ge-tucian
Entry preview:
to work metal (?) Þǽr stent cwén þé on þá swýðran hand mid golde getúcode (after hand on girelan might have been expected rendering in vestitu, and then mid golde getúcode (inst.) would = deaurato) and mid ǽlcere mislicre fægernysse gegyred adstitit
trum-líc
Entry preview:
firm, strong, stable, of material things, lit. or fig. Tǽceþ ús se torhta trumlícne hám, burhweallas beorhte scínaþ, Cd. Th. 282, 30; Sat. 294. Ða geseah ic gyldenne wíngeard trumlícne and fæstlícne vineam solidam auro miratus sum, Nar. 4, 28. Columnan
and-weard
Entry preview:
Add: -wurd, -wyrd. local Hé is ǽghwǽr andweard . . . hé is on ǽlcere stówe, Hml. Th. i. 158, 4. Ic wæs and*-*weard sumum bréðer, Gr. D. 267, 24. Him biþ beforan andweard engla cynn, Bl. H. 83, 11. Swá swá hé hyre andweardre tó sprǽce, Bd. 4, 8; S. 575
for-gifen
forgiven ⬩ pardoned ⬩ mild ⬩ gentle ⬩ indulgent
Entry preview:
forgiven, pardoned Þé georne tó Gode bide and tó his hálgum, wið þám ðe þíne synna þæs ðe forgifenron beón, Wlfst. 290, 10. mild; remissus. of persons, gentle, indulgent Hé wæs Rómánum swá forgiefen and swá milde swá him nán onwald næs ǽr þǽm Tiberius
Linked entries: for-gifan for-gifenlic
fox
Entry preview:
Hwílum swá þeótende wulf, hwilum swá beorcende fox, Shrn. 141, 12. Fox is geápest ealra deóra, 14, 19. Ðone leásan lytegan þú scealt hátan fox, næs mann, Bt. 37, 4; F. 192, 17. Hú Bonefatius ádýdde þone fox þe bát his módor henna ... His módor gewunode
godspell-bodung
Entry preview:
Seó ealde ǽ and wítegan wǽron oð Ióhannes tócyme; siððan ongann godspelbodung ( lex et prophetae usque ad Iohannem; ex eo regnum Dei euangelizatur, Lk. 16, 16), Hml. Th. i. 354, 16. Æt him ongann seó godspellbodung, Ælfc. T. Grn. 12, 16. Iúdas Machabéus
up-weard
Upwards ⬩ up. ⬩ up ⬩ upward ⬩ backward
Entry preview:
Upwards, up. of motion, from a lower to a higher point Ðá gewende eal se sang upweard tó heofenum, Homl. Th. ii. 548, 14: Elen. Kmbl. 1609; El. 806. (? v. preceding word) up into a country. Swegen wende intó Humbran múðan, and swá uppweard andlang Tréntan
Linked entry: up-riht
ǽs
food ⬩ a bait
Entry preview:
Add: food Áwyrpað his líc fugelum tó ǽse and hundum tó mete, Hml. S. 37, 235. Næs se here swá strang ðæt on Angelcynne ǽs him gefetede, Chr. 975; P. 121, 12. a bait Ðá getímode ðám deófle swá swá déð ðám grǽdigan fisce, ðe gesihð ðæt ǽs, and ne gesihð
for-dyttan
To close or shut entirely up ⬩ stop up ⬩ oppīlāre ⬩ claudĕre ⬩ obstruĕre
Entry preview:
To close or shut entirely up, stop up; oppīlāre, claudĕre, obstruĕre Swá swá næddran deáfre, and fordyttendre hire eáran sīcut aspĭdis surdæ, et obtūrantis aures suas, Ps. Lamb. 57, 5. Ǽlc unrihtwísnes fordyt múþ hire omnis inīquĭtas oppīlābit os suum
Linked entry: for-dettan
forþ-steppan
To step or go forth ⬩ proceed ⬩ progrĕdi ⬩ prōdīre ⬩ procēdĕre
Entry preview:
To step or go forth, proceed; progrĕdi, prōdīre, procēdĕre Of ansýne ðínre dóm mín forþsteppe de vultu tuo judĭcium meum prōdeat, Ps. Lamb. 16, 2. He is swá swá brýdguma forþstæppende of brýdbúre his ipse est tamquam sponsus procēdens de thălămo suo,
Linked entry: forþ-stæppan
beód-fers
Entry preview:
Substitute: Grace before meat Be ðám ðe tó late tó beódferse cumað (ad mensam veniunt), R. Ben. 67, 19. Sé þe tó his beódferse ne cume ad mensam qui ante versum ne occurrerit, 69, 9. Hé tó Furtunates mýsan becom, ǽr þám þe hé his beódfers sunge (Gode
folc-mægen
a people ⬩ tribe
Entry preview:
The forces of a people, a people, tribe Folcmægen fór æfter óðrum tribe followed tribe (of the twelve tribes passing through the Red Sea), Exod. 347. Hǽðne þeóde . . . efnedon unrihtdóm, swá hyra aldor dyde . . . fremde folcmægen (the people of Babylon
pistol
Entry preview:
Add: an epistle, letter Hieronimus áwrát ǽnne pistol be forðsíðe þǽre eádigan Marian tó sumum hálgan mǽdene . . . Hé dihte þisne pistol tó Paulam, Hml. Th. i. 436, 6-21. Wið útsihte; þysne pistol se ængel bróhte tó Róme þá hý wǽran mid útsihte micclum
racent-teáh
Entry preview:
Hé geband him sylfum þone fót mid íserne racenteáge and ðá racenteáge hé gefæstnode . . . tó ðon ꝥ him nǽre ná álýfed furður tó gánne þonne swá swá þǽre racenteáge længe áþened wæs . . . 'Gif þú sý Godes þeówa, ne binde þé seó ísene racetæáh (racenteág
wæter-flód
A flood, deluge; in plural, floods, waters. Cf. wæter, II b
Entry preview:
A flood, deluge; in plural, floods, waters. Cf. wæter, II b Swilce óðer wæterflód swá fleów heora blód. Homl. Skt. i. 23, 74. On ðæs Ambictiones tíde wurdon mycele wæterfiód (inluvies aquarum) geond ealle world, 1, 6; Swt. 36, 7. Hine storm ne mæg áwecgan
ǽl
Entry preview:
Él anguila, Wrt. Voc. ii. 100, 39. Æl, ii. 7, 1: i. 77, 65. Smæl ǽl anguilla, 66, 6. Ǽl murænula, 5: 281, 66: ii. 55, 76: 56, 21. Eil, 114, 25. Ǽl mula, sǽǽl murenula, 57, 73-4. Ðonne ðú fisc habban wylle . . . Ǽles tácen is . . . swá swá mon ǽl déð ðonne
snáw-gebland
A snow-storm
Entry preview:
A snow-storm Fór Hanníbal ofer Bardan ðone beorg, þéh ðe ymb ðone tiéman wǽren swá micel snáwgebland swá ðætte ǽgðer ge ðara horsa fela forwurdon ge ða elpendas ealle búton ánum ge ða men selfe uneáðe ðone ciele genǽson Annibal, cum in Etruriam transiret
forþ-georn
Desirous to go forth ⬩ impetuous ⬩ vehĕmens
Entry preview:
Desirous to go forth, impetuous; vehĕmens Swá dyde Æðeríc, fús and forþgeorn thus did Ætheric, eager and impetuous, Byrht. Th. 139, 68; By. 281
mann-bǽre
Productive of men
Entry preview:
Productive of men Ic tówurpe ðás burh and tó yrþlande áwende, swá ðæt heó biþ cornbǽre swíðor ðonne mannbǽre, Homl. Th. i. 450, 12
mis-hwirfed
Perverted
Entry preview:
Perverted Swá hit is mishweorfed sic rerum versa conditio est, Bt. 14, 2; Fox 44, 18. Mishwyrfedre praepostero, Hpt. Gl. 496, 41: 518, 19