Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

swingan

(v.)
Grammar
swingan, p. swang, pl. swungon; pp. swungen.

to swinge, flog, beat, scourge, ⬩ to chastise, afflict, plague ⬩ to give a blow with the hand ⬩ without the idea of hurting, to whip a top, cream, etc. , beat up ⬩ to strike, dash ⬩ to beat the wings ⬩ to wing, soar, ⬩ a wing, pinion ⬩ of a bird to soar

Entry preview:

Th. 29, 12; Gen. 449. to beat the wings (?) Se fugel licgeþ lonnum fæst swíðe swingeþ beats its wings violently (?), Salm. Kmbl. 533; Sal. 266.

beámian

(v.)
Grammar
beámian, p. ede; pp. ed

To shine ⬩ to cast forth rays or beams like the sun ⬩ radiare

Entry preview:

To shine, to cast forth rays or beams like the sun; radiare, Som

wæter-berend

(n.)
Grammar
wæter-berend, es; m.

A water-bearer

Entry preview:

A water-bearer Wæterberendra lixarum(mercenariorum qui aquam portant), Hpt. Gl. 427, 14

byrele

(n.)

a cup-bearer, butler

Entry preview:

a cup-bearer, butler, Wrt. Voc. 290, 51: Beo. Th. 2327; B. 1161

Linked entry: byrle

leód-hwæt

Entry preview:

In the passage l. leódhwata, and add: cf. brego-róf, cyning-beald

leóht-bora

(n.)
Grammar
leóht-bora, an ; m.
Entry preview:

A light-bearer Ðá warð his leóhtbora áfyrht swýðe, Vis. Lfc. 36

Linked entry: bora

wǽg-deór

(n.)
Grammar
wǽg-deór, es; n.

A sea-beast

Entry preview:

A sea-beast Wǽgdeóra gehwylc swelteþ, Exon. Th. 61, 2i; Cri. 988

ge-sybsum

(adj.)
Grammar
ge-sybsum, adj.

Peaceable; ⬩ pācĭfĭcus

Entry preview:

Peaceable; pācĭfĭcus Eádige synd ða gesybsuman beati pācĭfĭci, Mt. Bos. 5, 9

wegan

(v.)
Grammar
wegan, p. , pl. ; pp.

to move, bear, carry, bring, transport ⬩ to bring, cause ⬩ to bear, support ⬩ to bear, carry, ⬩ to have ⬩ bear ⬩ wear ⬩ to have ⬩ to be under the influence of ⬩ have ⬩ bear ⬩ to bear, submit to ⬩ to weigh, ⬩ to put something in a balance ⬩ to be equal to ⬩ To move

Entry preview:

Kmbl. 250 ; Sal. 124. to bear, support Eahta sweras syndon ðe rihtlícne cynedóm trumlíce up wegaþ, L. I. P. 3; Th. ii. 306, 20. to bear, carry, to have as part of one's equipment, bear arms,wear Sigegyrd ic mé wege, Lchdm. i. 388, 15.

Linked entry: æt-wegan

rásian

(v.)
Grammar
rásian, p. ode
Entry preview:

To explore Ðá wǽs hord rásod, onboren beága hord, Beo. Th. 4556; B. 2283

wíg-bora

(n.)
Grammar
wíg-bora, an; m.

An image-bearer

Entry preview:

An image-bearer Wícbora (wióbora, Anglia xiii. 35, 214) signifer Hpt. Gl. 495, 71

ceác-bora

(n.)
Grammar
ceác-bora, an; m.

A jug or pitcher-bearer ⬩ anhilus ⬩ anthe-vilus?

Entry preview:

A jug or pitcher-bearer; anhilus ? Cot. 13; anthe-vilus? Wrt. Voc. 285, 14

Linked entry: -bora

a-sleán

(v.)
Grammar
a-sleán, p. -slóh, pl. -slógon; pp. -slegen, -slagen, -slægen

To strike ⬩ beat ⬩ hammer ⬩ to fix ⬩ erect ⬩ ferire ⬩ icere ⬩ cædere ⬩ figere ⬩ ponere

Entry preview:

To strike, beat, hammer, to fix, erect; ferire, icere, cædere, figere, ponere On býman aslegenum [Lamb. onaslagenum], Ps. Spl. 97, 6; in tubis ductilibus, Vulg; in trumpis beten out, Wyc.

eald-gewyrht

Entry preview:

Substitute: what has been done of old, a deed of old Wuldres beám þe God on þrowode for mancynnes manegum synnum and for Adames ealdgewyrhtum, Kr. 1100. what has been deserved of old, desert for deeds of old Ic wát geare þæt nǽron ealdgewyrht þæt hé

ed-wenden

Entry preview:

Substitute for first passage Hyne Geáta bearn gódne ne tealdon, ne hyne on medobence micles wyrðne drihten wereda gedón wolde . . . edwenden cwóm tíreádigum menn torna gehwylces there came for the glorious man an end to all griefs, B. 2188.

bú

(n.)
Grammar
bú, bý, es; n? [ic búe, he býþ, pres. of búan to dwell]

to dwell ⬩ A dwelling, habitation ⬩ habitatio, habitaculum

Entry preview:

A dwelling, habitation; habitatio, habitaculum Bearn hér bú námon, and ðǽr eardedon here children obtained a dwelling, and there settled, Ps. Th. 101. 25.

Linked entry: bý

feld-hrýðer

(n.)
Grammar
feld-hrýðer, feld-hríþer, es; n.
Entry preview:

A beast out at pasture iiii feldhrýðera (pascuales vituli), Nap. 56, 7. Substitute:

Linked entry: feld-oxa

hyhtlíce

(adv.)
Grammar
hyhtlíce, adv.
Entry preview:

Pleasantly On þám græswonge gréne stondað ge-hroden hyhtlíce beorhtast bearwa, Ph. 79

under-lútan

(v.)
Grammar
under-lútan, p. -leát, -luton; pp. -loten

To stoop beneath something in order to raise or support it ⬩ to support ⬩ bear ⬩ submit to

Entry preview:

To stoop beneath something in order to raise or support it, to support, bear, submit to Ða ðe beóð mid hira ágnum byrðennum ofðrycte, ðæt hié ne magon gestondan, hié willaþ lustlíce underfón óðerra monna, ond unniédige hié underlútaþ mid hira sculdrum

be-hýdignys

(n.)
Grammar
be-hýdignys, (-hygdignes). [In Ps. Spl. C. 28, 7 the same mistake seems to have been made as in Ps. Srt, 28, 8, where solitudinem is glossed bihygdignisse (= solicitudinem)]
Entry preview:

Care, anxiety, solicitude Bihýdinys (bighýdignys, Hpt. Gl. 538, 41) sollicitudo, An. Ox. 5430. Carfulnesse, bihýdine(sse) sollicitudinis, 906