Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

út-weardes

(adv.)
Grammar
út-weardes, adv.

Outwardstowards the outside

Entry preview:

Outwards, towards the outside Suá bið sió costung ǽresd on ðæm móde, and ðonne féreþ útweardes tó ðære hýde, ód ðæt nió út ásciét on weorc, Past. 11; Swt. 71, 5

ǽfen

(n.)
Grammar
ǽfen, ǽfen[n], éf(e)rn; [m. and] n.

eveningeve, the evening preceding a day (of festival)

Entry preview:

Ǽr ǽfenne, Bd. 1, 27; S. 496, 28. On ðám ǽfene, Mt. 26, 20. Oð ðæt ǽfen forð fram dæges orde, El. 139. Metod æfter sceáf ǽfen ǽrest, Gen. 138. eve, the evening preceding a day (of festival).

maniend

(n.)
Grammar
maniend, es; m.

One who claims

Entry preview:

Se wæs ǽrest theloniarius ðaet is gafoles moniend he (St. Matthew) was first theloniarius, that is a tax-gatherer, Shrn. 131, 24

a-cýðan

(v.)
Grammar
a-cýðan, p. -cýðde; pp. -cýðed, -cýd

To showannounceconfirmmanifestareannuntiareconfirmare

Entry preview:

Ǽr he hine acýðan móte ere he can show himself, Exon. 89 b; Th. 336, 15 ; Gn. Ex. 49. Tom acýðan to make known or show one's affliction. Exon. 78a; Th. 293, 8; Wand. 113. Ðǽr me wæs yrre ðín on acýðed in me confirmata est ira tua, Ps. Th. 87, 7

Linked entry: a-cýd

an-medla

(n.)
Grammar
an-medla, on-medla, on-mædla, an; m.

Pridepomparrogancepresumptionsuperbiafastidiumarrogantiapræsumptio

Entry preview:

Pride, pomp, arrogance, presumption; superbia, fastidium, arrogantia, præsumptio For ðam anmedlan ðe hie ǽr drugon for the arrogance which they before had practised, Cd. 214; Th. 269, 16; Sat. 74.

Linked entry: on-médla

DYNE

(n.)
Grammar
DYNE, dyn,es ; m.

DIN, noisesonus, fragor, strepĭtus

Entry preview:

Ǽr he dómdæges dyn gehýre ere he shall hear doomsday's din, Salm. Kmbl. 546; Sal. 272: 650; Sal. 324. Dyne fragōre, Mone B. 4425

Linked entries: dynge dimma

ge-fleón

(v.)
Grammar
ge-fleón, -fleóhan; p. -fleáh, pl. -flugon

To fleeescape

Entry preview:

Ǽr he on ða wéstenu middangeardes gefluge antequam in desertas orbis terrarum abiret solitudines, Nar. 6, 6

ge-hæftnan

(v.)
Grammar
ge-hæftnan, -hæftnian; p. ede, ade; pp. ed, ad

To takelay hold oftake captivecomprehendĕrecaptīvāre

Entry preview:

Ða ðe ǽr gehæftnede wǽron who before were held captive, Blickl. Homl. 87, 7 : 89, 29

ge-innian

(v.)
Grammar
ge-innian, pp. -innod

To bring inincludeto fillsupplychargepræstareincludere

Entry preview:

He hæfþ geinnod ðat ǽr geútod wæs he has included what before was excluded, Cod. Ex. p. 1

for-dilgian

(v.)
Grammar
for-dilgian, l. for-dílgian,
Entry preview:

Swá þæt hý þonne on ðǽm hálgum dagum fordíligen þæt hý ǽr on óþrum tídum mid gémeléste forléton omnes negligentias suas aliorum temporum his diebus sanctis diluere, R. Ben. 76, 6.

mis-lícian

(v.)
Entry preview:

Ðý lǽs hé mislícige ðǽm ðe hé ǽr hine selfne sealde ut ei placeat, cut se probavit, Past. 131, 3.

á-solcennys

Entry preview:

Þæt ðú mid þínre hýrsumnesse geswince tó Gode gecyrre þe þú ǽr fram buge mid ásolcennysse (per desidiam) ðínre unhýrsumnesse, R. Ben. 1, 5. Náht ásolcenysse (ignavia) fúllícor, Scint. 98, 1. Synna on ásolcennyssa, Angl. xi. 102, 83.

ge-sceppan

(v.)
Grammar
ge-sceppan, -scippan, -scyppan; p. -sceóp, -scóp, pl. -sceópon, -scópon ; pp. -scæpen, -sceapen , -sceopen, -sceapen

To form, createformare, disponere, creare

Entry preview:

Mon wæs to Godes anlícnesse ǽrest gesceapen man was to God's image first created, Cd. 75; Th. 92, 16; Gen. 1529. Gesceapene híg synt creata sunt, Ps. Lamb. 32, 9: Ps. Th. 148, 5.

Linked entries: ge-scippan ge-scyppan

tún-scipe

(n.)
Grammar
tún-scipe, es; m.
Entry preview:

Gif hé swá ne déð ǽr fíf nihtum, cýþan hit ðæs túnes men ðam hundredes ealdre, L. Edg. S. 8; Th. i. 274, 26.

cnyttan

Entry preview:

Oft þrǽl þæne þegen þe ǽr wæs his hláford cnyt swýðe fæste and wyrcó him tó þrǽle, Wlfst. 163, 2. Cnytt, 224, 2. Þá cnitton hí rápas hire tó handum and fótum, Hml. S. 9, 100. Ðæt hé ne cnytte ðæt underfongnfe feoh on ðǽm swátlíne, Past. 59, 13.

mislíce

(adv.)
Grammar
mislíce, <b>. I.</b>
Entry preview:

Men móston ǽr Móyses lage mistlíce libban men might live according to various systems of law before the law of Moses, Ll. Th. ii. 368, 13. Manega cynegas wǽron myslíce geworhte ( of various dispositions), Hml. S. 18, 386.

nón-tíd

Entry preview:

Ǽr nóntíde ábyrigan ne ǽtes ne wǽtes, Wlfst. 102, 25. Fram nóntíde þæs Sæternesdæges oþ þæs Mónandæges líhtinge, Ll. Th. i. 264, 19. Tó þǽre nóntíde hám hweorfan, Gr. D. 206, 18. Hé is deád gyrstandæge on þá nóntíde, 306, 10. Add

Tifer

(n.)
Grammar
Tifer, e; f.
Entry preview:

Cf. þá wearð Tiber seó eá swá flédu swá heó nǽfre ǽr næs Tiberis ultra opinionem redundans, Ors. 47; S. 180, 17

út-færeld

(n.)
Grammar
út-færeld, es; n.

A going out

Entry preview:

ǽr Moyse and hys folce ðæs útfæreldes wyrndon, Ors. 1, 7; Swt. 38, 19. Útfæreld exitum, Ælfc. Gr. 30; Zup. 193, 8. Ne fare hé út tó gefeohte ne him nán man útfæreld beóde (he is not to be called upon to leave home), Deut. 24, 5

Linked entry: ex-odus

bí-word

Entry preview:

Hig ǽrest ápinsiað þá naman and þá bínaman, . . . syððan hig þá word (verbs) áginnad tó áweganne mid þám bíwordum, Angl. viii. 313, 7. Dele: -wyrd, and second passage, and add: An adverb