Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hundes beó

Grammar
hundes beó, l. peó,
Entry preview:

and see píe

húðe

Grammar
húðe, l. húþ, dele [v. herehúðe], and add: — Húþa praeda (ineffa*-*bilt), An. Ox. 219. Húðe praedam, Kent. Gl. 1137. þá ýþwórigendan húþa fluctivagam praedam, Wrt. Voc. ii. 149, 72. Ungeríme húþe
Entry preview:

numerosas predas, An. Ox. 5084

eala-hús

(n.)
Grammar
eala-hús, eal-hús, es; n.

An ale-house ⬩ taberna

Entry preview:

An ale-house; taberna On eala-húse in an ale-house, L. Eth. iii. 1; Th. i. 292, 9

beren-hulu

(n.)
Grammar
beren-hulu, e; f.

A barley-husk

Entry preview:

A barley-husk Berenhula tipsanas, Scint. 95, 19

Linked entry: hulu

hún-spuran

(n.)
Entry preview:

Substitute: hún-sporu, hún-spuru, an; f. A sword-stick Húnsporan dolones (cf. dolones, tela absconsa, Corp. Gl. H. 44, 351), Wrt. Voc. ii. 106, 65. Húnspuran, 25, 66. v. hand-sporu, stæf-sweord

hús

Entry preview:

Gáta hús caprile, hunda hús canile, ii. 23, 12, 13. Hunda hús canile, domus canis, 128, 20. Sió leó ábít hire ágenes húses hirde, Met. 13, 31. a building for storage, for the keeping of material; — Wæterscipes hús colimbus, Wrt. Voc. i. 57, 56.

húf

(n.)
Grammar
húf, es; m.

bubo

Entry preview:

A horned owl; bubo. Wrt. Voc. 63, 19

húf

Similar entry: úf

bel-hús

(n.)
Grammar
bel-hús, bell-hús, es; n.

A BELL-HOUSE ⬩ campanile vel campanarium ⬩ turris in qua pendent tintinnabulum vel tintinnabula

Entry preview:

A BELL-HOUSE, campanile vel campanarium, turris in qua pendent tintinnabulum vel tintinnabula; a room or tower in the castle of a Thane, generally built between the kitchen and porter's lodge, where was a bell or bells to summon the inhabitants to prayers

Linked entry: bell-hús

hún-þyrel

(n.)
Grammar
hún-þyrel, es; n.
Entry preview:

The hole in the mast-head through which the halyard went Húnþyrlu carchesia, Wrt. Voc. 63, 49

Linked entry: hún-spuran

húðe

(n.)
Grammar
húðe, tó

in portum

Entry preview:

in portum, Ps. Lamb. 106, 30

gæst-hús

Grammar
gæst-hús, gast-, gest-, gyst-hús, es; n.

A guest-house ⬩ guest-chamber ⬩ hospĭtium

Entry preview:

A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Gæst-hus hospĭtium, Wrt. Voc. 86, 44

Linked entry: gist-

dóm-hús

(n.)
Grammar
dóm-hús, es; n. [hús a house]

A judgment-house ⬩ cūria, epicaustērium, capītōlium

Entry preview:

A judgment-house; cūria, epicaustērium, capītōlium Dóm-hús cūria, Ælfc. Gl. 55; Som. 67, 1; Wrt. Voc. 36, 44. Dóm-hús vel mót-hús epicaustērium, 107; Som. 78, 74; Wrt. Voc. 57, 52. Dóm-hús capĭtōlium, 107; Som. 78, 97; Wrt. Voc. 58, 12

feld-hús

(n.)
Grammar
feld-hús, es; n.

A field-house ⬩ tent ⬩ tentōrium ⬩ tabernācŭlum

Entry preview:

A field-house, tent; tentōrium, tabernācŭlum Feld-húsa mǽst greatest of tents, Cd. 146; Th. 183, 3; Exod. 85. Brǽddon æfter beorgum flotan feldhúsum the sailors spread [themselves] amongst the hills with their tents, 148; Th. 186, 3; Exod. 133: Cd. 154

hunig-bǽre

Entry preview:

Substitute: of -flowers, containing honey Huni bǽrum ciǽfran helmum melligeris caltarum frondibus, An. Ox. 93. fig. honied, mellifluous Hunibǽre mellifluam (dogmatum dulcedinem), An. Ox. 2153

hunig-teár

Grammar
hunig-teár, For first two passages substitute
Entry preview:

Ahlúttredes hunig-teáres defecati nectaris, Hpt. Gl. 468, 37. Hunigteáres carene, Wrt. Voc. ii. 17, 65

dún-hunig

(n.)
Grammar
dún-hunig, es; n.
Entry preview:

Cf. wudu-hunig

hunig-súce

Entry preview:

Hunaegsúgae (huneg-), hunigsúge ligustrum, Txts. 76, 615. Hunigsúge, Wrt. Voc. ii. 51, 5: ligustra (fronde ligustra fatiscunt, Aid. 141, 25), 89, 43. Add: —

cealfa hús

(n.)
Grammar
cealfa hús, es; n.

vitularius

Entry preview:

vitularius; A house for [of] calves Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 24; Wrt. Voc. 15, 24

drenc-hús

(n.)
Grammar
drenc-hús, es; n.

A drinking-house ⬩ potionārium

Entry preview:

A drinking-house; potionārium Ǽlces cinnes drenc-hús potionārium, Ælfc. Gl. 110; Som. 79, 30; Wrt. Voc. 59, 4