Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

irsung

(n.)
Grammar
irsung, e; f.

Angerirascibility

Entry preview:

ne sceal biþ ealneg tó swíðe onbærned sed longe alia est ira, quæ sub æmulationis specie subripit, alia, quæ turbatum car et sine justitia prætexta confundit.

Linked entry: eorsung

un-lǽd

(adj.)
Grammar
un-lǽd, -lǽde; adj.

poormiserableunhappyunfortunatepoormiserablewretched

Entry preview:

Lócaþ fram ðam unlǽdan hláford his lord turns his looks from the unhappy man, 765; Sal. 382. in a moral sense, poor, miserable, wretched Mé þincð swíðe dysig man and swíðe unlǽde ðe nele hys andgyt ǽcan ða hwíle ðe hé on ðisse weontlde byð, Shrn. 204

Linked entries: -lǽde lǽd

mere

(n.)
Grammar
mere, mære, es; m. f(?).

the seaa merelakean artificial poolcistern

Entry preview:

the sea (mer in mer-maid) Mere swíðe gráp on fǽge folc ( of the waters of the deluge ), Cd. 69; Th. 83, 18; Gen. 138. Mere ( the Red Sea ) stille bád, 158; Th. 197, 2; Exod. 300: 166; Th. 206, 27; Exod. 458.

Linked entries: mǽr-bróc mære mire

weorþ-líce

(adv.)
Grammar
weorþ-líce, weorþelíce; adv.
Entry preview:

swíðe weorðlíce hine of heora gryðe sendon, Chr. 1075; Erl. 212, 33. Hí mid mycclan þrymme and blisse and lofsange ðone hálgan arcebiscop feredon, and swá wurðlíce intó Cristes cyrcan bróhton, 1023; Erl. 163, 30.

ge-hnesctun

(v.)
Entry preview:

Gehnescige mon mid þý ꝥ forsetene yfel . . . hé þone forheardodan swile gehnesce . . . wirð se swile swá heard swá stán, and ne mæg hine mon gehnescian, ii. 212, 15-22. Hú mon mæg gehnescan þá heardnesse, 168, 8.

flód

flooda riverwatera flooddelugethe Delugea torrent

Entry preview:

Swiðe lytle beóð ðá dropan ðæs smalan rénes, ac hí wyrceait ðeáh swíðe micel flód and swíðe strongne streám ðonne hí gegadrode beóð altos gurgites fluminum parvae sed innumerae replent guttae pluviarum, Past. 5. 37, 13. a flood of tears: Heó gebfgde

smæl

(adj.)
Grammar
smæl, adj.

Smallsmall, little, not greatnarrow, not broadslender, thin, not thickfine not coarse not loud gracilis, exilis, subtilis, minutus, strictus a sheep, small cattle

Entry preview:

Swíðe lytle beóþ ða dropan ðæs smalan rénes Past. 57; Swt. 437, 12. Cnuca tó swíðe smalan duste Lchdm. i. 240, 4. Genim swýðe smæl dust 240, 11. Smæl beren mela ii. 86, 24. Ásifte smale þurh smæl sife sift through a fine sieve 94, 1: 72, 28.

ELE

(n.)
Grammar
ELE, es; m.

OIL ŏleum

Entry preview:

ageót wæter uppon ðone ele, and se ele abrecþ up and swimþ bufon it is the nature of oil that it will rise above every fluid: pour oil upon water or on another fluid, the oil will float above: pour water upon the oil, and the oil will break through and swim

Linked entries: æl ole

frécednes

Entry preview:

Of þǽre wídgyllan sídan þæs muntes wæs swíðe hefgu frécednys (frécenes, v.l.) for ege þám niþerstígendum e devexo montis latere erat grave descendentibus in timore periculum, Gr. D. 112, 20: Hml. Th. ii. 160, 30.

ge-dreóg

(n.; adj.)
Grammar
ge-dreóg, ge-dreóh; adj.
Entry preview:

(Ða bead se e Þa þa menn on heora bedde wæron and hit swiðe gedrih wæs Nap. 29. Cf. Lomb is drih, þing and milde agnus est animal mansuetum, O. E. Hml. ii. 49, 9. Maide dreiβ and wel itaucht, 256, 34.)

ge-wegan

Entry preview:

Swilc swá þrý penegas gewegen, 7

hefig-líce

(adv.)

sluggishlydullyvehementlydeeplyintensely

Entry preview:

Sió stilnes swíðe hefiglíce (gravius) dereð hiora ingeðonce, Past. 350, 6. Hé ofermódegað innan micle ðý hefiglícor graviter interius superbitur, 312, 3

sceam-leás

(adj.)
Grammar
sceam-leás, adj.

Shameless, bold; impudent, wanton

Entry preview:

Ðú hine ongeáte swíðe sceamleásne búton ǽlcum gódum þeáwe, Bt. 27, 2; Fox 96, 18. God ða sceamleásan ( the people of Sodom ) fordyde, Gen. 19, 24

ofer-sprǽce

(adj.)
Grammar
ofer-sprǽce, adj.

speaking too much, talkative, loquaciouszungun linguam magniloquumsaying more than is just or true

Entry preview:

Ne beo ðú tó oferspréce ac hlyst ǽlces monnes worda swíðe georne ' give every man thy ear, but few thy voice, ' Prov. Kmbl. 58. Salamon cwæþ, ðæt sélre wǽre tó wunigenne mid león and dracan ðonne mid yfelan wífe and ofersprǽcum, Homl.

hete-líce

(adv.)
Grammar
hete-líce, adv.

Fiercelyviolentlyvehemently

Entry preview:

Hit sáh hetelíce swíðe it sank with great violence, Homl. Th. ii. 508, 34. Hé hine hetelíce þídde he stabbed him violently, Jud. 3, 21: Homl. Th. i. 452, 14: H. R 107, 7.

leóht-líce

(adv.)
Grammar
leóht-líce, adv.

Lightlyslightlygentlyeasilyquickly

Entry preview:

Geswét swíðe leóhtlíce mid hunige sweeten very slightly with honey, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 36, 3: 1, 19; Lchdm. ii. 62, 20.

Linked entries: leóht-líc líht-líce

mann-cwealm

(n.)
Grammar
mann-cwealm, es; m.

Death of menpestilencemortalityslaughter

Entry preview:

Wæs swíðe micel mancwealm (cf. se fǽrcwealm ðe his (Edgar ) leódscipe swýðe drehte and wanode, L. Edg. 5; Th. i. 270. 9), 962; Erl. 120, 5. On ða tíd ðæs mancwealmes tempore mortalitatis, Bd. 3, 30, tit; S. 561, 31.

scot

(n.)
Grammar
scot, es ; n.
Entry preview:

a shot, a shooting Hié his siððan wǽran swíðe éhtende ge mid scotum (gesceotum, MS. C.) ge mid stána torfungum ge mid eallum heora wígcræftum, Ors. 3, 9 ; Swt. 134, 15. [ a shot, missile, v. ge-sceot, and cf. No man ...

Linked entry: sceot

stíþ-mód

(adj.)
Grammar
stíþ-mód, adj.
Entry preview:

Thw. 21, 19 ; Jud. 25. of stubborn mind, stubborn, obstinate Ðonne wurð seó heardnes stíð*-*módre heortan swíðe gehnexad þurh grimlíce steóra, Wulfst. 133, 17

eorcnan-stán

(n.)

a jeweltopazpearl

Entry preview:

H. 149, 3. of things Ne geweorpaþ ercnanstánas (margaritas) eówre beforan swínum, Mt. R. 7, 6. [See Grmm. D. M. (trans.) p. 1217.]