Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hæftnian

(v.)
Grammar
hæftnian, p. ede; pp. ed

To seize, capture

Entry preview:

Hæftned lǽdde ða on hæftnéde lange lifdon capitivam duxit captivitatem, Ps. Th. 67, 18

æcer

field, land ⬩ of arable land ⬩ the crop raised on the land ⬩ a definite quantity of land, an acre

Entry preview:

Add: in a general sense, field, land Æcer ager, Wrt. Voc. i. 53, 53. Si jaceat, jaceat in ungildan ækere, Ll. Th. i. 301, 23. Similar entries (v. un-gilde.) of arable land :-- Gesáwen æcer vel land seges, Wrt. Voc. i. 53, 55.

rǽde-gafol

(n.)
Grammar
rǽde-gafol, es; n.
Entry preview:

and tó gafole ne þearf hé him onfón gif hé him nán botl ne selþ if a man takes a yard of land or more at a fixed rent and ploughs it, if the lord wants to get service as well as rent, the tenant need not take the land, if the lord does not give him a

fæder-éðel

(n.)
Grammar
fæder-éðel, gen. -éðles; m. [éðel a country, home]

Father-land, paternal home ⬩ păterna rĕgio, patria

Entry preview:

Father-land, paternal home; păterna rĕgio, patria Scipia swór ðæt him leófre wǽre, ðæt he hine sylfne acwealde ðonne he forléte his fæderéðel Scipio swore that he would rather kill himself than leave his father-land, Ors. 4, 9 ; Bos. 91, 20.

híd-gild

(n.)
Grammar
híd-gild, es; n.

A land tax ⬩ tax paid on every hide

Entry preview:

A land tax, tax paid on every hide Ðis mycel is gegolden of ðære cyricean W. cyninge syððan hé ðis land áhte wíðútan ðam hídgelde ðe nán man wiðútan Gode ánum átellan ne mæg this much has been paid from the church [of Worcester] to king William since

scealu

(n.)
Grammar
scealu, e; f.

a shell, husk ⬩ a platter,dish, cup ⬩ the scale of a balance

Entry preview:

Th. 429, 30. the scale of a balance Ðeós wǽge ł scalu haec lanx, Ælfc. Gr. 9, 73; Som. 14,18. Scale lanx, twá scale balances, Wrt. Voc. i. 38, 39-40

Maroara

(n.)

The people of Moravia

Entry preview:

Be eástan Maroara londe is Wisle land, Ors. 1, 1; Swt. 16, 10-17

mór-heald

(n.; adj.)
Grammar
mór-heald, But the word might be a noun,
Entry preview:

Wǽron land heora lyfthelme beþeaht mearchofu mórheald, Cd. 145: Th. 181, 14; Exod. 61. = placed on a mountain slope, Wrt. Voc. ii. 147, 71, (?)

Linked entry: heald

el-þeódgung

(n.)
Grammar
el-þeódgung, -þeódung, e; f.
Entry preview:

A being in a foreign land, living or going abroad In foresetenesse elþeódgunge (-þeódunge, v. l.) proposito peregrinandi, Bd. 4, 23; Sch. 465, 15

Linked entry: el-þeódung

middel-hrycg

(n.)
Grammar
middel-hrycg, es; m.
Entry preview:

A ridge of land lying between two streams Of lyllan bróce on middelhrycg ; of middelhrycge on herepaðford. Cht Crw. 1, 19. v. p. 52

æcer-teóþung

(n.)
Grammar
æcer-teóþung, e; f.

Tithe from the produce of arable land ⬩ tithe paid on arable land

Entry preview:

Tithe from the produce of arable land Áríse seó æcerteóðung á be ðám ðe seó sulh ðone teóðan æcer ǽr geeóde, Wlfst. 310, 24

eard-gyf

(n.)
Grammar
eard-gyf, es; n.

A gift from one?s native land ⬩ patrium dōnum

Entry preview:

s native land; patrium dōnum Kynincgas eard-gyfu bringaþ: Spl. has, cyningas gyfa togelǽdaþ: rēges dōna addūcent, Ps. Th. 71, 10

bócung

Grammar
bócung, For '
Entry preview:

Dele' substitute: Conveyance by charter or deed Ic geaf ... ðonæ hagan ... tó ðǽre ilcan bócunga ðæ ðæt land gæbócod is, C. D. v. 257, 12

bolster

Entry preview:

Lang bolster plumacium, i. 288, 61. Bolster pulvinar, An. Ox. 56, 17. Hié restað búton bedde and bolstre quiescentes sine ullis ceruicalibus stratisque, Nar. 31, 11.

féðe-spédig

(adj.)
Grammar
féðe-spédig, adj.

Speedy of foot ⬩ lĕvĭpēs

Entry preview:

Speedy of foot; lĕvĭpēs Sum biþ on londe snel, féðespédig one is swift on land, speedy of foot, Exon. 79a; Th. 296, 18; Crä. 53

fold-bold

(n.)
Grammar
fold-bold, es; n. [folde the earth, bold a dwelling]

The land-dwelling ⬩ royal palace ⬩ terrestris dŏmus ⬩ rēgia aula ⬩ arx

Entry preview:

The land-dwelling, royal palace; terrestris dŏmus, rēgia aula, arx Ne feól fæger foldbold the fair earthly dwelling fell not, Beo. Th. 1550; B. 773

æt-déman

(v.)
Grammar
æt-déman, to give judgement adverse to a claimant (dat.)
Entry preview:

Ðá ætdémdon him Myrcna witan land búton hé his wer águlde, Cht. Th. 207, 32. Cf. æt-reccan

wær

(n.)

the sea

Entry preview:

the sea Wé ðissa leóda land gesóhton wære bewrecene, Andr. Kmbl. 537; An. 269. Hú ðú wǽgflotan, wære bestémdan, sǽhengeste, sund wísige, 974; An. 487

untíd-gewidere

(n.)
Grammar
untíd-gewidere, es; n.

Unseasonable weather

Entry preview:

Unseasonable weather Ðises ylcan geáres wǽron swíðe untídgewidera, and for ðí geond eall ðis land wurdon eorðwæstmas eall tó medemlíce gewende, Chr. 1095; Erl. 232, 35

fealgian

(v.)
Grammar
fealgian, p. ode

To fallow ⬩ break-up ⬩ land

Entry preview:

To fallow, break-up land Me mæig on sumera fealgian, myxendincgan út dragan, Angl. ix. 261, 8. v. Andrews' Old English Manor, p. 260, n. 4