Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gemédness

(n.)
Grammar
un-gemédness, e; f.

Adversitycalamity

Entry preview:

Adversity, calamity From ungimoednisum ðætte wé sié álésado ab adversitatibus liberari, Rtl. 63, 29

Linked entry: ge-médness

eáwesclíce

(adv.)
Entry preview:

Eáwislíce sié manifestum fiat, Rtl. 114, 1. v. newt word, and cf. eáwunga. Add

geheald-fæst

(adj.)
Grammar
geheald-fæst, adj.
Entry preview:

Safe, secure Byrne sió gehealdfæste lurica tutissima Lch. i. Ixxi, 2. Gehealdfæstesðe, lxxiv, II

ge-mígan

Entry preview:

Gif se útgang forseten sié oððe gemígan ne mæge, Lch. ii. 260, 10. Add

hrífþo

Entry preview:

Sió hwíte riéfþo þe mon on súþerne lepra hǽt, Lch. ii. 228, 12. Add

ómiht

Grammar
ómiht, Add: <b>ómihte</b>
Entry preview:

Gif ómihte blód and yfel wǽte on þám milte sié, Lch. ii. 252, 25

ǽr-lyft

(n.)
Grammar
ǽr-lyft, e; f.

The air of early morning

Entry preview:

The air of early morning Sió þicce ǽrlyft gravis, Wrt. Voc. ii. 41, 74

gylting

(n.)
Grammar
gylting, e; f.

Sinningsin

Entry preview:

Sinning, sin Gyiltincg prævaricatio, Rtl. 109, 41. Gultingum delictis, 66, 29. Gyltingum, 124, 42

Linked entry: gyltan

ge-scerian

(v.)
Grammar
ge-scerian, -scyrian, -scyrigan; p. ede; pp. ed.

to bestow, appoint, provide, ordain, destinetribuere, providere, ordinare, destinareto number, reckonnumerareto ordain, arrange

Entry preview:

Ic wéne ðæt ðǽr screoda wǽre gescyred ríme siexhundreda I believe that there were six hundred chariots reckoned by number, 122 a; Th. 468, 10; Phar. 5

Linked entries: ge-scyrian ge-scyrigan

mynster-gang

(n.)
Grammar
mynster-gang, es; m.

Going into a monasteryentering on a monastic life

Entry preview:

Going into a monastery, entering on a monastic life Heó ðonne mót gif heó wile ðæt forlǽtan and hyre mynstergang geceósan tunc, si velit, licebit ei id derelinquere, et vitam monasticam sibi eligere, L. Ecg. C. 20; Th. ii. 146, 23

un-swíþ

(adj.)
Grammar
un-swíþ, adj.

Not strongweak

Entry preview:

Not strong, weak Gif drenc sié tó unswíþ, Lchdm. ii. 270, 15: iii. 18, 22

býlihte

(adv.)
Grammar
býlihte, adv.
Entry preview:

In an ulcerous condition Gif men bílyhte sié ymb þone þearm, Lch. ii. 170, 28

Linked entry: bílyhte

lenden-ádl

(n.)
Grammar
lenden-ádl, e ; f.
Entry preview:

Disease of the loins Wénaþ unwíse lǽcas ꝥ ꝥ sié lendenádl, Lch. ii. 232, 8

ymb-weorpan

Entry preview:

Sió sunne wæs eall útan ymbworpenu mid þryfealde gyldene hringe, Verc, Forst. 97, 16. Add

fácen-dǽd

(n.)
Grammar
fácen-dǽd, e; f.

A wicked deed, sin peccātum

Entry preview:

A wicked deed, sin; peccātum For fyrenfulra fácendǽdum pro peccātōrĭbus derelinquentĭbus, Ps. Th. 118, 53

searu-fáh

(adj.)
Grammar
searu-fáh, adj.
Entry preview:

Curiously, cunningly coloured (cf. gold-fáh) Herebyrne síd and searofáh, Beo. Th. 2892; B. 1444

rihtwís-ness

Entry preview:

Ðæt há sié gebunden tó ðǽre ryhtwiésnesse (-wís-, v. l.) (rectitudine), Past. 75, 6. Add

wǽt

(adj.)
Grammar
wǽt, adj.

wet, moist, damp, consisting of moisturewet, moist, having moisturewet, rainy

Entry preview:

In wǽtan sihtran; of ðam wǽtan síce; . . . in ðæt wǽte sícc, Cod. Dip. Kmbl. iii. 386, 10-16. Loca humentia, ðæt beóð wǽte stówa, Wulfst. 249, 17. On sméþum landum and on wǽtum, Lchdm. i. 90, 4. On wátum v. ll. wǽtum stówum, 222, 18.

un-árímedlíc

(adj.)
Grammar
un-árímedlíc, adj.

innumerablecountlessboundlessinfiniteshewn in countless instances

Entry preview:

Hí genámon unárímedlíco herereáf, Chr. 473; Erl. 12, 26: 584; Erl. 18, 25. boundless, infinite, shewn in countless instances Ðæt mid Drihtne sig unárímedlícu mildheortnys quod apud Dominum sit innumerabilis misericordia, L. Ecg.

á-cwelan

Entry preview:

Gif sié sió hond oðcwolen (ácwolon, v. l. ), Ll. Th. i. 134, 17. Ðá ealdan sculan licgan heápmǽlum hungre ácwolene, Wlfst. 295, 16. Ðá óðre (hors) wǽron hungre ácwolen, Chr. 894; P. 87, 25. Add