éce
Ever, evermore, eternally, perpetually ⬩ in æternum, semper, contĭnuo, perpĕtuo
Entry preview:
Ever, evermore, eternally, perpetually; in æternum, semper, contĭnuo, perpĕtuo Hie on friþe lifdon éce mid heora aldor they lived ever in peace with their chief, Cd. 1; Th. 2, 16; Gen. 20.
lust-líce
gladly ⬩ willingly
Entry preview:
Ðe nú lustlíce sibbsumes friþes æt eów biddende sindon who now are willing to ask a friendly peace from you, Ors. 1, 11; Swt. 48, 22. Ða godcundan láre lustlíce gehýran, Blickl. Homl. 47, 28: 49, 32
alýfan
To give leave ⬩ permit ⬩ grant ⬩ permittere ⬩ concedere ⬩ tradere
Entry preview:
Wearþ Cartainum friþ alýfed peace was granted to the Carthaginians, Ors. 4, 10; Bos. 96, 12: Exon. 31a; Th. 96, 12; Cri. 1573. Hyt ys alýfed it is permitted, Mt. Bos. 12, 12. Alýfþ licet? Mk. Bos. 3, 4: 10, 2
ge-freoðian
To protect ⬩ guard ⬩ free ⬩ keep
Entry preview:
He lýfde ðæt friþ wiþ hý gefreoðad wǽre he allowed that peace should be kept towards them, Exon. 38 b; Th. 127, 7; Gú. 382. Ðæt lond Gode gefreoðode he kept that land for God, 34 b; Th. 111, 7; Gú. 123
Linked entry: ge-friðian
Dene
The Danes ⬩ Dāni
Entry preview:
The Danes; Dāni Ðá ða Engle and Dene to friþe and to freóndscipe fullíce féngon when the English and Danes fully took to peace and to friendship, L. E. G; Th. i. 166, 7.
ge-ceápian
Entry preview:
Th. i. 580, 20. to obtain by payment (material or non-material) Wé sint on þǽm friþe geborene þe hié þá uneáðe hiera feorh mid geceápedon, Ors. 5, 1; S. 214, 22. Hæfde seó earme wudewe mid ánum feórðlinge þæt éce líf geceápod, Hml. Th. i. 582, 21.
leáh
A lea ⬩ meadow
Entry preview:
A lea, meadow, open space, untilled land Ðanne is ðér se leáh ðe man ðæt lond mid friþe haldan scæl an eásthealfe sió ealdæ strǽt c. now there is the open space(?) by which the land is protected; on the east side the old road c., Cod. Dip.
ge-bycgan
To buy ⬩ procure ⬩ purchase ⬩ redeem ⬩ emere ⬩ redimere
Entry preview:
Ðæt hý móston friþ gebicgean that they might buy peace, L. Eth. ii. 1; Th. i. 284, 13. Ic gebycge bát I buy a boat, Exon. 119 a; Th. 458, 11; Hy. 4, 99. Ðæt hí man beágum gebycge that one may buy her with bracelets, Menol. Fox 551; Gn. C. 45 : L. H.
EARNIAN
EARN, merit, deserve, get, attain, labour for ⬩ mĕrēri
Entry preview:
Uton we friþes earnian let us merit peace, 98 a; Th. 366, 17; Reb. 13. He hæfþ ðæt ðæt he earnaþ he has that which he earns, Bt. 37, 2; Fox 188, 6
þingung
Entry preview:
Hí on friþe wunedon þurh ðære cwéne þingunge, Homl. Ass. 101, 313. ¶ Especially intercession to the Deity :-- Ðæt ic mid eallum ðone wæstm árfæstre ðingunge geméte ut apud omnes fructum piae intercessionis inveniam, Bd. pref.; S. 472, 39.
múþa
the mouth of a river ⬩ an opening ⬩ door
Entry preview:
Ǽlc ceápscip friþ hæbbe ðe binnan múþan cuman, L. Eth. ii. 2; Th. i. 284, 20; ii. 3; Th. i. 286, 6. Ofer Humbre múþan, Chr. 867; Erl. 72, 7. On súþhealfe Sæfern múþan ... óþ Afene múþan, 918; Erl. 104, 4-5 : Bd. 5, 24; S. 647, 20.
freónd-scipe
FRIENDSHIP ⬩ amīcĭtia
Entry preview:
Ðæt man friþ and freóndscipe rihtlíce healde that peace and friendship be lawfully observed, L. Eth. v. 1; Th. i. 304, 10: vi. 8; Th. i. 316, 28. Git móston freóndscype fremman ye might foster friendship, Exon. 123 a; Th. 473, 21; Bo. 18.
læppa
A skirt ⬩ lappet ⬩ lobe ⬩ lap ⬩ a detached portion ⬩ a district
Entry preview:
Hý móstan ðam læppan friþ gebicgean ðe hý under cyngces hand oferhæfdon they might purchase peace for that district which, subject to the king, they ruled over, L. Eth. ii. 1; Th. i. 284, 13. On læppan his hrægles in oram vestimenti ejus, Ps. Spl.
Linked entry: lappa
un-gemetlíc
immoderate ⬩ inordinate ⬩ excessive ⬩ too great ⬩ immense ⬩ very great ⬩ not of the same measure ⬩ diverse
Entry preview:
Ðá hié angeátan ðæt hé ungemetlíc gafol wið ðæm friþe habban wolde cum intolerabiles conditiones pacis audissent, Ors. 4, 6; Swt. 174, 24. Ungemetlíca metesócna and ungemetlíce unlustas, Lchdm. ii. 174, 27. Ða ungemetlícan hleahtras, Blickl.
irgþ
Sluggishness ⬩ cowardice ⬩ timorousness ⬩ pusillanimity
Entry preview:
Sluggishness, cowardice, timorousness, pusillanimity Wé witon georne ðæt hie for iergþe náðer ne durran ne swá feor friþ gesécan ne furþon hie selfe æt hám hie werian we know well that they from cowardice dare neither seek peace at such a distance, nor
Linked entry: irhþ
ge-rǽdan
to arrange, dispose, direct, advise, determine, ordain, consult for, provide for ⬩ decernere, statuere, edicere, consulere, providere ⬩ to enjoin ⬩ to arrange ⬩ to read ⬩ legere
Entry preview:
Ic ðone friþ gerǽdd hæbbe I have ordained the peace, L. Ath. v. § 11; Th. i. 240, 14. Gerǽd ordained, § l0; Th. i. 240, 2: L. Eth. vi. 32; Th. i. 324, 1. [Goth. ga-raidjan to enjoin: Icel. greiða to arrange.] to read; legere Sý gerǽd sit lectus, C.
fǽle
Faithful, true, dear, good ⬩ fĭdēlis, constans, cārus, bŏnus
Entry preview:
Wese áwá friþ on Israhéla fǽlum folce let peace ever be with the faithful people of Israel, Ps. Th. 148, 14. Mid Ealhhilde, fǽlre freoðuwebban with Ealhild, the faithful peace-weaver, Exon. 84 b; Th. 319, 2; Wíd. 6: Ps. Th. 76, 3: 118, 155.
Linked entry: fælsian
Eást-Engle
Entry preview:
Hí wintersetl námon on Eást-Englum, and hié him friþ wiþ námon. Hér fór se here of Eást-Englum, 866-7; P. 68, 14-16. On Lindesse and on Eást-Englum and on Cantwarum wurdon monige men ofslægene, 838; P. 64, 1.
seht
Entry preview:
Ðæt ða cyningas seht námon (cf. friþ niman) heom betweónan , Chr. 1016 ; Erl. 159, 1. Hí móston mid ealle ðæs cynges wille folgian, gif hí woldon land habban oððe wel his sehta, 1086 ; Erl. 222, 35
BEÓDAN
BID ⬩ to command ⬩ order ⬩ jubere ⬩ mandare ⬩ to announce ⬩ proclaim ⬩ inspire ⬩ bode ⬩ threaten ⬩ nuntiare ⬩ annuntiare ⬩ nuntium vel mandatum deferre ⬩ prædicare ⬩ significare ⬩ inspirare ⬩ minari alicui aliquid ⬩ to offer ⬩ give ⬩ grant ⬩ offerre ⬩ præbere
Entry preview:
Kmbl. 692; An. 346. to announce, proclaim, inspire, bode, threaten; nuntiare, annuntiare, nuntium vel mandatum deferre, prædicare, significare, inspirare, minari alicui aliquid He him friþ beódeþ he announces peace to them Exon. 27 b; Th. 82, 20; Cri