Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æfter

Grammar
æfter, <b>. A. I.</b> 5.
Entry preview:

&lt;b>B.&lt;/b> add: marking sequence Ǽrest . . . æfter, Ll. Th. i. 6, 17

weall-díc

(n.)
Grammar
weall-díc, (?), e; f.

A walled ditch(?)

Entry preview:

Usque la diche walle; et sic per fossatum, iii. 408, 10

feóndulf

(n.)
Grammar
feóndulf, feónd-ulf (ulf &lt; wulf; cf. ulf in proper names, e. g. Swíð-ulf, Beorht-ulf, Eád-ulf, Beorn-ulf, Ecg-ulf, Chr. 897; P. 90, 4-9, and see Kl. Nom. Stam. p. 17), es; m.

A felonvillain

Entry preview:

A felon, villain Feóndulf furcifer, furca dignus, Germ. 396, 317. Substitute:

ge-sáwan

Entry preview:

Geseáw seminavit, ofergeseáw ł geseáwde sifðe superseminavit zizania, Mt. L. 13, 24, 25: 31. Mið ðý giseów (geseáw, L.) dum seminat, Mk. R. 4, 4. Þ ðú ne gesǽwe (gesáudesd, L.) quod non seminasti, Lk. R. 19, 21. Sédo geseáwun, Mt. p. 8, 19.

wíde

Grammar
wíde, <b>.
Entry preview:

&lt;/b> add Tóferdon þá apostolas wíde landes geond ealle þás world, Ll. Th. ii. 372, 6. &lt;b>IVa.

hád-árung

(n.)
Grammar
hád-árung, e ; f.
Entry preview:

Respect of persons (v. had ; &lt;b>I b&lt;/b>), partiality in judgement Dómas sceolon been bútan ǽlcere hádárunge: ꝥ ys ꝥ hé ne murne náðer ne rýcum ne heánum, ne leófum ne láðum folcriht tó recceanne, Ll. Lbmn. 474, 18

Linked entries: árung haderung

sigle

(n.)
Entry preview:

Add: &lt;b>sigel,&lt;/b> e; f.: &lt;b>sigele,&lt;/b> an; f. Þá gemétte heó semninga under hyre hrægle gyldene (gyldne, gylden, v. ll.) sigele (sigelan, v. l. monile), Bd. 4, 23; Sch. 473, 13.

mynster-mann

Entry preview:

, mynsterman, wylt þú witan hwæt þis tácnaþ ?, Angl. viii. 323, 16: Wlfst. 224, 17. Wé þencað iunge mynstermen tó gegrétanne, Angl. viii. 321, 38. Add

bóc-weorc

(n.)
Grammar
bóc-weorc, es; n.

study

Entry preview:

Literary work, study Bisceopes dægweorc, ꝥ bið mid rihte his gebedu ǽrest, and ðonne his bócweorc, rǽding oððon rihting, lár oððon leornung, Ll. Th. ii. 314, 19

ge-híredlic

(adj.)
Grammar
ge-híredlic, adj.
Entry preview:

That is heard, audible hwá sprecð myhta Drihtnes gehéredlice dó ealle herunga his quis loquetur potentias Domini?auditas faciet omnes laudes eius? Ps. L. 105, 2

mæþel-friþ

(n.)
Grammar
mæþel-friþ, es; n.
Entry preview:

Peace secured by law at a public assembly, the violation of which had to be compensated twofold Ciricfriþ II. gylde; mæthlfriþ II. gylde, Ll. Lbmn, 3, 6

azíma

(n.)
Grammar
azíma, orum; pl. n.

Unleavenedinfermentataazyma

Entry preview:

Se dæg azímorum dies azýmorum; ή ήμέρα τών άζύμων, Lk. Bos. 22, 7

ymb-sǽtnung

(n.)
Grammar
ymb-sǽtnung, e ; f.
Entry preview:

Gl. 525, 40. a sedition Mið ðý gié gehéreþ gefehto and ymbsétnungo (-e, Rush.) ymb burgum (v. ymb, &lt;b>I. 1 e&lt;/b>, and sǽtnung: or under ?) cum audieritis proelia et seditiones, Lk. Skt. Lind. 21, 9

Linked entry: ymb-sétnung

sáwan

Entry preview:

&lt;b>I a.&lt;/b> add Ðú rípes ꝥte ðú ne sǽwe, Lk. R. 19, 22. Hé seów hwǽte on beswuncenum lande, Hml. Th. ii. 144, 9. &lt;b>I c.&lt;/b> absolute :-- Ic hrippo ðér ne seáwu ic meto ubi non semino, Mt. L. 35, 26.

hund-teóntig

Entry preview:

L. R. 19, 39. Hunteántig síða monigfald centuplum, Lk. L. 8, 8. in combination (by addition) with lesser numbers þá beóð on lenge hundteóntiges fðtmǽla and fiftiges lange, Nar. 36, 12. Mid .L. sciłł. and hundteóntegum gebéte hé, Ll. Th. i. 70, 19.

irning

(n.)
Grammar
irning, e; f.
Entry preview:

a running, flux. v. irnan; &lt;b>A. III.&lt;/b> l Iorning (Herning, Mt. p. 16, 3) blódes profluvium sanguinis, Lk. p. 5, 20. Blódes flóuing ł iorning sanguinis fluxus, Mt. L. 9, 20. a course Ernincg ł ymbgeong decursus, Mt. p. 12, 14

Linked entry: ærning

hwæt-hwoegno

Grammar
hwæt-hwoegno, l. hwæt-hwegno, hwæt-hwegnu
Entry preview:

&lt;/b> with an adjective clause, v. hwæt-hwega; 3 a α Habbað gé hér hwæthwoegno ꝥte ettlic sié?, Lk. R. 24, 41

ge-sícan

(v.)
Grammar
ge-sícan, to wean.
Entry preview:

Substitute: &lt;b>ge-sican;&lt;/b> p. -sícte, -síhte ; pp. -síced To cause to suck, suckle Eádige sind ðá breóst þe swylce gesíhton (cf. ubera quae lactauerunt, Lk. 23, 29) Hml. Th. i. 84, 16.

hungor

Entry preview:

L. 24, 7 : Lk. L. 21, 11. Wé geáxiað hungras wexende, Bl.

ídel-ness

Entry preview:

For passage in l. 18 see &lt;b>IV,&lt;/b> and add: emptiness. Cf. ídel; 2 Þá welegan hé forlǽteþ on ídelnesse ( diuites dimisit inanes, Lk. l, 53), Bl. H. 5, 10 : 159, 19. worthlessness; a worthless, useless thing, a vanity.