feorh-eácen
Endued with life ⬩ living ⬩ vītâ auctus ⬩ vīvens
Entry preview:
Endued with life, living; vītâ auctus, vīvens Feorheáceno cynn inc hýrað eall all races endued with life shall obey you two, Cd. 10; Th. 13, 17; Gen. 204
hreód-wæter
Entry preview:
Fenny land where reeds are growing Ðá wæs ðæt land eall swá wé geférdon ádrigad and fien and hreádwæteru palus erat sicca et ceno habundans, Nar. 20, 23
ge-hindred
Hindered ⬩ impĕdītus
Entry preview:
Hindered; impĕdītus Biþ eall se here swíðe gehindred [gehindrad, 252, 33, col. 1; gehyndred, col. 2] all the army will be greatly hindered, Chr. 1003; Th. 253, 32
Linked entries: ge-hyndred hindrian
gedwol-sprǽc
Entry preview:
Heretical speech, heresy Twégen ðsér wǽron bisceophádes men þe ǽlces yfeles heáfodhebban wǽron . . . hí Godes gelaðunge drehton and mid heora gedwolsprǽce eall folc ámyrdon, Hml. S. 23, 369
lǽce-getawu
Entry preview:
Medical apparatus Hí wǽron geondsmeágende eall his lǽcegeteá. Þá fundon hí þá mancas in his lǽcecyste illius omnia medicamenta perscrutantes aureos invenerunt in medicamine, Gr. D. 344, 16
niht-slǽp
Entry preview:
Sleep during the night Ꝥ ilce geþanc þe heom ámang þám nihtslǽpe wæs on heora heortan, eall, þá hí áwacodon, hí ꝥ sylfe geþóhton, Hml. S. 23, 442
a-bifian
To be moved or shaken ⬩ to tremble ⬩ moveri ⬩ contremere
Entry preview:
To be moved or shaken, to tremble; moveri, contremere For ansýne écan Dryhtnes ðeós eorþe sceal eall abifigan a facie Domini mota est terra. Ps. Th. 113, 7
be-glídan
To glide or disappear from any one ⬩ to desert any one ⬩ evanescere ab aliquo ⬩ derelinquere
Entry preview:
To glide or disappear from any one, to desert any one; evanescere ab aliquo, derelinquere Unriht me eall beglíde iniquitas a me omnis transeat Ps. Th. 56, 1
weorold-widl
Entry preview:
Worldly pollution, defilement contracted in this life Ðæt fýr georne áséceþ eorðan sceátas, óþþæt eall hafaþ ældes leóma woruldwidles wom wælme forbærned, Exon. Th. 62, 25; Cri. 1007
Linked entry: widl
dóm-bóc
Entry preview:
Ic gedó ꝥ man sceall þé wel fæste gewríðan, and þé, eall swá seó dómbóc be swilcum mannum tǽcð, oft and gelóme swingan, Hml. S. 23, 714. Add
ge-tirwan
Entry preview:
to bring to the consistency of tar Scearfa eall ꝥ smera on pannan, swá micel swá þú sealfe haban wille and þú getyrwan mæge, Lch. iii. 14, 17
ge-endebyrdlíce
Entry preview:
In due order Hé sǽde ðæs cildes módignysse geendebyrdlíce (cf. hé þæt eall þurh endebyrdnesse ásægde per ordinem narravit, Gr. D. 144, 26), Hml. Th. ii. 170, 30
Linked entry: ende-byrdlíce
weorold-wela
Entry preview:
Swylcra fela weoruldwelena (cf. ealne ðisne andweardan welan, Bt. 32, 3; Fox 118, 20), Met. 19, 26. Waa ieów welegum, ðe iówer lufu eall and tóhopa is on eówrum woruldwelum, Past. 26; Swt. 181, 24. Ðiossum woruldwelum, 45 ; Swt. 339, 6.
neáh-þeód
A neighbouring people
Entry preview:
A neighbouring people Europe ne Asia ne ealle ða neáhþeóda, Ors. 1, 10; Swt. 46, 28. Ǽgðer ge hié self wéndon ge ealle ða neáhþeóda ðæt hié ofer hié ealle mehte anwald habban, 3, 1; Swt. 96, 6
mǽrþu
Entry preview:
Eal swá feala mǽrþa ic geríme [swá] stíþnessa [þú] on belǽt[st] tot ego glorias numerabo quot uINCERTAINiolentias inrogaueris, 4762. Hí ealle Godes mǽrða wurðodon, Hml. S. 23 b, 799.
tó-hopa
Hope, ⬩ expectation
Entry preview:
On ðé ys eall úre níél and úre tóhopa Domini est salus, 3, 7. Wâ eów welegum ðe eówer lufu eall and eówer tóhopa is on eówrum worldwelum, Past. 26; Swt. 180, 24.
á-dífan
to render inaudible
Entry preview:
to render inaudible Se organ ealle ðá býman oferhleóðrað and ealle ðá óðre hé ádýfeð, Salm. K. 152, 13
Linked entry: dífan
éðel-wyn
Joy of country ⬩ patriæ gaudium
Entry preview:
Joy of country; patriæ gaudium Nú sceal eall éðelwyn eówrum cynne leófum alicgean now shall all joy of country to your beloved kindred fail, Beo. Th. 5762; B. 2885
Linked entries: eard-éðel-wyn wyn
feðer-sceátas
Four corners or quarters ⬩ quătuor plăgæ
Entry preview:
Four corners or quarters; quătuor plăgæ Eall ðeós leóhte gesceaft feðersceátum full feohgestreóna all this bright creation in its four quarters full of treasures, Salm. Kmbl. 63; Sal. 32