Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

módig-ness

Grammar
módig-ness, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ǽlc yfel cymð of módignysse, Hml. A. 40, 405. Geseoh heora módignysse and úre æádmódnysse, 107, 163. Hé on assan hricge rád eádmódlíce mannum tó bysne ꝥ hí módignysse onscunion, Hml. S. 27) 99. v. ofer-, un-módigness. Add

stigel

Entry preview:

Tó Dunnes stigele; of ðǽre stigele ad scansile . . . ab inde, C. D. B. iii. 252, 2. henne stigele, 682, 23. ¶ in a compound :-- On stigel-ác, C. D. iii. 461, 6. Add

strand

(n.)
Grammar
strand, n. (not m.).
Entry preview:

Ox. 2, 286. Add

þerscan

Entry preview:

Add Gylmas on flóre tó þrexene manipulos in area triturandos, An. Ox. 3433

will

Grammar
will, will.
Entry preview:

Hé geseah þá sóna ꝥ hé his sylfes geweóld ( he was his own master), Ælfc. T. Grn. 17, 10. Hié ealle þá worold on hiora ágen will onwendende wǽron they were turning all the world just as they pleased, Ors. l, 10; S. 48, 10

wind-gerest

(n.)
Grammar
wind-gerest, e; f.

A windy resting-place (?)a hall open to the winds (?)

Entry preview:

, a hall open to the winds (?) Hé gesyhð sorhcearig on his suna búre wínsele wéstne, windgereste (wind gereste, MS. : windge reste, Grein) he sees the hall deserted, the resting-place of men open to the winds (?

ofer-mægen

(n.)
Grammar
ofer-mægen, es; n.

Superior or overwhelming forcepraevalereoverwhelming force

Entry preview:

Him on swaðe fylgeþ A ofermægene, Salm. Kmbl. 187; Sal. 93

toll-freó

(adj.)
Grammar
toll-freó, adj.

Free from toll,exempt from payment of toll

Entry preview:

Free from toll, exempt from payment of toll Tolfreó ofer ealle Engleland, wiðinne burhe and wiðútan, æt gárescépinge and on ǽfrice styde be wætere and be lande per totam Angliam infra ciuitatem et extra, in omni foro et annuis nundinis et in omnibus

a-rétan

(v.)
Grammar
a-rétan, ic -réte, he -réteþ, -rét; p. -rétte; pp. -réted, -rét; v. trans. [a, rétan to comfort]

To exhilaratecomfortdelightrestorerefreshset rightexhilararelætificarereficere

Entry preview:

Hí hæfdon ðæt mód arét they had restored or refreshed the mind, Bt. titl. xxii; Fox xiv, 5. Ðú me hæfst arétne on ðam tweóne thou host set me right in the doubt, Bt. 41, 2; Fox 246, 12: 22, 1; Fox 76, 12, MS. Cot

cwic-súsl

(n.)
Grammar
cwic-súsl, cwyc-súsl, es; n; e; f. [súsl sulphur, brimstone, torment, punishment] Living punishment, hell-torment; sempervivum tormentum, infernum, barathrum = βάραθρον
Entry preview:

Satanas ðæs cwicsúsles ealdor ðære helle Satan the chief of the living torment of hell, Nicod. 26; Thw. 14, 12. On ðam cwicsúsle in hell-torment, 25; Thw. 13, 30: Exon. 16a; Th. 35, 21; Cri. 561: 97a; Th. 362, 18: Wal. 38.

Linked entries: súsl cwyc-súsl

ge-lómlíce

(adv.)
Entry preview:

Th. i. 610, 28. of condition, frequently, in many places, in many instances Gelómlíce ðá stánas swá of óðrum clife stæðhlýplíce út sceoredon, Bl. H. 207, 19

ildest

(adj.)
Grammar
ildest, superl.

eldestoldestprincipalchiefgreatest

Entry preview:

Ealle ða yldestan menn on West-Seaxon all the principal men of Wessex, 1036; Erl. 165, 1. Ða ðe ieldeste wǽron equites, Ors. 6, 4; Swt. 260, 24. Ða yldstan setl on gesamnungum the highest seats in the synagogues; primas cathedras in synagogis, Lk.

FREÓ

(adj.)
Grammar
FREÓ, frió, freoh, frioh, frig, frí, frý; adj.

FREEhaving liberty or immunitynoblegladjoyfullībersui jūrisingĕnuusnōbĭlislætus

Entry preview:

FREE, having liberty or immunity, noble, glad, joyful; līber, sui jūris, ingĕnuus, nōbĭlis, lætus Heó ðá freó on hire fóta gangum blíðe hám wæs hweorfende ipsa lībĕro pĕdum incessu dŏmum læta reversa est, Bd. 4, 10; S. 578, 32.

ge-búgan

(v.)
Grammar
ge-búgan, p. ic, he -beág, -beáh, ðú -buge, pl. -bugon; impert. -búh, pl. -búgaþ; pp. -bogen [ge-, búgan to bow] .

To bowbow down oneselfbendsubmitturnturn awayrevoltse flectĕreinclīnārecurvāredeclĕnāretransfŭgĕreTo bow toturn towardsinclīnāre ad

Entry preview:

Ne ðú ne gebúh fram ðære ǽ on ða swíðran healfe ne on ða wynstran ne declīnes ab lēge ad dextĕram vel ad sinistram, 1, 7. Ðæt ðú to sǽmran gebuge that thou should bow to worse, Exon. 71 a; Th. 264, 9; Jul. 361.

ge-metfæst

Entry preview:

Hé wæs líðe and gemetfæst on his worde, and hé wæs geþyldig and eádmód erat colloquio blandus, temperantia modestus, Guth. Gr. in, 82. Hé wæs swiðe geþyldig and eáðmód and gemetfæst on eallum his lífe. Bl.

Linked entry: ge-metfæstlíce

sacu

(n.)
Grammar
sacu, e; f.

strife, contention, dissension, sedition, disputedistress, trouble, affliction, persecutioncrime, guilta contention at law, a suit, cause, action

Entry preview:

Hé ( Caligula ) mǽnde ðæt ðǽr ðá næs swelc sacu swelc ðǽr oft ǽr wæs, and hé self fór oft on óðra lond, and wolde gewin findan, ac hé ne mehte búton sibbe, Ors. 6, 3; Swt. 256, 28. Sceal Geáta leódum and Gár-Denum sib gemǽnum, and sacu restan, Beo.

Linked entries: ge-sacu sac sæc

mund

(n.)
Grammar
mund, e; f.

a handa handprotectionGuardianshipA protectorguardianprotectionguardianship extended by the king to the subjectthe king's peace, by the head of a family to its membersthe fine paid for violation of mund

Entry preview:

Ðá hé geendod wæs ðá rád se bisceop tó ðam cynge myngude ðære munde and his gewitnesse then Ecgferth delivered land and charter, with the witness of the king, to archbishop Dunstan, that he might act as guardian in respect to them, on behalf of his widow

Linked entry: mundian

nicor

(n.)
Grammar
nicor, es; m.

a hippopotamusa water-monster

Entry preview:

Ic on ýðum slóg niceras nihtes, 848; B, 422 : 1154; B. 575. Nicras, 2859; B. 1427

pocc

(n.)
Grammar
pocc, es ; m.
Entry preview:

Wið poccum swíðe sceal mon blód lǽtan ... gif hié út sleán ǽlcne man sceall áweg ádelfan mid þorne, and ðonne wín oððe alordrenc drýpe on innan, ðonne ne beóþ hý gesýne, 104, 14-106, 6. See the note on this section

Undalan

(n.)
Grammar
Undalan, pl.

Oundle

Entry preview:

The name which remains as Oundle, a town in Northamptonshire Férde hé forþ on his mynstre ðe hé hæfde on Undalana mǽgþe ( in provincia Undalum ), Bd. 5, 19; S. 641, 16.