Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

DRÝ

(n.)
Grammar
DRÝ, drí; gen.drýs ; dat. acc. drý; pl. nom. acc. drýas; gen. dríra? dat. drýum, dríum; m.

A magician, sorcerer, wizardmagus, malĕfĭcus

Entry preview:

Petrus cwæþ to ðam drý Peter said to the sorcerer, i. 372, 6: 380, 21: Homl. Blick. 173, 2, 9, 33: 175, 25. Hí woldon forbærnan ðone drý they would burn the magician, Homl. Th. i. 372, 30: 374, 22: 376, 10: 380, 23: Homl.

stalu

(n.)
Grammar
stalu, e; f.
Entry preview:

See Kemble's Saxons in England, ii. 329. anything done by stealth Ðæt scs Petrus on dæge folce be Criste sǽde, ðonne wrát scs Marcus ðæt on niht, and hé ðæt hæl sce Petre; for ðon his godspell is swá cweden, furtum laudabile, hergendlíco stalo, Shrn.

hlæder

(n.)
Grammar
hlæder, e; f.: hlæddre, an (?). l. hlǽder; e: hlǽdre, an; f.

a ladderflight of stepsstairs

Entry preview:

Sc̃s Petrus cyrice ... on þǽra hlǽddre twá and feówertig stæpena, Angl. xi. 4, 8: 5, 10. Þǽr wæs gewuna þǽm folce ... ꝥ hié æfter hlǽddrum úp tó ðǽm glæsenum fæte ástigon (cf. þæs folces gewuna is ... þæt hí ... stæpmǽlum tó ðám fæte ástígað, Hml.

ge-munan

(v.)
Entry preview:

Petrus word þas Hǽlend recordatus est Petrus verbi Jesu, Mt. R. 26, 75. with gen. Ic ne gemune nánre his synna, Hml. S. 12, 156. Ðæs bismeres ðú ne gemansð, Past. 207, 12. Wíf. . . ne gemynes ðæs hefignise non meminit pressurae, Jn. L. 16, 21.

ród

Entry preview:

Hér Petrus þrowode on róde, Chr. 69; P. 8, 30. On róde áhón to crucify, Shrn. 67, 15: 153, 12: Chr. 1096; P. 232, 23. the cross as a Christian symbol.

þweán

(v.)
Grammar
þweán, p. þwóh, pl. þwógon; pp. þwagen, þwægen, þwegen, þwogen.

to washto anoint.

Entry preview:

Grammar þweán, with object of that which is to be cleansed Petrus cwæð tó him: 'Ne þwyhst (ðuóas, Lind.: ðwǽs, Rush.) ðú nǽfre míne fét.

dæg

(n.)
Entry preview:

Ðá cóm se arceb̃ fram Róme áne dæge ǽr Sc̃s Petrus mæsseǽfene, Chr. 1048; P. 172, 3. Fram dæge tó dæge, Wlfst. 79, 12: Hml. S. 23, 33. Ðá ðe ǽlce dæg symblað, Past. 309, 8: Ors. 2, 6; S. 88, 11.

Agustin

(n.)
Grammar
Agustin, es; m: Agustīnus, Augustīnus, i; m:

St. AugustineAugustinus

Entry preview:

Æfter ðyssum forþferde ðá Gode se leófa fæder Agustínus, and his líchoma wæs úte bebyriged néh cyricean ðara eádigra Apla' Petrus and Paulus, for ðon heó ðá gyta ne wæs fullíce geworht ne gehálgod.

leás

(adj.)
Grammar
leás, adj.

loosedestitutevoid ofwithoutvainfalselyingdeceitfuldeceptivefaulty

Entry preview:

Ðonne sægde Petrus ðæt hé wǽre leás drý then said Peter that he was a false sorcerer, Blickl. Homl. 175, 7. Hit is swíðe leás tóhopa falsus equus ad salutem, Ps. Th. 32, 15.

Linked entry: -leás

mynster

(n.)
Grammar
mynster, es; n.

a monasterya place where a body of monks or of nuns resideda churchminster

Entry preview:

Wæs se ǽrest abbod ðæs ylcan mynstres Petrus háten, Bd. 1, 33; S. 499, 5: 2, 2; S. 502, 40. Mynstres aldor, L. Wih. 17; Th. i. 40, 13. Gif hwá gefeohte on cyninges húse síe hé scyldig ealles his ierfes . . .

þus

(adv.)
Grammar
þus, adv.

Thusin this manner, degree

Entry preview:

Grammar þus, used in place of a definite expression Ðá cwæð Petrus: 'Beceápode gé ðus micel landes?' Heó andwyrde: 'Geá, leóf, swá micel' Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much?

æþelo

(n.)
Entry preview:

Be ðǽm æðelum (nobilitati) ðæs gǽstes (the nobility that comes from spiritual birth ) Petrus cwæð : Gé sint ácoren kynn Gode and kynelices preósthádes. Past. 85, 14-19. Ic wylle míne æðelo eallum gecýðan, þæt ic wæs on Myrcon miccles cynnes.

scippan

(v.)
Grammar
scippan, scieppan, sceppan; p. scóp, sceóp; pp. sceapen, scepen.
Entry preview:

</b> in the phrases naman or tó naman scippan to give a name :-- Him se pápa Petrus tó noman scóp cui papa Petri nomen imposuerat, Bd. 5, 7; S. 620, 43. Scóp him Heort naman, Beo. Th. 157; B. 78.

LÓCIAN

(v.)
Grammar
LÓCIAN, p. ode

To LOOKseegazeobserveregardtake heedlook (to)belongpertain

Entry preview:

Ðá lócode Petrus tó Paule, 187, 34. Lócode ðá up wið Simones, 189, 6. Hé forþ lócade of his ðam heán hálgan setle prospexit de excelso sancto suo, Ps. Th. 101, 17. Hé on heofon lócode intuens in cælum, Mk. Skt. 6, 41.

Linked entries: lóc

Beda

(n.)
Grammar
Beda, an; m.

Venerable Bede

Entry preview:

. - He gives the following account of himself, according to king Alfred's Anglo-Saxon version, made about 890 Ic Beda, Cristes þeów, and Mæsse-Preóst ðæs Mynstres ðare eádigra Apostola Petrus and Paulus, ðæt is æt Wira-múþan [Wearmouth] and on Gyrwum

hiw

(n.)
Grammar
hiw, heow, hiow, heó, es; n.

Shape, make, form, fashion, species, kind, appearance, symbol, hue, colour, beauty

Entry preview:

Nú berþ Petrus ðæt hiw oððe getácnunge ðære hálgan gelaþunge Peter is now the figure or symbol of the holy church, 390, 14: 406, 11. Weorþeþ sunne on blódes hiw the sun shall become the colour of blood, Exon. 21 b; Th. 58, 15; Cri. 936.

tilung

(n.)
Grammar
tilung, teolung, tiolung, tielung, e; f.

striving, endeavour, effort, laboura pursuitoccupationemploymentbusinesscareattentiontreatmentcuregain that comes from labouracquisitionfruit got by tilling the earth

Entry preview:

Petrus hæfde unpleólíce teolunge ǽr his gecyrrednysse, and hé for ðí eft búton pleó tó his fixnoðe gecyrde, 288, 20-26. Se ríca man geswícþ his gebeórscipes, gif ða ðeówan geswícaþ ðæra teolunga, i. 274, 1.

Linked entries: teolung tylung

stán

(n.)
Grammar
stán, es; m.
Entry preview:

Ðú eart Petrus and ofer ðisne stán ( petram ) ic timbrige míne cyricean, Mt. Kmbl. 16, 18: 7, 24. Stearcheort styrmde, stefn in becom under hárne stán, Beo. Th. 5100; B. 2553. Stánum cautibus, Wrt. Voc. ii. 18, 15

Linked entry: stán-weorþung

mótan

(v.)
Grammar
mótan, ic, hé mót, ðú móst; wé móton; p. móste (

to be allowedmaymoteto be inferred otherwiseto be obligedmust

Entry preview:

Nú cweþaþ oft preóstas ðæt Petrus hæfde wíf: fulsóþ hý secgaþ, forðam ðe hé swá móste ðá, L. Ælfc. C. 6; Th. ii. 344, 23. to be inferred otherwise Ic him yfle ne mót I may not be harmful to him, Exon. 127 b; Th. 491, 5; Rä. 80, 9.

á-hebban

Entry preview:

Þá áhóf Petrus his stefne and wæs cweþende, Bl. H. 145, 16. Þá reordade ríce þeóden, wǽrfæst cyning word áhóf, An. 416. ludéa cynn wið Godes bearne áhóf hearmcwide, 560. We on bence beót áhófon, By. 213. Wearð hreám áhafen, 106. <b>B.

Linked entries: un-áhefendlic hebban