eáhtan
to observe, judge ⬩ observāre, æstimāre, reputāre ⬩ To watch any one, pursue, persecute ⬩ persĕqui
Entry preview:
Wile fæder eáhtan hú suna bringen sáwle the father will judge how his sons bring their minds, 23 b; Th. 66, 20; Cri. 1074. c. gen.
Linked entry: éhtan
ge-cost
Tried ⬩ proved ⬩ chosen ⬩ probātus
Entry preview:
Ða ðe seolfres beóþ since gecoste qui probāta sunt argento, Ps. Th. 67, 27. Ðæt sind ða gecostan cempan these are the proved champions, Exon. 33 b; Th. 107, 21; Gú. 62
Linked entry: -cost
ge-endebyrdan
To set in order ⬩ arrange ⬩ dispose ⬩ ordĭnāre ⬩ dispōnĕre
Entry preview:
To set in order, arrange, dispose; ordĭnāre, dispōnĕre Manega þohton ðæra þinga race geendebyrdan multi cōnāti sunt ordĭnāre narrātiōnem rērum, Lk. Bos. 1, 1.
Linked entries: ge-endebredian ende-byrdan
Geóla
The YULE or Christmas month, that is, December
Entry preview:
is nemned on Leden Decembris, and on úre geþeóde se ǽrra geóla, forðan ða mónþas twegen syndon nemde ánum naman, óðer se ǽrra geóla [December], óðer se æftera mensis [Januarius] hic vocatur Latine December, nostra vero lingua prior Geola, quoniam duo sunt
Linked entries: ǽrra geóla geohhol-mónaþ Iúla
scotung
Entry preview:
An. 123, 33. what is shot, a missile Hí synt scotunga oððe flána ipsi sunt jacula, Ps. Lamb. 54, 22. Sceotunga, Ps. Spl. C. 54, 24. Scotunge ðíne jacula tua, Ps. Surt. ii. p. 190, 15. Hé wæs biset mid heora scotungum swylce ýles byrsta, Th.
Linked entry: sceotung
sweger
Entry preview:
Maria is Godfæder snoru and Godes suna módur and háligra sáuwla sweger, Shrn. 118, 7. Sweger socrum, Wrt. Voc. ii. 72, 51. Ða geseah hé Petres swegre (swægre, Rush.. Snore ongén hyre swégre (swegran, MS. A.: swer, Lind.), 10, 35.
Linked entry: sweór
brýd-búr
Entry preview:
Se heofonlica cyning gearwaþ þínne innoþ his suna tó brýdbúre, Bl. H. 9, 10, 26. Ðǽre forman brýdniht, þá hí twá wǽron on ðǽm brýdbúre, Shrn. 49, 3. On þǽre nyhte þá heó wæs ingelǽded on þone brýdbúr, 149, 22.
dyrstig
Entry preview:
Add: bold, daring Þá men þe tó ðám dyrstige beóð ꝥ hí þæt gold nimen homines qui audaces sunt aurum tollere, Nar. 35, 10. audacious, presumptuous Dyrstig procax, Wülck. Gl. 250, 29.
ge-hwearf
Entry preview:
Wes ðises gehwerfes tó gewit-nesse hic sunt testes hujas commutationis, C. D. vi. 207, 21, 26. Æðeluuold bisceop sealde mé tó gehwerfe (mutuauit) ðone hám Heart-ingas wið ðám mynsterlande, iii. 60, 30.
ge-wǽgan
Entry preview:
Hié sint tó manienne ðæt hí baldlíce getrúwien ðæt hí ðá forgiefnesse habbað for ðǽre hreówsunga ðe hí wilniað, ðý lǽs hí tó ungemetlíce sién gewǽgde mid ðǽre hreówsunga admonendi sunt, ut de misericordia, quam postulant, praesumant, ne vi immoderatae
nytt
Entry preview:
Hié mec ǽnigre note nytte beón ne meahton inutiles facti sunt, Nar. 15, 27. Hí (friends) beóð mé on sumum ðingum nytte, and ic eác heom, Solil. H. 40, 5.
up-heofon
The heavens ⬩ the sky
Entry preview:
Ðú geworhtest eorþan frætwe and upheofen; ðæt is heáh geweorc handa ðínra terram tu fundasti; et opera manuum tuarum sunt coeli, Ps. Th. 101, 22. Eorðan ic bidde and upheofon, Lchdm. i. 400, 3: Exon. Th. 60, 12; Cri. 968: Andr. Kmbl. 1596; An. 799.
Linked entry: up-rodor
weámódness
Anger, passionateness, irascibility
Entry preview:
Ðonne hié berǽsaþ on suelce weámódnesse hié sindon tó oferbúganne qui in eodem furoris impetu declinandi sunt, Past. 40; Swt. 295, 20. Forlýst se yrsigenda wer his ágene sáwle þurh weámódnysse, Homl. Skt. ii. 28, 149: Anglia xi. 113, 32, 38.
wencel
A child
Entry preview:
A child Gif his hláford him wíf sylle and hig suna hæbbon and dohtra, ðæt wíf and hire winclo (liberi) beóð ðæs hláfordes. Gif se wiel cwið: 'Mé ys mín hláford leóf and mín wíf and míne winclo,' Ex. 21, 4, 5.
Linked entry: wincel
tó-sníðan
to cut in two ⬩ cut in pieces ⬩ cut up ⬩ to cut away ⬩ cut off
Entry preview:
Uppan ðám sticceon ðe ðǽr tósnidene beóþ membra quae sunt caesa. Lev. 1. 8. to cut away, cut off Sum mon tó-snáð (amputauit) him ðone seárliprica. Mk. Skt. Rush. 14, 47
ánga
one and no more ⬩ only ⬩ sole ⬩ single ⬩ singular ⬩ unicus ⬩ ullus ⬩ quisquam ⬩ any ⬩ every one ⬩ all ⬩ quisque
Entry preview:
Abraham wolde gesyllan his swǽsne sunu, ángan ofer eorþan yrfeláfe Abraham would give his dear son, his sole hereditary remnant on earth, Cd. 162; Th. 203, 13; Exod. 403.
Eádbald
Eadbald, son of Ethelbert, king of Kent. He succeeded his father to the kingdom of Kent in A.D. 616, and died in A.D. 640
Entry preview:
He succeeded his father to the kingdom of Kent in A.D. 616, and died in A.D. 640 Hér Æðelbryht Contwara cyning forþférde, and Eádbald his sunu féng to ríce, se forlét his fulluht and leofode on hǽðenum þeáwe, swá ðæt he hæfde his fæder láfe to wife in
bisceop-hád
Entry preview:
His sunu on biscepháde (sacerdotem), Ors. 4, 4; S. 164, 31. Tó bisscepháde teón, Past. 61, 6. Hé féng tó his sweorde æfter his biscupháde, Chr. 1056; P. 186, 28. Hé þon bisceopháde onféng in Turnan, ... and hé his bisceophád gedéfelíce geheóld, Bl.
móna
Entry preview:
Add Setl his swá swá sunna . . . and swá swá móne, Ps. Vos. 88, 38. Ðæs mónan geár hæfð seofon and twéntig daga and eahta tída. On ðám fyrste hé underyrnð ealle ðá twelf tácna þe seó sunne undergǽð twelf mónað . . .
tínan
To vex, ⬩ annoy, ⬩ irritate, ⬩ provoke
Entry preview:
Ðá ðá se án (sunu) ðé týnde (cf. tirigde, l. 9), Homl. Th. ii. 30, 12. Hí yrsodon ł týndon Moyses irritaverunt Moysen, Ps. Spl. 105, 16, 8: Blickl. Gl.: Cd. Th. 153, 24; Gen. 2543.