wád
Woad,
Entry preview:
Wyrt oððe wád sandix (the passage to which this gloss belongs is Vergil Eclogae, iv. 45, quoted by Aldhelm), Wrt. Voc. ii. 87, 33. Wád sandix, i. 32, 6: 68, 70: 79, 42. Waad fucus, 32, 7. Dolhsealf. Genim wádes croppan, Lchdm. ii. 94, 11.
Linked entry: waad
lagu
Entry preview:
Wæs hwílum on Engla lagum ꝥ leód and lagu fór be geþincðum, and þá wǽron þeódwitan weorðscipes wyrðe ǽlc be his mǽðe, Ll. Th. i. 190, 11. Ðegenes lagu is ꝥ hé sý his bócrihtes wyrðe, and ꝥ hé ðreó ðinc of his lande dó, 432, 4.
ge-wegan
to bear ⬩ carry ⬩ move ⬩ go ⬩ proceed ⬩ vehere ⬩ ire ⬩ procedere ⬩ to weigh ⬩ measure
Entry preview:
He wið ðam wyrme gewegan sceolde he must proceed against the worm [dragon], Beo. Th. 4792; B. 2400. [Cf. Icel. vega to fight.] to weigh, measure Gewihþ weighs, L. M. 2, 67; Lchdm. ii. 298, 16-25. Gewegen biþ remetietur, Mt. Kmbl. Lind. 7, 2: Mk.
seolfren
Entry preview:
Ne wyrce gé sylfrene godas, Ex. 20, 23: 3, 22
seón
- Lchdm. ii. 26, 11
Entry preview:
Ðæt se lǽce sceolde ásceótan ðæt geswell; ðá dyde hé swá, and ðǽr sáh út wyrms, Homl. Skt. i. 20, 64. Wið seóndre exe, Lchdm. iii. 70, 20. Wið seóndum geallan, Lchdm. ii. 314, 7, 10. Wið seóndum ómum, 102, 9.
un-geþyld
Impatience
Entry preview:
Gif hé wyrþ on ungeþylde cum dederit, impatientiae manus, Bt. 11, 1; Fox 32, 33. Ðætte ðæt mód ne berǽse on ungeðyld ne ad impatientiam spiritus erumpant, Past. 43; Swt. 313, 21. Þurh ungeþyld per intolerantiam, Scint. 150, 1
yfel-dǽde
Entry preview:
Mǽden wyrst swelt, for ðí yfeldǽda ( malefica ) and wyrtgælstre, Lchdm. iii. 186, 11. Ðæra manna naman ðe wǽron entas and yfeldǽde, Homl. Th. i. 22, 31
wringan
To wring ⬩ to twist ⬩ to squeeze out
Entry preview:
Genim ðære ylcan wyrte leáf, ðonne heó grénost beó, wyl on wætere, and wring ðæt wós, Lchdm. i. 72, 7. Wring ðæt seáw, ii. 110, 26: 240, 8. Ne miht ðú wín wringan on midne winter. Bt. 5,2; Fox 10, 31. Tó wringen[n]e ad exprimendos, Hpt. Gl. 468, 32.
Linked entry: a-wringan
ysope
Entry preview:
Hyssop Ðás wyrte sculon tó lungensealfe, bánwyrt, . . . isopo, saluie, Lchdm. iii. 16, 8. Ysopan sceaft fasciculum hyssopi, Ex. 12, 22. Fram ðam heágan cederbeáme tó ðære lytlan ysopan, Homl. Th. ii. 578, 5. Hysopan gelícne, Lchdm. i. 160, 12.
be-gyrdan
Entry preview:
Add: in reference to apparel, to gird Gif hwylc man hyne begyrdeþ mid þysse wyrte, Lch. i. 198, 5. Begyrd þé and sceó þé. Hml. Th. ii. 382, 9. Hý gewǽdode and begyrde resten, R. Ben. 47, 10. Mid begyrdum lendenum, Hml.
ele-fæt
Entry preview:
Genim þysse wyrte sǽdes án elefæt ful and twégen bollan fulle wæteres, Lch. i. 300, 2. Áfyll ðín elefæt ( imple cornu tuum oleo, 1 Sam. 16, 1), Hml. Th. ii. 64, 6.
for-bærnan
burn ⬩ scald
Entry preview:
Ox. 4120. to injure by heat, burn, scald Gif hwá forbærned sý, genim þás wyrte . . . lege tó þám bærnette, Lch. i. 216, 10. Wiþ bryne. Gif mon sié mid fýre áne forbærned. . . . Gif mon sié mid wǽtan forbærned, ii. 324, 12-14
ge-hón
Entry preview:
Substitute: <b>ge-hón</b> to hang (trans. ). to fasten to an object above Genim þás wyrte, and gehóh hý tó ðǽre hýfe, Lch. i. 98, i. to fasten to a cross, crucify Gehéngon hine crucifixerunt eum Mt.
meolc
Entry preview:
Past. 459, 18. a milk-like juice or sap Genim þisse ylcan wyrte meolc (meoluc, v. l. ), Lch. i. 224, 6
ofer-irnan
Entry preview:
Ðó ꝥ se wǽta mæge furþum ofer-yrnan þá wyrta, 306, 28. Add Wé willað nú mid sumere scortne trahtnunge þás rǽdinge oferyrnan, and geopenian, gif heó hwæt dígles on hyre hæbbende sý, Hml. Th. i. 388, 30.
reócan
Entry preview:
In þǽre stówe þǽr þá hátan wæter reócað and swá mycele ǽþmas wyrcað in loco in quo aquae calidae vapores nimios faciunt, Gr. D. 343, 4.
sǽl
Entry preview:
Add Genim þysse wyrte croppas, ǽrest þrý, æt óþrum sǽle fíf, æt þám þryddan sǽle seofone, æt þám feórþan cyrre nigon, . . . æt þám nigoþan cyrre nigontýne, æt þám teóþan sǽle án and twéntig, Lch. i. 214, 3-9.
gaderung
a joining, union ⬩ an assembly ⬩ gathering ⬩ gathering ⬩ a gathering of words, text
Entry preview:
Ox. 1753. gathering of herbs Wyrta gaderunge mid galdre begán herbarum collectionem cum incantatione facere, Ll.
heden
A hood, chasuble ⬩ dress ⬩ a jacket of fur or skin
Entry preview:
Swá hwylc swá wile lectiones rǽdan ne biþ hé nýded tó ðon ðæt hé him ofdó his oferhacelan oððe heden ac gyf hé euangelium rǽde wyrpe him of heden oððe cæppan on his gescyldro quicunque lectiones legere velit, non necesse est ei cappam suam vel cucullum
be-cnyttan
to tie up in a bundle ⬩ to tie round ⬩ surround with a bond ⬩ to tie ⬩ attach with a string, ⬩ to tie a rope,
Entry preview:
S. 15, 53. to tie, attach with a string, Gif hwá ðá wyrta on him becnitte, Hml. Th. i. 476, 5.