sigor-leán
Entry preview:
A reward of victory, prize Dryhten hyre ( Judith ) geaf sigorleán in swegles wuldre, Judth. Thw. 26, 26 ; Jud. 345. Sigorleán sécan, Exon. Th. 154, 29 ; Gú. 850 : 184, 14 ; Gú. 1344. Sigorleán habban, Elen. Kmbl. 1246 ; El. 623.
Linked entry: sige-leán
tídrian
Entry preview:
add: of living creatures Sceápa eágan tédriað on þám geáre, Archiv cxx. 298, 17. Gif mannes múð sár sié ge týdred, Lch. ii. 4, 1.
wíf-scrúd
Clothing for a woman ⬩ woman's dress ⬩ female attire
Entry preview:
Clothing for a woman, woman's dress, female attire Ic geann mínre yldran dehter . . . ánes wífscrúdes ealles. And mínre gyngran dehter ic geann ealles ðæs wífscrúdes ðe tó láfe bið, Chart. Th. 530, 14-25
geó
Entry preview:
His brýdbedd mé is geara nú iú mid dreámum, Hml. S. 7, 43.
seofon
Entry preview:
Ða seofon gódan geár, Gen. 41, 53. His heres wæs seofon hund þusenda. Ors. 2, 5 ; Swt. 78, 10. Seofon nihta fyrst, Elen. Kmbl. 1385; El. 694. On ðám seofon wæstmbǽron geárum, Gen. 41, 47. Hé ábád óðre seofon dagas, 8, 10.
traisc
tragicus
Entry preview:
Trojan, perhaps the same meaning is intended here Æfter ðon hé eall gear onwealh Norþan-hymbra mǽgþe áhte nalas swá swá sigefæst cyning ac swá swá leódhata ðæt hé grimsigende forleás and hi on gelícnysse ðæs traiscan wacles wundade dein cum anno integro
Linked entry: Tróiesc
bǽr
a BIER ⬩ feretrum ⬩ a couch ⬩ pallet ⬩ litter ⬩ grabatus
Entry preview:
a BIER; feretrum Síe seó bǽr gearo let the bier be ready, Beo. Th. 6202; B. 3105. Gefærenne man brohton on bǽre they brought a dead man on a bier, Elen.
bén-yrþ
Ploughed land ⬩ precum aratura
Entry preview:
Ploughed land; precum aratura Eác he sceal hwíltídum geára beón on manegum weorcum to hláfordes willan, to-eácan bényrþe and bénrípe and mǽdmǽwecte etiam debet esse paratus ad multas operationes voluntatis domini sui, et ad bényrþe, id est, araturam
byrig
Entry preview:
Cantwara byrig forbarn ðý geáre Canterbury was burnt down in this year, 754; Th. 81, 36, col. 2
mis-rǽd
evil advice or direction ⬩ mis-guidance ⬩ evil conduct
Entry preview:
Th. ii. 320, 3. evil conduct God hí ( the Israelites ) betǽhte ðam hǽðenan folce feówertig geára for heora misrǽde, Jud. 13, 1
þancol
Entry preview:
Th. 382, 17; Rä. 3, 12. v. deóp-, fore-, ge-, gearo-, hete-, hyge-, scearp-, searuþancol; þancol-mód
un-scende
Without disgrace ⬩ honourable ⬩ noble
Entry preview:
Eów Dryhten geaf dóm unscyndne, 730; El. 365. Se him dóm forgeaf, unscyndne blǽd, Cd. Th. 263, 16; Dan. 763
geanðe
Entry preview:
Has the glosser taken deorsum = de adversum and glossed it by from geán, and written both word, ðe = or, and symbol, ł, to connect this gloss with an alternative one, which, however, seems to render seorsum (cf. sundrig seorsum 6, 31) ?), Mk.
gearcung
Entry preview:
Gearc[inge] praeparatione 3617. Hú-meta dorstest ðú gán tó mínre gearcunge ( the feast I have prepared. Cf. ealle míne ðing ic gearcode; cumað tó þám giftum, 522, 8) búton gyftlicum reáfe?, Hml. Th. i. 530, 2
BYSGU
Entry preview:
Occupation, business, labour, care, toil, difficulty, trouble, affliction; occupatio, negotium, labor, cura, opus, difficultas, dolor, tribulatio Ða bísgu us sint swíðe earfoþ ríme the occupations are to us very difficult to be numbered, Bt. proœm; Fox
eorþ-waru
Inhabitants or population of the earth ⬩ terrĭcŏlæ, terrĭgĕnæ
Entry preview:
Inhabitants or population of the earth; terrĭcŏlæ, terrĭgĕnæ Heofonwaru and eorþwaru cælĭcolæ et terrĭcolæ, Hy. 7, 95 ; Hy. Grn. ii. 289, 95. Crist sibb is heofonware and eorþware Christ is the peace of the inhabitants of heaven and of the inhabitants
Beorg-ford
BURFORD in Oxfordshire
Entry preview:
BURFORD in Oxfordshire Hér Cúþréd, Wæst-Seaxna cining, gefeaht ðý xxii geára his ríces, æt Beorgforda [MS.
Domer-hám
DAMERHAM, Wiltshire ⬩ loci nomen in agro Wiltoniensi
Entry preview:
Ic gean ðæs landes æt Domarháme into Glæstinga byrig I give the land at Damerham to Glastonbury, Th. Diplm. A. D. 972; 519, 30
hund-eahtatig
Eighty
Entry preview:
Heó wæs wudewe óþ feówer and hundeahtatig geára hæc vidua usque annos octoginta quatuor, Lk. Skt. 2, 37. Mid hundehtatigum scipum, Chr. Erl. 5, 2.
Linked entry: eahtatig
Medeshámstede
Peterborough
Entry preview:
Hé geaf hit ðá tó nama Burch ðe ǽr hét Medeshámstede, 963; Erl. 123, 34. See also Cod. Dip. Kembl. vi. 312