview:
a bandage, band, fillet Wrǽda fasciarum, wrǽd fascia, Wrt. Voc. ii. 34, 21-22: 39, 69. Wrǽd sceal wunden. Exon. Th. 343, 6; Gn. Ex. 153. Sió wund wile tóberan, gif hió ne bið gewriiten mid wrǽde (wrǽðe, Cott. MSS. ), Past. 17 ; Swt. 123, 16: Lchdm. ii
Linked entries: wrǽd-mǽlum wrǽþ sam-wrǽdness
á-faran
Entry preview:
Hé of ðǽre wícstówe áfor, Ors. 2, 4; S. 76, 13. Hé þonan áfór . . . and him from áfaran hét ealla þá burgware, 2, 5; S. 80, 29. Áfór Alexander þonan on Frigam, 3, 9; S. 124, 22. Þæt hié from þǽm fæstenne áfóren, 4, 11 ; S. 206, 17. Siþþan Gallia út
belle
Entry preview:
Belle clocca, litel belle tintinnabulum, mycel belle campana, Wrt. Voc. i. 81, 36-39. Belle campana, cimbala, ii. 127, 83. Hrýðeres belle bið ánes scitt. weorð, Ll. Th. i. 260, 16. Bellan swég, Shrn. 149, 9. Beácn þǽre bellan gehýran, Hml. A. 168, 107
bodig
Entry preview:
For II and III substitute: II. the main portion, of the animal frame (opposed to head or limbs) Bodig truncus, Wrt. Voc. i. 283, 26. Bodeg, bodęi spina, Txts. 99, 1891. Bodig, An. Ox. 18b, 89. Hí næfdon ꝥ heáfod ld þám bodige, Hml. S. 32, 137, 165. Hí
bóc-lic
Entry preview:
Þurh ásmeágunge bóclicre snotornesse (scholarly wisdom) rǽdels rǽdan, Ap. Th. 3, 16. Basilius áwrát ðá láre ðe wé nú willað secgean . . . Hé cwæð on his bóclican láre (the advice contained in his book), Hex. 32, 19. Underþeódd þǽre bóclican láre, Hml.
ece
Entry preview:
Hé wæs geþreád mid fefre . . . Þá ǽlce dæge weóx se ece and seó ádl hefegode correptus febri . . . Cum per dies singulos languor ingravesceret, Gr. D. 175, 17. Ðǽr ( in hell) is éce æce (ece, v. l. ), Wlfst. 114, 4. Nis þǽr ( in heaven ) ǽnig sár geméted
gnornian
Entry preview:
Take here <b>gnornan</b> in Dict., and add: to feel grief, regret, &c. Ic gnornige contristatus sum, Ps. Th. 54, 2. Á mæg gnornian sé þe nú fram þís wígplegan wendan þenceð, By. 315. Grnorniendum merentibus, Kent. Gl. 1129. <b&
Linked entries: gnornan be-grornian
ge-wuldrian
Entry preview:
Add: to glorify. to glorify God. to ascribe glory to Hé gewuldrade ( glorificauit ) God, Lk. L. R. 23, 47. Ðú bist gewuldrad, God Deus, qui glorificatur, Ps. Th. 88, 6. to advance the glory of God by action Hé bécnade of huelcum deáðe giuuldrad uére
mǽrþu
Entry preview:
Add Þyses dæges þénung and ðyssere tíde mǽrð sprecað embe Godes tócyme, Hml. Th. i. 600, 2. Æt þǽre mæssan wearð his mǽrð geswutelod swá ꝥ se hálga gást hine ealne beféng on fýres gelýcnysse, Hml. S. 3, 475. Þú hine gewuldrast and geweorðast and him
stycce
Entry preview:
Add Feóll án leóhtfæt of his handum ꝥ hit wearð tóbrocen on unárímedlicu styccu, Gr. D. 49, 22. Hit wæs tódǽled on twá sticceu (stycciu, styccu, v. ll.), 97, 7: 17.] Þurh sticceo per cola [cf. Ald. 4, 36: Grammaticorum regulas et orthographorum disciplinas
wæd
A ford ⬩ shallow water ⬩ water that may be traversed ⬩ a body of water ⬩ sea
Entry preview:
A ford, shallow water, water that may be traversed (cf. wadan, and the forms wade, wath in place-names, e.g. Biggles-wade, Longwathby); poet. a body of water, sea Bí wædes ófre, Exon. Th. 360, 22; Wal. 9. Wyllelm king lǽdde scypferde and landfyrde tó
hádor
Clear [applied both to light and to sound], bright, serene ⬩ clarus, splendidus, serenus, micans ⬩ bright (of the sky, stars)
Entry preview:
Clear [applied both to light and to sound], bright, serene Hádor heofonleóma the clear heaven-light, Andr. Kmbl. 1675; An. 840 : 2918; An. 1458 : 178; An. 89 : Bt. Met. Fox 22, 47; Met. 22, 24. Scóp hwílum sang hádor on Heorote at times the poet sang
ge-synto
Health ⬩ welfare ⬩ safety ⬩ prosperity ⬩ success ⬩ advantage ⬩ profit ⬩ benefit ⬩ sānĭtas ⬩ sospĭtas ⬩ sălus ⬩ prospĕrĭtas
Entry preview:
Health, welfare, safety, prosperity, success, advantage, profit, benefit; sānĭtas, sospĭtas, sălus, prospĕrĭtas Hí ðære gefeán ðære willendan gesynto onfóþ cŭpītæ sospĭtātis gaudia redībunt, Bd. 4, 3; S. 570, 22. For heora gesynto for their health, 3
HOL
A HOLE, ⬩ hollow, ⬩ cavern, ⬩ den
Entry preview:
A HOLE, hollow, cavern, den Tó ðám ealdan hole; of ðám hole, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 423, 22. Swá swá leó déþ of his hole quasi leo in cubile suo, Ps. Th. 9, 29. Mec hæleþ út týhþ of hole hátne a man draws me out hot from a hole, Exon. 125 a; Th. 480,
tún-geréfa
a reeve ⬩ steward ⬩ bailiff ⬩ a praetor
Entry preview:
a reeve, steward, bailiff. <b> </b>Túngeréfa villicus, Wrt. Voc. i. 84, 50: villicus vel actor vel procurator velrector, 18, 48. Ðá eodon hí on sumes túngeréfan gestærn and hine bǽdon ðæt hé hí onsende tó ðam ealdormen ðe ofer hine wæs .
twi-rǽde
of two minds ⬩ uncertain ⬩ undecided ⬩ irresolute ⬩ of divided counsel ⬩ without unanimity
Entry preview:
of two minds, uncertain, undecided, irresolute Geþenc be ðé selfum hwæðer ðú ǽnig ðing swá fæste getiohhod hæbbe ðæt ðé þynce ðæt hit nǽfre ðínum willum onwended weorþe ... Oððe hwæðer ðú eft on ǽngum geþeahte swá twiorǽde sié ðæt ðé helpe hwæðer hit
Linked entry: twio-rǽde
for-swelgan
Entry preview:
Add: of living creatures, lit. Se fisc forswylcð þone angel forð mid þám ǽse, Hml. Th. i. 216, 12. Þe lǽs wulfas forswelgen ( devorent ) míne sceáp, Coll. M. 20, 15. Forswelgan lurcare, An. Ox. 3573. fig. Forswelð devorat (os impiorum iniquitatem ),