prass
Entry preview:
Se cásere fór intó Efese mid ðrymme and mid prasse, Homl. Skt. i. 23, 26. Hí Pantan streám mid prasse bestódon, Eást-Seaxena ord and se æschere they stood by Panta's stream in proud array, the East-Saxon line and the host of the ashen boats, Byrht.
á-rǽcan
Entry preview:
S. 5, 138: Hex. 14, 17: Lch. i. 246, 4. to hold forth Se hopa árǽhte (offert) sweord þǽre eáðmódnesse, Prud. 35a; 37a. Árǽc (pretende) mildheortnesse þíne ongitendum þé, Ps. L. 35, Ii. Árǽce þíne handa, Bl. H. 153, 9.
wanian
Entry preview:
Ðæs ealdigendan mannes mægen bið wanigende, Homl. Th. ii. 76, 21
Linked entry: a-wanian
gebringan
To bring ⬩ lead ⬩ adduce ⬩ produce ⬩ bear ⬩ ferre ⬩ dūcĕre ⬩ addūcĕre ⬩ prodūcĕre ⬩ offerre
Entry preview:
Storm oft holm gebringeþ the sea often brings a storm, Exon. 89 b; Th. 336, 19; Gn. Ex. 51. Ðe hine gebrincþ to ðære byrig which brings him to the city, Homl. Th. i. 164, 9: 198, 20.
hálgian
To hallow, make holy, consecrate, sanctify ⬩ consecrare
Entry preview:
To hallow, make holy, consecrate, sanctify Hweðer hie ða ciricean hálgian dorston on óðre wísan whether they durst consecrate the church otherwise, Blickl. Homl. 205, 21, 24.
énd
Formerly, of old ⬩ prius, ólim
Entry preview:
Formerly, of old; prius, ólim Ic adreág fela siððan ðú énd to me in síðadest I have suffered much since thou didst come to me of old, Exon. 120b; Th. 463, 16; Hö. 71
fóre-spræc
A fore-speech ⬩ preface ⬩ introduction ⬩ a speaking before for another ⬩ a fore-promise ⬩ præfātio ⬩ præ-sponsio
Entry preview:
Gregorius ðas bóc gedihte, ðe man Pastoralem nemnaþ this is the preface how St. Gregory made this book which people call Pastoral, Past. pref; Cot. MS.
liþian
Entry preview:
Add: leoþian ; p. ode To unloose, release Þá wæs eft swá ǽr ealdfeónda níð onwylled: wóð óðerne lythwón leodode, þonne in lyft ástág ceargesta cirm then again as before the hate of old foes was hot, cries for a time gave vent to a second outburst of
of-þryscan
to beat down, repress, suppress
Entry preview:
Ða hié suíðe stíðlíce árásigeaþ and mid ealle ofþrysceaþ hos asperitate rigidos semper invectionis premunt, Past. 19, 2; Swt. 145, I. Ðæt hé on him selfum ofþrysce ða lustas his unþeáwa in semetipso suggestiones vitiorum reprimat, 14, 5; Swt. 85, 12
for-býgan
To bow down ⬩ bend down ⬩ abase ⬩ humble ⬩ destroy ⬩ deprimĕre ⬩ humiliāre ⬩ imminuĕre
Entry preview:
To bow down, bend down, abase, humble, destroy; deprimĕre, humiliāre, imminuĕre He hellwarena heáp forbýgde he humbled the multitude of hell's inmates, Exon. 18b; Th. 46, 3; Cri. 731: Exon. 120a; Th. 461, 13; Hö. 35
hǽtu
Entry preview:
Se cyle wið ðá hǽto and ꝥ wǽt wið ðám drýgum, Bt. 33, 4; F. 128, 33: Met. 20, 113: 29, 50. a hot condition of the atmosphere, hot weather Ðeostru and léht, cele and haetu ( caumas ), Ps. Srt. ii. p. 197, 32.
úhta
the last part of the night ⬩ the time just before daybreak ⬩ the time at which the earliest of the seven canonical services was held, the time of nocturns ⬩ De nocturna celebratione.
Entry preview:
Homl. 47, 19
cýðere
a witness ⬩ testis ⬩ a witness
Entry preview:
Bos. 14, 63. a martyr, one who bears witness by his death; martyr = μάρτυς a witness Stephănus is se forma cýðere Stephen is the early martyr, Homl. Th. ii. 34, 13. Þurh ðæs hálgan cýðeres þingunge through the pleading of the holy martyr, 28, 33.
heofon-cund
Heavenly ⬩ celestial
Entry preview:
Homl. 165, 26. Heáh and hálig heofuncund þrýnes O! high and holy heavenly Trinity, Exon. 13 a; Th. 24, 4; Cri. 379. Hý ðæs heofoncundan boldes bídaþ they wait for the heavenly dwelling, 33 b; Th. 107, 6; Gú. 54: 35 a; Th. 112, 11; Gú. 142.
un-cýðig
Ignorant ⬩ unacquainted
Entry preview:
Ðá wundrade heó ymb ðæs weres snyttro, hú hé swá geleáfful on swá lytlum fæce ond swá uncýðig ǽfre wurde gleáwnysse þurhgoten she wondered at the man's wisdom, how in so little space and (previously) so ignorant he should ever become so full of belief
án-mód
Entry preview:
Hom. i. 101, 4) swilce him eallum wǽre án heorte and án sáwul, Hml. Th. i. []26, 25. Þú ánmóde tu unanimis, Ps. L. 54, 14. Mid ánmóde willan monigra multorum unanima intentione. Bd. 5, 6; Sch. 575, 12.
tíd
Entry preview:
.), time, hour; tempus, Wrt. Voc. i. 52, 39: hora, 53, 17. marking time when, time at which anything happens, time or date of an event, time, hour Be ðam dæge and ðære tíde nán mann nát . . . Gé nyton hwænne seó tíd ys, Mk. Skt. 13, 32, 33.
Linked entry: týd
manna
Man ⬩ a man
Entry preview:
Man, a man Hwæt is se manna quid est homo? Ps. Th. 143, 4. On mannan mód, 117, 8. For ðissum earfoþnessum ðe wé ðissum mannan dydon, Blickl. Homl. 247, 18. Ic ádilige ðone mannan delebo hominem, Gen. 6, 7. God geworhte ǽnne mannan of láme, Homl.
ge-teohhian
Entry preview:
Ðæt ilce ðæt hé getiohchod hæfde tó biddanne hoc quod petere se promittebat, 419, 12
HEARD
HARD, harsh, austere, severe, rigorous, stern, stubborn, firm, hardy, brave ⬩ durus, rigidus, asper, acer
Entry preview:
Ðone deópan grund ðæs hátan léges and ðæs heardan léges the deep abyss of hot and cruel flame, Blick. Homl. 103, 15.
Linked entries: a-heardung heard-mód hnesce