ge-healdan
Entry preview:
Heora earmas hý ne geheóldon brachium eorum non salvabit eos, Ps. Th. 43, 4. Gehealde þé Drihten Dominus custodit te, 120, 5: Ll. Th. i. 424, 26: Bl. H. 135, 26.
for-gildan
to pay back ⬩ restore ⬩ pay damages ⬩ to pay for ⬩ buy off ⬩ to repay ⬩ pay out ⬩ requite ⬩ to pay ⬩ perform
Entry preview:
H. 45, 2. with acc. of action that is recompensed Ic heora synne swinglum forgylde visitabo in verberibus peccata eorum, Ps. Th. 88, 29. Forþon þú ús þus dydest, wé hit þé forgyldaþ, Bl. H. 241, 18.
ge-myndig
Entry preview:
Hé is swýþe gemyndig heora blód tó wrecanne requirens sanguinem eorum memoratus est, Ps. Th. 9, 12. where gratitude is implied Hý ná synd gemyndige handa his non sunt recordati manus eius, Ps. Rdr. 77, 42 : Bl.
hǽlu
Entry preview:
R. ) gefremme sanitates perficio, Lk. 13, 32. well-being, welfare, prosperity Hé hí on hǽlo hýþe gelǽdde, swá hé hira willan wyste fytmest eduxit eos in portum voluntatis eorum, Ps. Th. 106, 29.
sceát
a corner, an angle ⬩ corner, quarter ⬩ a projection, promontory ⬩ a nook, corner, region ⬩ a lap, bosom ⬩ the bosom ⬩ a bay ⬩ sinus ⬩ a garment ⬩ a cloth, napkin ⬩ cloak,fold
Entry preview:
Gyld gramhýdigum on sceát hiora (in sinu eorum ). Ps. Th. 78,13. Ne mæg hé sceát áfyllan non implevit sinum suum, 128, 5. Gripon unfægre under sceát werum scearpe gáras sharp spears fixed cruel fangs within the breasts of men, Cd.
Linked entry: sceáta
on
Entry preview:
On ðam ðe Godwine eorl and Beorn eorl lágon on Pevenseá, Chr. 1050; Erl. 175, 14. expressing other relations, on, a- (as in a-foot) Heó on hire fótum gesund hám hwearf, Bd. 3. 9; S. 534, 14. Sceal on ánum fét féran, Exon. Th. 415, 5; Rä. 33, 6.
Linked entries: an un-reordian
FLÓD
a flowing of water ⬩ flow ⬩ flowing water ⬩ wave ⬩ tide ⬩ FLOOD ⬩ sea ⬩ running stream ⬩ river ⬩ flūmen ⬩ fluctus ⬩ fluentum ⬩ æstus ⬩ accessus ⬩ flŭvius ⬩ the Flood ⬩ deluge ⬩ dilŭvium
Entry preview:
He gewende to blóde heora flódas [m.] convertit in sanguĭnem flūmĭna eōrnm, 77, 44: Andr. Kmbl. 1811; An. 908. the Flood, deluge; dilŭvium Ýðode ðæt flód [n.] ofer eorþan aquæ dilŭvii inundāvērunt sŭper terram, Gen. 7, 10, 17: Mt. Bos. 24, 39: Lk.
Linked entry: flóde
mann
Entry preview:
Th. 492, 13. v. ǽhte-, æsc-, ǽwda-, ambiht-, brim-, burh-, carl-, ceáp-, celmert-, ciépe-, ealdor-, eórod-, esne-, fæsting-, fáh-, féster-, féþe-, flot-, freó-, fyrn-, geneát-, geó- (iú-), gesíþ-, gleó-, gum-, hægsteald-, hǽþen-, hagosteald-, heáfod-,
ge-híran
Entry preview:
Th. i. 52, 18, 27, Þú gehýrdest þone hálgan wer, þá þú geýwdest þám eorle bán Jósephes El. 785. Wuna mid ús. . ' Hé hié þá nolde gehiéran, ac hié forlét, Bl. H. 247, 35. the object a thing Hié hrýmað tó mé and ic gehíre hira hreám, Ex. 22, 23.
steóran
Entry preview:
beó gif hé ðám unrihtwísan nele hyra unrihtes stýran (cf. preósta nán ne wandige, ðæt hig ne bodigan ǽlcum men, hwæt him sig tó dónne and hwæt tó forgánne, Th. ii. 202, 11-13) sacerdoti nihil prodest, quod ipse justus sit, si injustos pro injustitia eorum
wolcen
A cloud ⬩ the clouds ⬩ the heavens ⬩ the sky ⬩ the clouds of night ⬩ under heaven ⬩ on earth ⬩ sky ⬩ welkin
Entry preview:
Chr. 1122; Erl. 249, 22. þa wolcne gon to dunien, þa eorðe gon to biuien, Laym. 27452 : 4575. Þere weolcne (wolkne, 2nd MS. ) he wes swiðe neh, 2883. Bonen þurleð þe weolcne oratio penetrat nubes, A. R. 246, 24: Marh. 7, 3.
grétan
Entry preview:
Hine ( Adam after death ) se(ó) eorðe grétan ne meahte ꝥ hé fúlode and brosnode, Angl. xi. 1, 8. Þone synscaðan gúðbilla nán grétan nolde, B. 803. to greet with words. to address, accost Ic groetu convenio, Txts. 53, 526.
treów
Entry preview:
Ða eorlas ðe him treówe tealdon, 123, 17; Gen. 2046. Hé bæd hié ðæt hié gemunden ðara ealdena treówa ad antiquorum jura foederum adhortatione persuadens, Ors. 2, 5 ; Swt. 82, 9.
þegnung
Entry preview:
Nǽnigum heora álýfed sí ǽnige sacerdlíce ðénunge dón nulli eorum liceat ullum officium sacerdotale agere, Bd. 4, 5; S. 573, 4.
Linked entries: ǽfen-þénung þéning þénung
healf
Side ⬩ part ⬩ side ⬩ hand ⬩ beside ⬩ dispute ⬩ behalf ⬩ account ⬩ side ⬩ quarter ⬩ direction
Entry preview:
Þú ondrǽdan ne þearft on þá healfe (in that quarter,i.e, from Grendel) aldorbealu eorlum. B. 1675. Þeódbealu on þreó healfa. Án is þára þæt hý him yrmða tó fela andweard seóð . . . Cri. 1268.
þanan
Entry preview:
Homl. 237, 30, Þonne God gangeþ for his folc ... þanon eorðe byþ onhréred, Ps. Th. 67, 8. temporal, from that time, after that Ðæt hé unæþele á forð þanan wyrð, Met. 17, 28.
Linked entries: þanan-forþ þanon þonan þonon
weorpan
Entry preview:
and ús ðæt on eágum worpen þǽr manna wese mǽst ætgædere nequando dicant in gentibus: 'Ubi est Deus eorum?' et innotescant in nationiUNKNOWNyus coram oculis nostris, Ps.
ge-tæl
Entry preview:
Án eórod is gecweden on ðám ealdan getele six ðúsend manna and six hund and six and syxtig, 28, 12. Nǽron náne tída on þám geárlican getæle ǽr ðám God gesceóp ðá tunglan tó geárlicum tídum, Hex. 12, 21.
ge-trymman
Entry preview:
Ðætte ðæt lof hié getrymede quatenus eorum mentem laus solidaret, 22. Getrymian roborare, 385, 1. Wé sculon úre mód getrymman wið ðisses middangeardes óliecunga ut contra favores mundi mentem erigant, 387, 20.
ge-býrian
Entry preview:
Eorles swá þǽrtó gebyrige, ꝥ syndon eahta hors ..., 414, 5. to be appropriate, suitable, convenient. in physical sense Ðætte hé ǽghwelcum men finde ðone lǽcedóm ðe him tó gebyrge ut congrua singulorum vulneribus medicamina opponat.