smoc
A smock, shift ⬩ interula
Entry preview:
Loþa, hom vel smoc colobium, dictum quia longum est et sine manicis ii. 134, 37. [Smokke interula 182, 1. Smok, schyrt camisia, interula Prompt. Parv. 461.]
-ærn
An earth-place or house ⬩ the grave
Entry preview:
An earth-place or house, the grave Open wæs ðæt eorþ-ærn the grave was open, Exon. 120 a; Th. 460, 18; Hö. 19: 119b; Th. 459, 22; Hö. 3; Th. 460, 4; Hö. 12. Dóm-ern a judgment-place, judgment-hall, court of justice, Mt. Bos. 27, 27.
nón
the ninth hour ⬩ hora nona ⬩ the service held at the ninth hour ⬩ nones
Entry preview:
the ninth hour; hora nona Prím prima; undern tertia; middæg sexta; nón nona; ǽfen vesperum, Wrt. Voc. i. 53, 10-15 : R. Ben. 40, 13. Ða nigoþan tíde ðe wé nón hátaþ, Homl. Th. ii. 256, 35. Ðá com nón dæges, Beo. Th. 3204; B. 1600.
ge-trymnes
An exhortation ⬩ persuasion ⬩ a setting in order ⬩ an arraying ⬩ hortātus
Entry preview:
Fyrdweorodes getrymnes the arraying of a host, Blickl. Homl. 91, 36
mis-healdan
Entry preview:
To neglect, slight a person Nú for manegum geárum, þá þá hí misheóldon þone heofonlican God, hí wurdon gehergode ante hos annos, cum recessissent a via quam dederat illis Deus, exterminati sunt proeliis, Hml. A. 106, 130
ísen-ordál
Entry preview:
The ordeal by hot iron, in which the accused who wished to clear himself had to bear, on the naked hand, a piece of red hot iron.
Linked entry: or-dál
droht
Manner or condition of life ⬩ vitæ condĭtio
Entry preview:
Manner or condition of life; vitæ condĭtio Hú he his wísna trúwade, drohtes, on ðære dimman ádle how he trusted in his morals, his manner of living, in that hidden malady, Exon. 49 b; Th. 171, 31; Gú. 1135
Linked entry: ge-dryhtu
for-sworennys
False swearing ⬩ perjury ⬩ pejĕrātio ⬩ perjūrium
Entry preview:
False swearing, perjury; pejĕrātio, perjūrium Cýpmannum gedafenaþ ðæt hi sóþfæstnysse healdon, and lofian heora þing búton láþre forsworennysse it is fitting to merchants that they hold truth, and praise their things without hateful perjury. Homl.
sigor-tácn
Entry preview:
A sign of victory, a convincing sign Godspel bodian, secgan sigortácnum to preach the gospel, tell it with convincing proofs or with marks shewing how it had prevailed, Exon. Th. 169, 3 ; Gú. 1089. v. sige-tác[e]n
médan
Entry preview:
Ondsware ýwe sé hine on méde wordum secgan hú se wudu hátte let him make answer that can encourage himself to say in words how the wood is called, Rä. 56, 15
á-hátian
Entry preview:
To become hot Áhátode concaluit, exardescit, Wrt. Voc. ii. 136, 44. Áhátode heorte mín concaluit cor meum, Ps. L. 38, 4. Sé cymð of þám swíðe ácólodan magan oþþe of þám tó swíðe áhátodan, Lch. ii. 60, 19
Linked entry: hátian
for-swerian
To FORSWEAR ⬩ to swear falsely ⬩ perjure ⬩ ejūrāre ⬩ pējĕrāre
Entry preview:
Ða forsworenan mid forsworenum forwurþaþ perjurers shall perish with perjurers, Homl. Th. i. 133, 24
willian
to will ⬩ to desire, ⬩ with a genitive ⬩ with infinitive ⬩ with gerundial infin. ⬩ with a clause ⬩ absolute
Entry preview:
quis est homo qui vult vitam et cupit videre dies bonos? Ps. Surt. 33, 13. Gé wylladon (wilniaþ, v. l.) ús ða ðing gemǽnsuman ea nobis communicare desiderastis, Bd. 1, 25; S. 487, 13. with gerundial infin.
a-cræftan
To devise ⬩ plan ⬩ contrive as a craftsman ⬩ excogitare
Entry preview:
To devise, plan, contrive as a craftsman; excogitare Úton ðeáh hwæðere acræftan hú we heora, an ðyssa nihta, mágan mǽst beswícan let us however plan how we can, in this night, most weaken them, Ors. 2, 5; Bos. 47, 19
heofon-ware
The inhabitants of heaven
Entry preview:
Homl. 11, 4. Ða hálgan heofenware the holy dwellers in heaven, 135, 17. Similar entries v. next word
sárettan
To lament, complain
Entry preview:
Ðæt ilce sárette se wítga contra hos propheta conqueritur, 37, 2; Swt. 267, 2
ge-faran
To go ⬩ proceed ⬩ reach by going ⬩ arrive ⬩ ire ⬩ proficisci ⬩ meare ⬩ to depart ⬩ die ⬩ to proceed ⬩ get on ⬩ fare ⬩ To get by going ⬩ experience ⬩ occupy ⬩ reach ⬩ obtain ⬩ go against
Entry preview:
Homl. 131, 25. Bearn hraðe gefaraþ [their] children soon die, Boeth. 11, 1; Fox 32, 10.
Linked entry: ge-fór
þes
Entry preview:
Homl. 25, 9. Þisum, Met. 20, 255. Þysum, 26, 98: Blickl. Homl. 145, 5. Þeossum, 95, 11: 135, 31, Þiossum, Met. Einl. 4. Þás folc sleán, Cd. Th. 151, 10; Gen. 2506. Þás dǽda, Blickl. Homl. 31, 20. Ðás word, 177. 33.
sige-bearn
Entry preview:
Th. 460, 3 ; Hö. 11. Ðæt sygebearn, 461, 29 ; Hö. 43. Ealra sigebearna ðæt séleste, 33, 3 ; Cri. 520
mirige
Pleasantly ⬩ sweetly ⬩ gladly
Entry preview:
Pleasantly, sweetly, gladly His módor gehýrde hú myrge hé sang mid ðám munecum and hyre wæs myrge on hyre móde his mother heard how sweetly he sang with the monks, and she was glad at heart, Wulfst. 152, 11-13