hlúde
Loudly
Entry preview:
Ðæs cocces þeáw is ðæt hé micle hlúdor singþ on uhtan ðonne on dægréd gallus profundioribus horis noctis altos edere cantus solet, Past. 63; Swt. 461, 2
dœ́g
Entry preview:
L. 17, 22. v. gister-dœ́g, sunne-dœ́g, symbel-dœ́g, wódnes-dœ́g; dógor, dæg
eácan
Entry preview:
Hí sculon ǽlce dæg eácan (ýcan, v. l. ) ꝥ mon ǽlce dæg wanaþ, Bt. 26, 2; F. 94, 1. Nó þás bebodu tó brecanne, ac mid eallum gódum tó eácanne (ícanne, v. l. ), Ll. Th. i. 56, 2. ¶ eácen; ptcpl. (adj.). increased, augmented Eácne egesan, Sal. 473.
ece
Entry preview:
Þá ǽlce dæge weóx se ece and seó ádl hefegode correptus febri . . . Cum per dies singulos languor ingravesceret, Gr. D. 175, 17. Ðǽr ( in hell) is éce æce (ece, v. l. ), Wlfst. 114, 4. Nis þǽr ( in heaven ) ǽnig sár geméted, ne ádl, ne ece, Bl.
carian
Entry preview:
Se morgenlíca dæg caraþ ymb hyne sylfne crastinus dies sollicitus erit sibi ipsi, Mt. Bos. 6, 34: Homl. Th. i. 66, 9. Carian to take heed, care, L. I. P. 14; Th. ii. 322, 5. Ða cariaþ mid wacelum móde they care with watchful mind, Homl. Th. ii. 78, 2
lencten-tíd
Spring-time ⬩ spring ⬩ Lent
Entry preview:
Hé on lenctentíd gesceóp ðone forman dæg ðyssere worulde ðæt is xv cl. Aprilis he in spring created the first day of this world, that is the 18th of March, Hexam. 4; Norm. 8, 4: Bt. Met. Fox 29, 135; Met. 29, 68
feówertigeda
Entry preview:
On þone feówerteg[ð]an dæg, Chr. 763; P. 50, 16. with units On þǽm twǽm and feówerteóþan (-tigþan, v. l.) wintra Agustuses ríces, Ors. 5, 15; S. 250, 23. On þǽm twǽm and on feówerteóþan (feówertigan, Bos. 116, 7) wintra, 6, 1; S. 252, 31.
eáster
Entry preview:
Þá hí Eástron (Eóstro, L., Eóstru, R.) offrodon, . . . ꝥ ðú Eástron (Eástro, L., Eóstru, R.) ete, Mk. 14, 12. of the Christian festival, Easter In swá hálgum dæge þǽre Eástron (þára Eástrena, v. l. ), Gr. D. 308, 24.
fær
a going, journey, way, journeying, expedition ⬩ ĭter, expĕdītio bellĭca ⬩ a vehicle, vessel, ship ⬩ vehĭcŭlum, nāvis
Entry preview:
a going, journey, way, journeying, expedition; ĭter, expĕdītio bellĭca Ánes dæges fær ĭter diei, Lk. Bos. 2, 44. Gódige folces fær facilitate the people's journeying, L. Pen. 15; Th. ii. 282, 9.
niþerung
a bringing low ⬩ humiliation ⬩ overthrow ⬩ damnation ⬩ condemnation
Entry preview:
For ðæs dæges nyþerunge ad damnationem diei, L. Ecg. P. add. 22; Th. ii. 236, 4 : Bd. 5, 14; S. 635, 2
leóht
Entry preview:
Þý þriddan dæge ealles leóhtes leóht lifgende árás, El. 486. Gé synt middaneardes leóht, Mt. 5, 14. v. ælmes-leóht, candel-leóht, frum-leóht
tungol
Entry preview:
Tunglan nǽron gesceapene ǽr on ðam feórðan dæge. On ðam feórðan dæge gesette se Ælmihtiga ealle tungla, Homl. Th. i. 100, 7-9. Saturnus yfmest is eallra tungla, Met. 24, 20. Se móna is ealra tungla nyþemest, Boutr. Scrd. 18, 38.
micel
Entry preview:
Is hit swýðe micel cyn ꝥ gehwylc crísten man þone dæg weorðige, Ll. Th. ii. 420, 31. Oft se micla anweald ðára yflena gehríst swíþe fǽrlíce, Bt. 38, 2 ; F. 198, 8.
wís-fæst
wise ⬩ discreet ⬩ judicious ⬩ wise ⬩ having knowledge ⬩ skill ⬩ learned ⬩ intelligent ⬩ rational
Entry preview:
Hé wile on dómes dæg on ðysne middangeard cuman, and hé wile eallum wísfæstum gesceaftum écn[e] dóm gesetton (he will pass an eternal sentence on all intelligent creatures), Blickl. Homl. 121, 20. v. next word
ǽ-rist
resurrectio
Entry preview:
Mínes ǽristes dæg, 74, 18: ii. 224, 25. Ðone tóhopan deádra monna ǽristes (-restes, Hatt. MS.) . . . Ðá Saducie andsacedon ðǽre ǽriste . . . ðá Fariséos geliéfdon ðǽre ǽriste, Past. 364, 4-6. On ðám ǽriste.
hlýp
A leap, ⬩ jump
Entry preview:
Se dæg is geháten saltus lunæ ðæt is ðæs mónan hlýp the day is called saltus lunæ, that is, the moon's leap, Lchdm. iii. 264, 24: Exon. 18 b; Th. 45, 16, 29; 46, 1, 13; Cri. 720, 726, 730, 736. Hlýpum by leaps, Th. 46, 31; Cri. 747.
for-habban
To hold in ⬩ restrain ⬩ retain ⬩ abstain ⬩ refrain ⬩ tĕnēre ⬩ contĭnēre ⬩ cŏhĭbēre ⬩ prŏhĭbēre ⬩ abstĭnēre
Entry preview:
Ðæt mynster óþ gyt to dæge Englisce menn ðǽr on ælþeódignysse hí forhabbaþ quod vĭdēlĭcet mŏnastērium usque hŏdie ab Anglis tĕnētur incŏlis, 4, 4; S. 571, 17. Forbeód oððe forhafa oððe bewere tungan ðíne fram yfle prŏhĭbe linguam tuam a mălo, Ps.
hwítel
A WHITTLE ⬩ a cloak ⬩ mantle ⬩ blanket
Entry preview:
Ðá eode ðes bróðor sume dæge ðæt hé wolde his reówan and hwítlas ða ðe hé on cumena búre brúcende wæs on sǽ wacsan and feormian hic cum quadam die lenas sive saga quibus in hospitale utebatur in mari lavasset, Bd. 4, 31; S. 610, 10
for-ildan
Entry preview:
Ꝥ hé ǽnig þára góda forylde þe hé þý dæge gedón mihte, Bl. H. 213, 24. dat.
Linked entry: for-yldan
wéning
supposition ⬩ doubtful thought ⬩ doubt ⬩ hope ⬩ expectation ⬩ chance
Entry preview:
supposition, doubtful thought, doubt Se Godes man ne sceolde be ðan morgendæge þencean, ðý læs ðæt wǽre, ðæt hé þurh ðæt ǽnig ðara góda forylde, ðe hé ðonne ðý dæge gedón mihte, and (þurh) ða wéninge hweðer hé eft ðæs mergendæges gebídan móste the man