ge-tǽlan
To accuse ⬩ reprove ⬩ accusare ⬩ exprobrare ⬩ calumniari ⬩ reprehendere
Entry preview:
To accuse, reprove; accusare, exprobrare, calumniari, reprehendere Ne meaht ðú nó getǽlan ðíne wyrd thou canst not accuse thy fortune, Bt. 10; Fox 28, 1. Ic mǽge getǽlan I may reprove, 32, 3; Fox 118, 27.
Linked entry: ge-télan
swót
Entry preview:
Mid swótum wyrtum, Nar. 49, 8
ende-fæstend
a finisher
Entry preview:
One who puts the last touches to a work, a finisher On wyrhte gileáfes and endefæstend in auctorem fidei et consummatorem (Heb. 12, 2), Rtl. 27, 29
masc
A mesh ⬩ a net ⬩ toil
Entry preview:
A mesh, a net, toil Ic wyrpe max míne on eá pono retia mea in amne, Coll. Monast, Th. 23, 9: 21, 13. On ðám maxum in retibus, 21, 19
eorþ-wéla
Entry preview:
Mon nóhtes wyrþe his sáule ne déþ ne his goldes ne his seolfres ne his eorþwelena (earthly wealth or (?) wealth derived from the earth), Bl. H. 195, 6. and add
stíþness
Entry preview:
Gl. 435, 76 : 516, 23 : duritia, 482, 66. hardness, stiffness in a physical sense Gif hwylc stíðnes on líchoman becume, genim ðás wyrte . . . lege tó ðam sáre, Lchdm, i. 132, 16.
scrift-sprǽc
Entry preview:
Confession Gif deáþscyldig man scriftsprǽce gyrne, ne him man nǽfre ne wyrne, L. E. G. 5 ; Th. i. 168, 24 : L. C. S. 44 ; Th. i. 402, 4
folc-riht
According to folk-right ⬩ lawful ⬩ secundum publĭcum jus ⬩ lēgālis
Entry preview:
According to folk-right, lawful; secundum publĭcum jus, lēgālis Síe he wyrðe folcryhtre [-rihtre MS. G.] bóte let him be worthy of lawful compensation, L. Alf. 13; Th. i. 46, 25
met-scipe
Food ⬩ refection
Entry preview:
Food, refection Habban ða xii heora metscype tógædere, and fédan hig swá swá hig sylfe wyrðe munon, and dǽlon ealle ða meteláfe, L. Æðelst. v. 8, 1; Th. i. 236, 6
widl
Entry preview:
and add Seó hýd ásweóll swá ꝥ heó ne mihte bedýglian ꝥ weaxende wyrms and wíðl (wídl, v.l.) ui cutts intumesceret, atque increscentem saniem occultare non posset, Gr. D. 157, 10
þreá-nídla
Painful constraint ⬩ restraint of punishment ⬩ oppression
Entry preview:
Ðonne wyrd and warnung winnaþ mid hira ðreánýdlan hwæðerne áðreóteþ ǽr when fate and prudence strive, each with its own hard constraint, which of the two tires first? 857; Sal. 428. Nealles sylfes willum ac for þreánédlan, Beo. Th. 4450; B. 2224.
Linked entry: -nídla
ge-wǽgan
Entry preview:
<b>ge-wǽgan;</b> Add:after mæg: wyrd under heofonum, ac hit þus gelimpan sceal, and after Dóm. 115: cf. ge-wǽgnian
hédd-ern
A storehouse
Entry preview:
Swá swá mon héddern ontýnde ðara swétestena wyrta ðe on middangearde wǽron quasi opobalsami cellaria esse viderentur aperta, Bd. 3, 8; S. 532, 19.
Linked entry: hýdd-ern
sméþness
Entry preview:
Add Þǽr náhwǽr næs nǽnigu sméðnes ꝥ man mihte áht tó þan lytelne wyrtún þám bróþrum tó nytte gewyrcan ad quemlibet parvum hortum fratribus excolendum nulla patebat planities, Gr. D. 49, 4
lactuca
Entry preview:
Lactuca hátte seó wyrt ðe hí etan sceoldon mid ðám þeorfum hláfum heó is biter on þigene lettuce was the name of the herb that they were to eat with the unleavened loaves; it is bitter in the eating, Homl. Th. ii. 278, 26.
wermód
Entry preview:
Ðeós wyrt ðe man absinthium and óþrum naman wermód nemneþ, Lchdm. i. 216, 17. Se fúla wermód, ii. 312, 18. Dríges wermódes blóstman, 250, 3.
be-hát
Entry preview:
A. 35, 273. a threat (cf. beót; Icel. heit; pl. threats) Ðeós wyrt tó manegum þingon wel fremað, ꝥ ys . . . wið gehwylce behátu and wið andan and wið ógan, Lch. i. 312, 25
hát
Hot, fervent, fervid, fierce [of pain, punishment, etc.] ⬩ a fever
Entry preview:
Ðeós wyrt byþ cenned on hátum stówum this plant is produced in hot places, Herb. 115, 1; Lchdm. i. 228, 6. Hé háte lét teáras geótan he let hot tears gush forth, Exon. 48 a; Th. 165, 14; Gú. 1029.
cyst-leás
Fruitless, reprobate ⬩ reprŏbus
Entry preview:
Fruitless, reprobate; reprŏbus Him [God] ðá se cystleása [Cain] cwealmes wyrhta andswarode then the reprobate [man] Cain, the worker of murder, answered God, Cd. 48; Th. 61, 28; Gen. 1004
twi-scyldig
Entry preview:
Liable to a double penalty Gif se frigea cunnandæge wyrce ... þolie his freótes oþþe sixtig sciłł., and preóst sí twy-scildig, L. In. 3; Th. i. 104, 7. Cf. twi-gilde